ARCHIVÉ - Lettre

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Ottawa, le 16 avril 2010

Par courriel

À: La liste de distribution ci-jointe

Objet:   Rappel de la mise à jour du Tarif des entreprises de services locaux concurrentes

Le 16 mars 2010, le Conseil a fait parvenir une lettre demandant aux entreprises de services locaux concurrentes (ESLC) de procéder à la mise à jour de leur Tarif des services d’accès avant le 12 avril 2010. Le personnel du Conseil fait remarquer que certaines ESLC n’ont pas encore déposé les mises à jour de leur Tarif des services d’accès et rappelle à ces ESLC que le dépôt de ces mises à jour est obligatoire pour toutes les ESLC.

Le personnel du Conseil fait remarquer qu’en raison de l’amalgamation des tarifs de la Société TELUS Communications associés à l’interconnexion des Fournisseurs de services sans fil (FSSF), les ESLC qui fournissent des services d’interconnexion au FSSF en Alberta et en Colombie-Britannique doivent déposer des mises à jour de leur Tarif des services d’accès afin de refléter les renvois aux taux applicables à ces services avant le 26 avril 2010, afin de s’assurer de leur conformité avec les déterminations du Conseil établies dans la Décision de télécom 97-8 et dans l’Ordonnance de télécom 2010-144.

De plus, le personnel du Conseil fait remarquer que plusieurs ESLC ayant déposé des révisions tarifaires conformément à notre lettre du 16 mars 2010 ont omis de déposer la révision associée avec l’article 403.4.1 du modèle tarifaire des ESLC, Interconnexion avec les FSSF – Frais de liaison. Il est rappelé aux ESLC que dans l’Ordonnance de télécom 2010-144, le Conseil a conclut que le Modèle tarifaire des ESLC n’aurait dû indiquer que les références aux frais de liaisons applicables prévus dans le Tarif de chaque ESLT. Par conséquent, à la page 59 du Modèle tarifaire des ESLC, les deux phrases en-dessous du titre « Frais de liaisons » ainsi que les mots « par DS-1 » dans l’entête du tableau ont été retirés de refléter la conclusion du Conseil à cet égard.

Pour aider les ESLC à préparer leurs dépôts, il est à noter que les modifications décrites dans notre lettre du 16 mars 2010 figurent sur le site web du CRTC à la version 32 du Modèle tarifaire des ESLC, située à l’adresse suivante : http://www.crtc.gc.ca/cisc/fra/cisf3g5.htm.

Si vous avez des questions ou désirez obtenir de plus amples informations, veuillez contacter Joëlle Bernier, Analyste principale au CRTC, au (819) 994-0551 ou joelle.bernier@crtc.gc.ca.

Veuillez agréer l’expression de mes sentiments distingués.

Original signé par

Suzanne Bédard
Gestionnaire principale, Tarifs
Télécommunications


 documents connexes :


Liste de distribution:

 

ISP Telecom Inc.
1155 boul. René Lévesque Ouest,
Bureau 2500
Montreal , Québec  H3B 2K4

Andrew   Matoga
TEL:514-868-2002
FAX:416-548-4847
andrew@isptelecom.net

Access Communications Co-operative Limited
2250 Park Street
Regina , SK  S4N 7K7

Jim   Deane
CEO
TEL:306-569-3510
FAX:306-565-5395
documents@accesscomm.ca

Globility Communications Corporation
5343 Dundas Street West
Suite 500
Toronto , ON  M9B 6K5

Joe   Boutros
President
TEL:416-238-8801
FAX:416-238-8844
jboutros@globility.ca

NRTC Communications
P.O. Box 70 - 4 Stewart Street
Beachburg , ON  K0J 1C0

Stephen   Lynn
General Manager
TEL:613-273-0104
FAX:613-273-2323
steve@wtccommunications.ca

WTC Communications
28 Main Street
P.O. Box 580
Westport , ON  K0G 1X0

Barbara   Scott
Director
TEL:613-273-0103
FAX:613-273-2323
accounting@wtccommunications.ca

