ARCHIVÉ - Télécom Lettre du Conseil - 8740-E25-200613415

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Lettre

Ottawa, le 3 novembre 2006

N/Réf. : 8740-E25-200613415

Par courriel

Monsieur Ian Stevens
Execulink Telecom
C.P. 130
Burgessville (Ontario)
N0J 1C0

ian.stevens@execulink.com

Objet :   Avis de modification tarifaire 46 - Tarif général des entreprises de services locaux concurrentes

Monsieur,

Le 27 octobre 2006, le Conseil a reçu une demande présentée par Execulink Telecom (Execulink), dans le cadre de l'avis de modification tarifaire 46, dans laquelle la compagnie proposait d'adopter son Tarif général des entreprises de services locaux concurrentes (ESLC).

Le personnel du Conseil fait remarquer que même si Execulink est une petite entreprise de services locaux titulaire (ESLT), elle s'est récemment inscrite en tant qu'éventuelle ESLC sous la même raison sociale.   Comme la compagnie a utilisé le numéro CRTC 25420 pour désigner le Tarif général lié à ses activités en tant que petite ESLT, le personnel du Conseil estime qu'elle aurait dû utiliser le numéro tarifaire suivant pour son Tarif général d'ESLC, en l'occurrence CRTC 25421, lequel figure dans le bloc de numéros (CRTC 25420 à 25429) que le Conseil lui a attribué, au lieu de n'utiliser aucun numéro tarifaire pour ses activités en tant qu'ESLC.

Le personnel du Conseil fait aussi remarquer qu'à l'endroit où la compagnie a inscrit le mot « DOSSIER » plutôt que le taux proposé, elle aurait dû inscrire « sans objet » si elle n'avait pas l'intention d'offrir ce service dans un territoire particulier, ou bien elle aurait dû supprimer complètement les renseignements concernant la fourniture du service dans ce territoire.

Le personnel du Conseil précise que l'ordre numérique du Tarif général proposé par la compagnie doit être le même dans tout le document.

Le personnel du Conseil fait finalement remarquer que, tel qu'indiqué dans le Guide de l'utilisateur - Tarif modèle pour les ESLC et dans les Règles de procédure en matière de télécommunications , la mention « Projet de page du tarif » doit être imprimée au haut de chaque page, et non au bas.   De plus, la compagnie aurait dû indiquer au bas de chaque page l'autorisation du CRTC.

Le Conseil ferme donc le dossier.

Toutefois, il demeure disposé à examiner une nouvelle demande de la compagnie qui tiendrait compte des observations susmentionnées.   Cette demande devra faire l'objet d'un nouvel avis de modification tarifaire.   Pour plus de précisions, la compagnie est priée de communiquer avec Joëlle Bernier, au 819-994-0551.

Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs.

Le directeur général par intérim,
Concurrence, établissement des coûts et tarifs,
Télécommunications,  

« L'original signé par Paul Godin »

Paul M. Godin

c.c. : Joëlle Bernier, CRTC, 819-994-0551, joelle.bernier@crtc.gc.ca

Mise à jour : 2006-11-03

Date de modification :