ARCHIVÉ - Télécom Lettre du Conseil - 8740-B2-200707078

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Lettre

Ottawa, le 15 janvier 2008

No. dossier : 8740-B2-200707078

Par courriel

Monsieur David Palmer
Directeur, Affaires réglementaires
Bell Canada
110, rue  O'Connor Street , 7e étage
Ottawa (Ontario)   K1P 1H1
bell.regulatory@bell.ca

Objet :   Avis de modification tarifaire 7031 de Bell Canada - Élargissement de la zone d'appel local pour la ville de Hamilton

Monsieur,

Le 4 mai 2007, le Conseil a reçu une demande de Bell Canada dans le cadre de l'avis de modification tarifaire 7031 (l'AMT 7031), dans laquelle la compagnie proposait des modifications afin d'élargir la zone d'appel local (ZAL) pour les circonscriptions téléphoniques comprises en tout ou en partie dans les limites géographiques de la ville de Hamilton.   Dans l'Ordonnance de télécom CRTC 2007-168 datée 14 mai 2007, le Conseil a approuvé provisoirement l'AMT 7031, à compter du 8 novembre 2007.

Dans l'intervalle, certaines circonscriptions associées à la ZAL élargie de Hamilton ont fait l'objet d'une abstention de la réglementation concernant les services locaux d'affaires et/ou de résidence.

Le 20 décembre 2007, Bell Canada a déposé l'avis de modification tarifaire 7095 (l'AMT 7095), dans lequel la compagnie proposait des modifications afin de clarifier le fait que les frais supplémentaires s'appliqueraient à la ZAL élargie dans les circonscriptions qui ne font pas l'objet d'une abstention.   Dans l'Ordonnance de télécom CRTC 2008-2 du 9 janvier 2008, le Conseil a approuvé provisoirement cette demande.  

Étant donné que l'AMT 7095 a remplacé l'AMT 7031, le personnel du Conseil avise la compagnie qu'il entend fermer le dossier associé à ce dernier avis .   Il considère que cette fermeture n'aura aucune incidence sur les activités de la compagnie, et qu'aucune autre action ou ordonnance définitive n'est ou ne sera requise.

Si vous avez des commentaires concernant la proposition du personnel du Conseil de fermer ce dossier, veuillez les faire parvenir au plus tard le 25 janvier 2008.

Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs.

La gestionnaire principale, Tarifs
Télécommunications

L'original signé

Suzanne Bédard

c.c. : Joseph Cabrera, CRTC, 819-934-6352, joseph.cabrera@crtc.gc.ca

Mise à jour : 2008-01-15

Date de modification :