ARCHIVÉ - Lettre

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Ottawa, le 5 mai 2009

No. dossier : 8622-C122-200816606

Par courriel

Marcel Mercia

Chef de l’exploitation

Cybersurf Corporation

300 Tour ouest, 1144-29ième Ave, NE

Calgary (Alberta)

T2E 7P1

marcel.mercia@cybersurf.com

Objet : Demande en vertu de la partie VII par Cybersurf Corp. -  Application du tarif et de l'entente pour le service d'accès Internet de tiers (AIT) de Rogers et des modalités de service du tarif général de Rogers (droits et obligations)

Monsieur Mercia,

La présente fait suite à votre lettre en date du 4 mai 2009 dans laquelle Cybersurf Corporation (Cybersurf) indique avoir réussi à résoudre ses questions avec Rogers Communications Inc. et demande ainsi de retirer la demande citée en rubrique.

La demande de Cybersurf d’annuler la demande en vertu de la partie VII est acceptée, et par conséquent, le Conseil ferme le dossier de cette demande.

Veuillez agréer, Monsieur Mercia, l’expression de mes sentiments les meilleurs.

Mario Bertrand

Le directeur par intérim,

Mise en œuvre de la concurrence et technologie

Télécommunications

c.c. : Rogers Communications Inc. - David.Watt@rci.rogers.com

Date de modification :