ARCHIVÉ - Télécom Lettre du Conseil - 8740-S22-200511891 - 8740-S22-200810277

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Lettre

Ottawa, le 20 août 2008

N/Réf. : 8740-S22-200511891 - 8740-S22-200810277

Par courriel

Monsieur Robert Hersche
Directeur, Affaires réglementaires
Saskatchewan Telecommunications
2121 Saskatchewan Drive
Regina (Saskatchewan)  S4P 3Y2
document.control@sasktel.sk.ca 

Objet : Avis de modification tarifaire 97 et 97A - Dénormalisation et retrait du service radiotéléphonique du Nord 

Monsieur, 

Le Conseil a reçu une demande de Saskatchewan Telecommunications (SaskTel) dans le cadre des avis de modification tarifaire (AMT) 97 et 97A, datés respectivement du 13 octobre 2005 et du 22 décembre 2005, dans laquelle la compagnie proposait de dénormaliser et de retirer son Service radiotéléphonique du Nord (SRTN) en raison de la désuétude et du manque de fiabilité de la technologie. 

Le Conseil a reçu de nombreuses observations d'abonnés du SRTN qui s'opposaient à la demande de SaskTel. Dans des lettres datées respectivement des 3 avril, 7 juin et 29 décembre 2006, SaskTel a demandé au Conseil de reporter l'examen de sa demande en raison des négociations en cours avec les communautés touchées. 

Le 25 juillet 2008, le Conseil a reçu une nouvelle demande de SaskTel dans le cadre de l'AMT 182, dans laquelle la compagnie proposait de retirer une fois de plus le SRTN. SaskTel a indiqué que sa nouvelle proposition était très différente de sa proposition antérieure et que, par conséquent, elle proposait de retirer les AMT 97 et 97A. 

Le Conseil convient que la proposition de SaskTel dans le cadre de l'AMT 182 est bien différente de celle que la compagnie avait formulée dans le cadre des AMT 97 et 97A. De plus, le Conseil fait remarquer que la compagnie a informé les abonnés du SRTN de sa nouvelle proposition et de la possibilité de présenter des observations au Conseil s'ils ont des préoccupations. 

Compte tenu de ce qui précède, le Conseil juge acceptable la demande de Sasktel visant le retrait des AMT 97 et 97A. 

Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs. 

Le secrétaire général, 

L’original signé par A. Rosenzveig (pour)

Robert A. Morin

c.c. : Joseph Cabrera, CRTC, 819-934-6352, joseph.cabrera@crtc.gc.ca

Mise à jour : 2008-08-20

Date de modification :