ARCHIVÉ - Télécom Lettre du Conseil - 8340-T8-200806143

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Lettre

Ottawa, le 2 mai 2008

No. dossier: 8340-T8-200806143

Par courriel

Monsieur Robert Olenick
Analyste réglementaire
TBayTel
1046 Lithium Drive
Thunder Bay, ON
P7B 6G3
rob.olenick@tbaytel.com

Monsieur Olenick,

Objet: TBayTel / Shaw Telecom Inc. - Entente d'interconnexion ESL-ESI

Le 24 avril 2008, le Conseil a reçu une application de TBayTel, dans laquelle la compagnie a demandé l'approbation du Conseil pour l'Entente cadre d'interconnexion entre entreprise de services locaux (ESL) et entreprise de services intercirconscriptions (ESI) (entente ESL-ESI) intervenue avec Shaw Telecom Inc.

Le personnel du Conseil note que dans Abstention à l'égard de certaines ententes entre les entreprises, déposées conformément à l'article 29 de la Loi sur les télécommunications , Décision de télécom CRTC 2007-129, 14 décembre 2007 (Décision 2007-129), le Conseil a déterminé que les ententes ESL-ESI qui étaient identiques aux ententes types approuvées par le Conseil n'auraient plus à être déposées pour fins d'approbation par celui-ci. Le personnel du Conseil note que l'entente déposée par TBayTel est identique à l'entente type entre ESL et ESI approuvé par le Conseil.

Conséquemment, ce dossier est clos.

Toutefois, conformément à la Décision 2007-129, les ESL existantes doivent fournir le nom des parties et la date d'entrée en vigueur de toute entente type entre ESL et ESI approuvée par le Conseil, à tous les trimestres dans les 14 jours suivant la fin du trimestre en question.

Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

'Original signé par Paul M. Godin'

Paul M. Godin
Directeur général
Concurrence, établissement des coûts et tarifs
Télécommunications

cc:   Hersha Malkani, CRTC, (819) 997-4818, malkanih@crtc.gc.ca
       Joëlle Bernier, CRTC, (819) 994-0551, joelle.bernier@crtc.gc.ca 
       Jean Brazeau, Shaw Telecom Inc., Regulatory@sjrb.ca

Mise à jour : 2008-05-02

Date de modification :