ARCHIVÉ - Lettre

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Ottawa, le 12 mars 2010

N/Réf. : 8660-B54-200913865

PAR COURRIEL

Madame Teresa Griffin-Muir

Vice-présidente, Affaires réglementaires

MTS Allstream Inc.

45, rue O’Connor

Ottawa (Ontario) K1P 1A4

iworkstation@mtsallstream.com

Objet : Demande présentée en vertu de la partie VII par Bell Aliant Communications régionales, société en commandite, et Bell Canada concernant les normes de qualité du service aux concurrents appropriées et applicables à la fourniture des services de réseau numérique DS-1 propres aux concurrents

Madame,

La présente fait suite à la demande présentée par MTS Allstream Inc. (MTS Allstream) dans une lettre datée du 11 mars 2010, dans laquelle la compagnie a déclaré qu’elle a manqué de présenter pour la date limite des observations sur les réponses aux demandes de renseignements de Bell Aliant Communications régionales, société en commandite, et de Bell Canada (collectivement, les compagnies Bell), et qu’elle présentera des observations le 15 mars 2010.

Dans les circonstances, MTS Allstream peut déposer des observations sur les réponses aux demandes de renseignements susmentionnées, et en signifier copie aux parties intéressées, au plus tard le 15 mars 2010. MTS Allstream doit limiter ses observations aux réponses aux demandes de renseignements susmentionnées et ne pas présenter d’observations sur les observations de la Société TELUS Communications. Les compagnies Bell peuvent soumettre des observations en réplique, et en signifier copie aux parties intéressées, au plus tard le 22 mars 2010.

Les documents doivent être reçus, et non simplement envoyés, au plus tard aux dates indiquées.

Veuillez agréer, Madame, l’expression de mes sentiments les meilleurs.

Le directeur,

Mise en œuvre de la concurrence et Technologie,

Télécommunications,

Original signé par

Mario Bertrand

c.c. : Bell Aliant regulatory@bell.aliant.ca

Bell Canada bell.regulatory@bell.ca

Cybersurf marcel.mercia@cybersurf.com

MTS Allstream iworkstation@mtsallstream.com

Persona dean@personainc.ca