Huron Telecommunications Co-Operative Limited
PO Box 220
Ripley , Ontario  N0G 2R0

Glenn   R Grubb
General Manager
TEL:519-395-4600
FAX:519-395-3738
grubb@hurontel.on.ca

Mornington Communications Co-operative Limited
16 Mill Street East
Milverton , ON  N0K 1M0

Richard   Banks
General Manager
TEL:519-595-6502
FAX:519-595-4142
rbanks@mornington.ca

Rogers Cable Communications Inc.
333 Bloor Street East
9th Floor
Toronto , ON  M4W 1G9

Brenda   Stevens
Director Intercarrier Relations
TEL:416-935-4898
FAX:416-935-4875
brenda.stevens@rci.rogers.com

Tuckersmith Communications Co-operative Limited
40023 Kippen Road
Kippen , ON  N0M 2E0

Sharon   Chuter
General Manager and Secretary-Treasurer
TEL:519-263-2211
FAX:519-263-5000
sachuter@tcc.on.ca

TelNet Communications
50 Richmond Street East - Suite 107
Oshawa , Ontario  L1G 7C7

William   Sandiford
TEL:905-674-2000
FAX:905-728-7918
regulatory@telnetcommunications.com

Westman Media Cooperative Ltd.
1906 Park Avenue
Brandon , MB  R7B 0R9

Rob   Bazilewich
Director, Technical Operations
TEL:204-571-7313
FAX:204-726-0853
bazilewichr@westmancom.com

O.N.Tel Inc.
(Ontera )
555 Oak Street East
North Bay , ON  P1B 8L3

Tracy   Cant
Director of Finance and Regulatory Matters
TEL:1-800-363-7512 x324
FAX:705-472-6765
tracy.cant@ontera.ca

Seaside Communications Inc.
1318 Grand Lake Road Sydney
P.O. Box 4558
Reserve Mines , NS  B1E 1L2

Roland   McCaffrey
General Manager
TEL:902-539-6250
FAX:902-539-2597
rmccaffrey@seaside.ns.ca

Télécommunications Xittel Inc.
1350 Royale #800
Trois-Rivières , QC  G9A 4J4

François   D Ménard
TEL:819-374-2556
FAX:819-374-0395
reglementation@xittel.net

Novus Entertainment Inc.
Suite 300 - 112 E 3rd Avenue
Vancouver , BC  V5T 1C8

Donna   L Robertson
Co-President and Chief Legal Officer
TEL:604-638-9515
FAX:604-638-9595
donna.robertson@novusnow.ca

Fibernetics Corporation
55 Northfield Drive, East
Suite 210
Waterloo , ON  N2K 3T6

Tom   Zimnicki
Vice-President - Regulatory Affairs
TEL:519-489-6700 e.624
FAX:519-772-5014
regulatory@fibernetics.ca

FlexITy Solutions Inc.
45 Vogell Rd
8th Floor
Richmond Hill , ON  L4B 3P6

Rishi   Patel
Director
TEL:905-787-3513
FAX:905-787-3599
rishi.patel@flexity.ca

Provincial Tel Inc.
601 - 191 Lombard Avenue
Winnipeg , MB  R3B 0X1

Michael   Tague
TEL:502-815-7171
FAX:502-815-7001
tague@americanclec.com

Managed Network Systems Inc.
3363 Tecumseh Rd. E
Windsor , ON  N8W 1H4

Clayton   Zekelman
President
TEL:519-985-8410
FAX:519-985-8409
clayton@mnsi.net

NanoFibre Networks Inc.
1164 Windermere Loop Road
Invermere , BC  V0A 1K3

Mark   Halwa
TEL:250-347-2427
FAX:866-340-8449
mark.halwa@nanofibre.ca

Nexicom Telecommunications Inc.
5 King St. E.
Millbrook , ON  L0A 1G0

John   E Downs
TEL:705-932-4100
FAX:905-282-1675
jdowns@nexicomgroup.net

Bruce Telecom
Box 80, 3145 Hwy 21 North
Tiverton , ON  N0G 2T0

Eric   Dobson
President & CEO
TEL:519-368-1222
FAX:519-368-3743
regulatory@brucetelecom.com

