ARCHIVÉ - Lettre

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.


Ottawa, le 14 janvier 2009

 

No. dossier : 8622-C122-200816738

 

Par courriel

 

Monsieur Marcel Mercia
Chef des opérations
Cybersurf Corporation
marcel.mercia@cia.com

 

Objet : Demande présentée par Cybersurf en vue d'obtenir des précisions au sujet de la décision de télécom 2008-117

Monsieur,

 

Le personnel du Conseil fait remarquer que les services d'accès groupés LNPA auxquels la décision de télécom 2008-117 fait référence étaient indiqués dans la note de bas de page 1 de la décision, et qu'ils comprenaient les services d'accès par passerelle (SAP) et les services d'accès haute vitesse (AHV). Comme ces services englobent les services indiqués dans votre demande du 15 décembre 2008, la proposition de Cybersurf visant à retirer cette demande est approuvée. Le dossier est maintenant fermé.

 

Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs.

 

Le directeur général,
Concurrence, établissement des coûts et tarifs,
Télécommunications,

 

L'original signé par

 

Paul Godin

 

c.c.   Patrick Owens, 819-953-7159
        Bell Aliant Theresa.predham@aliant.ca   
        Bell Canada bell.regulatory@bell.ca   
        Distributel regulatory@distributel.ca  
        MTS Allstream iworkstation@allstream.com   
        Primus regulatory@primustel.ca
        SaskTel document.control@sasktel.sk.ca  
        Télébec reglementa@telebec.com   
        STC regulatory.affairs@telus.com   
       Yak lisagoetz@globealive.com

Date de modification :