ARCHIVÉ - Lettre

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.


Ottawa, le 24 avril 2009

 

No. dossier : 8340-T8-200605397
                 8340-T8-200906100

 

Par courriel

 

Monsieur Robert Olenick
Analyste reglémentaire
TBayTel
1046 Lithium Drive
Thunder Bay (ON)   P7B 6G3
rob.olenick@tbaytel.com

 

Objet:      Ententes 1033/02 et 1299/00

 

Le 14 avril 2009, le Conseil a reçu deux demandes de TBayTel, en vue de faire approuver des ententes qu'elle a déposé à titre confidentiel sans versions abrégées.

 

Conformément à l'article 19 des Règles de procédure du CRTC en matière de télécommunications, il est demandé à l'entreprise de fournir des versions abrégées des ententes comme des documents publics, ou de donner les raisons pour lesquelles elle s'oppose au dépôt de versions abrégées, et cela au plus tard le 30 avril 2009.

 

Par conséquent, le Conseil ne sera pas en mesure de rendre une décision dans les 10 jours ouvrables suivant la réception de ces demandes. Le Conseil prévoit rendre une décision dans les 45 jours ouvrables suivant le dépôt des demandes.

 

Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

 

L'original signé par

 

Suzanne Bédard
Gestionnaire principale, Tarifs
Télécommunications

 

cc: Hersha Malkani, CRTC, (819) 997-4818, hersha.malkani@crtc.gc.ca

Date de modification :