Michaud Technologies Inc.
106 Chemin Principal
Cap-aux-Meules , QC  G4T 1C2

Denis   Michaud
Président
TEL:418-986-4090 x41
FAX:418-986-5620
denis@michaud.qc.ca

Exatel Inc.
222 McIntyre Street West Suite 505
North Bay , ON  P1B 2Y8

Kathleen   Turnsek
TEL:705-474-3364 5106
FAX:705-472-9202
regulatory@vianet.ca

Iristel Inc.
11 Bowan Court
Toronto , ON  M2K 3A8

Samer   Bishay
President & CEO
TEL:416-800-9999
FAX:416-628-0891
sbishay@iristel.com

Wightman Communications Ltd.
100 Elora Street N.
Box 70
Clifford , ON  N0G 1M0

Tom   Sullivan
General Manager
TEL:519-327-9223
FAX:519-327-8010
tsullivan@wightman.ca

La Coopérative de câblodistribution de l'Arrière-Pays
20 860, Boul. Henri-Bourassa
Québec , QC  G2N 1P7

Jacques   Perron
Directeur Général
TEL:418-849-7125 x 7102
FAX:418-849-7128
perron@ccapcable.com

Mountain Cablevision Limited
141 Hester Street
Hamilton , ON  L9A 2N9

Patrick   Kiely
Director, Business Operations and Development
TEL:905-389-1347
FAX:905-574-6330
info@mountaincable.net

Persona Communications Inc.
6080 Young Street,
Suite 801, P.O. Box 8660, Station A
P.O. Box 12155, Stn. A
Halifax , NS  B3K 5M3

Arthur   Taylor
Director of Business Development
TEL:709-754-3775
FAX:709-754-3883
ataylor@personainc.ca

Nations Sphere Corporation
7 Bingham
Winnipeg , MB  R3R 2W8

Kim   Sigurdson
President / CEO
TEL:204-292-9885
ksigurdson@nationssphere.com

Brooke Telecom Co-operative Ltd.
P.O. Box 40
Inwood , Ontario  N0N 1K0

Manny   Baron
General Manager
TEL:519-844-2020
FAX:514-844-2077
m.baron@brktel.on.ca

Amtelecom Cable GP Inc.
P.O. Box 1800
18 Sydenham Street East
Alymer , ON  N5H 3E7

Susan M.   Smith
Administration Manager
TEL:519-786-2115
FAX:519-899-2099
ssmith@xcelco.on.ca

Acclivities Technology Inc.
525 Driftcurrent Drive, Suite 100
Mississauga , ON  L4Z 3Z2

Aiijaz   Qureshi
President
TEL:416-879-1956
FAX:905-568-3708
aijaz.qureshi@acclivities.com

Compton Cable T.V. Limited
P.O. Box 73
Port Perry , ON  L9L 1A2

Ed   Olsen
General Manager
TEL:905-985-5064 x 104
FAX:905-985-0010
eolsen@compton.net

City West Cable & Telephone Corp.
248 - 3rd Avenue West
Prince Rupert , BC  V8J 1L1

Rob   Brown
General Manager
TEL:250-627-0901
FAX:250-627-0905
rob.brown@cwct.ca

DSM Telecommunications Inc.
51 Weston Ct
Dartmouth , NS  B3B 2C8

Dan   Merzetti
TEL:902-446-4049
FAX:902-431-9958
dmerzetti@dsmtel.com

Line4 Communications Inc
5475 Spring Garden Road, Suite 500
Halifax , NS  B3J 3T2

