ARCHIVÉ - Télécom Lettre du Conseil - 8622-T8-200709826

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Lettre

Ottawa, le 19 octobre 2007

N/Réf. : 8622-T8-200709826

Par courriel

Monsieur David Wilkie
Analyste, Réglementation
TBayTel
1046, promenade Lithium
Thunder Bay (Ontario)
P7G 6G3 

David.wilkie@tbaytel.com

Objet : Demande concernant une entente d'accès au service sans fil entre T BayTel et Kenora Municipal Telephone System

Monsieur,

Le 6 juillet 2007, le Conseil a reçu une demande présentée en vertu de la partie VII par TBayTel, dans laquelle la compagnie réclamait que le Conseil ordonne à Kenora Municipal Telephone System (Kenora) de conclure une entente d'accès au service sans fil avec elle. En réponse à cette demande, Kenora s'est engagée à déposer un tarif prévoyant l'interconnexion au service sans fil CCS7 côté réseau - ce qui permettrait de répondre aux besoins de TBayTel en matière d'accès au service sans fil. TBayTel a répliqué que l'interconnexion au service sans fil CCS7 côté réseau lui convenait et a demandé au Conseil d'enjoindre à Kenora de déposer le tarif en question.

Le 3 octobre 2007, Kenora a déposé auprès du Conseil l'avis de modification tarifaire 44 (l'AMT 44), aux fins d'approbation, décrivant un nouveau service, soit l'article 893, Service d'accès côté réseau, de son Tarif général, lequel entrerait en vigueur le 31 octobre 2007. Dans l'Ordonnance de télécom CRTC 2007-385 datée du 18 octobre 2007, le Conseil a approuvé l'AMT  44 tel que déposé.

Le personnel du Conseil fait remarquer que Kenora a rempli ses engagements envers TBayTel; par conséquent, il est d'avis qu'aucune autre démarche n'est requise concernant la demande présentée en vertu de la partie VII par TBayTel et il ferme le dossier aujourd'hui.

Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs.

Le directeur général,
Concurrence, coûts de services et tarifs,
Télécommunications, CRTC

Paul Godin

c.c. :

Kirsten Embree
Frasier, Milner Casgrain LLP
613-783-9616
Kirsten.embree@fm c-law.com

Stace Gander
Gestionnaire, Services d'accès des entreprises
Kenora Municipal Telephone System
807-467-2238
sgander@kmts.biz

Mise à jour : 2007-10-19

Date de modification :