Recherche

ARCHIVÉ - Télécom Lettre du Conseil - 8740-B2 200713901

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Archivée

Cette page Web a été archivée dans le Web.

Lettre

Ottawa, le 11 octobre 2007

N / Réf. : 8740-B2 200713901
               8740-B54-200713918

Par courriel

Monsieur David Palmer
Directeur, Affaires réglementaires
Bell Canada
110, rue O'Connor, 7e étage
Ottawa (Ontario)   K1P 1H1

bell.regulatory@bell.ca

Objet :     Avis de modification tarifaire 7067 de Bell Canada et 120 de Bell Aliant

Monsieur,

Vous trouverez en annexe une demande de renseignements liée aux demandes tarifaires de Bell Canada et de Bell Aliant Communications régionales, société en commandite, déposées respectivement dans le cadre des avis de modification tarifaire 7067 et 120, dans lesquelles les compagnies proposaient d'ajouter l'article 108, Vérification des installations d'accès, au Tarif général.

Vous devez soumettre au Conseil vos réponses à la demande de renseignements ci-jointe au plus tard le 29 octobre  2007.

Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs.

Le gestionnaire principal par intérim, Tarifs,
Télécommunications,

L'original signé par D. Magmanlac

Dem Magmanlac

c.c. : Joe Cabrera, CRTC, 819-934-6352

Pièce jointe

Demande de renseignements concernant les AMT 7067 de Bell Canada et 120 de Bell Aliant

  1. Indiquer les travaux additionnels que couvre l'article 108 proposé et, le cas échéant, que ne couvre pas l'article 100, Travaux liés à la structure fonctionnelle, du Tarif général des compagnies, et expliquer les différences.
     
  2. Indiquer les circonstances en vertu desquelles les frais de vérification des installations d'accès ne s'appliqueraient pas automatiquement si un client d'affaires demandait les services précisés à l'article 108.2., Abonnés admissibles.
     
  3. Dans leurs demandes, les compagnies ont indiqué avoir imposé des frais aux clients pour déterminer si les installations dont elles ont besoin pour offrir les services que les clients ont demandés sont disponibles avant qu'elles ne confirment la date à laquelle elles entendent satisfaire à leurs demandes, conformément à l'article 4960 du Tarif général (TG).

a)    Préciser les passages de l'article 4960 du TG dont les compagnies se sont servies dans les situations concernant les articles tarifaires proposés et expliquer comment de tels frais ont été calculés.

b)  Fournir une estimation du nombre de fois que les clients ont dû payer de tels frais pendant la période s'échelonnant de janvier à août 2007 et le pourcentage d'occurrences qui s'appliquait à la clientèle de gros.

Mise à jour : 2007-10-11

Date de modification :