Jacqueline   Neal
TEL:902-482-2459
FAX:902-482-2535
jneal@line4com.com

MTO Telecom Inc.
2600 Ontario Est, Suite 225
Montréal , QC  H2K 4K4

Kenneth   Fischer
TEL:514-788-5476
FAX:514-524-5046
kfischer@mtotelecom.com

AstraQom Corp.
153 Principale Sud
Maniwaki , QC  J9E 1Z8

Jonathan   Sowah
TEL:819-306-0701
FAX:819-306-0702
info@astraqom.ca

City West Cable (North) Corp.
248 3rd Avenue West
Prince Rupert , BC  V8G 1L1

Lisa   Marogna
TEL:250-627-0910
lisa.marogna@cwct.ca

Rich Telecom
390 Bay Street
Suite 1000
Toronto , ON  M5H 2Y2

Ahmad   Abdalla
President
TEL:416-650-1961
FAX:416-650-0426
ahmad@richtelecom.com

Navigata Communications 2009, Inc.
2518 Lane Bay
Regina , SK  S4P 3Y2

Bryce   Schurr
Valley Ridge Management
TEL:306-545-4736
Bc.schurr@sasktel.net

Ormuco Inc.
14/3441 Jeanne Mance
Montreal , QC  H2X 2J7

Orlando   Bayter
TEL:514-908-9774
orlando.bayter@ormuco.com

The Community Recreation Rebroadcasting Service Association
208 Amherst Avenue
Labrador City , NL  A2V 2Y5

Sonya   Kennedy
Assistant Manager
TEL:709-944-7676
FAX:709-944-7675
skennedy@crrstv.net

Amtelecom Cable GP Inc.
6080 Young Street
Suite 801
Halifax , NS  B3K 5M3

Natalie   MacDonald
Vice President, Regulatory Matters
TEL:902-431-9979
FAX:902-446-9979
Regulatory.Matters@corp.eastlink.ca

Quadro Communications Co-operative Inc.
P.O. Box 101
Kirkton , ON  N0K 1K0

Dave   Baxter
TEL:519-229-8454
FAX:519-229-8998
dave.baxter@quadro.net

Les.Net (1996) Inc.
Unit 206 - 1 Wesley Avenue
Winnipeg , Manitoba  R3C 4C6

Leslie   Bester President
TEL:204-944-0009
FAX:204 480 8995
crtc@les.net

Atria Networks LP
7676 Woodbine Avenue, Suite 100
Markham , ON  L3R 2N2

Stephen   Yung
TEL:1-888-623-0623 x4615
FAX:905-943-7627
syung@atrianetworks.com

Colba.Net Inc.
6465, route Transcanadienne
St-Laurent , Québec  H4T1S3

Joseph   Bassili
President
TEL:514-856-3500
FAX:514-856-9506
josephbassili@colba.net

 

EMAIL ADDRESSES:


andrew@isptelecom.net; documents@accesscomm.ca; jboutros@globility.ca steve@wtccommunications.cagrubb@hurontel.on.carbanks@mornington.cabrenda.stevens@rci.rogers.com sachuter@tcc.on.caregulatory@telnetcommunications.combazilewichr@westmancom.comtracy.cant@ontera.carmccaffrey@seaside.ns.careglementation@xittel.net donna.robertson@novusnow.caregulatory@fibernetics.carishi.patel@flexity.caclayton@mnsi.netmark.halwa@nanofibre.cajdowns@nexicomgroup.netregulatory@brucetelecom.comdenis@michaud.qc.caregulatory@vianet.casbishay@iristel.comtsullivan@wightman.ca perron@ccapcable.cominfo@mountaincable.netataylor@personainc.caksigurdson@nationssphere.comm.baron@brktel.on.cassmith@xcelco.on.caaijaz.qureshi@acclivities.comeolsen@compton.netrob.brown@cwct.cadmerzetti@dsmtel.comjneal@line4com.comkfischer@mtotelecom.cominfo@astraqom.calisa.marogna@cwct.caahmad@richtelecom.comBc.schurr@sasktel.netorlando.bayter@ormuco.comskennedy@crrstv.netRegulatory.Matters@corp.eastlink.cadave.baxter@quadro.netcrtc@les.netsyung@atrianetworks.com; josephbssili@colba.nettague@americanclec.com; accounting@wtccommunications.ca

Date de modification :