ARCHIVÉ - Télécom Lettre du Conseil - 8740-T69-200611831

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Lettre

Ottawa, le 2 octobre 2006

N/Réf. : 8740-T69-200611831

Par courriel

Monsieur Terry Connolly
Directeur, Affaires réglementaires
TELUS Communications Company
21-10020-100 Street NW
Edmonton (Alberta)
T5J 0N5

terry.connolly@telus.com

Monsieur Connolly,

Objet: Avis de modification tarifaire 434 - Outils Téléphoniques

Le 18 septembre 2006, le Conseil a reçu une demande de TELUS Communications Inc. (TCC), sous le pli de l'avis de modification tarifaire 434 proposant la modification de deux forfaits permanents « Forfaits Outils 1 et 2 » ainsi que l'introduction de deux nouveaux forfaits permanents « Forfaits Outils 3 et 4 ».   TCC a soumis des études économiques en appui de sa demande.

Au paragraphe 89 de   « Examen des garanties relatives aux prix planchers des services tarifés de détail et questions connexes », Décision de télécom CRTC 2005-27, en date du 29 avril 2005, le Conseil a conclu que les coûts des composantes de service disponibles en tant que service tarifé de détail se rapportant aux coûts de tous les Services des concurrents de catégorie 1 doivent être reflétés en imputant les taux tarifés applicables.

Lors de conversation téléphoniques avec le personnel du Conseil, TCC a indiqué que les tarifs pour les services aux concurrents de Catégorie 1 furent imputés à la valeur actualisée dans le tableau 2 de l'étude économique et non aux taux approuvés apparaissant dans le tarif de TCC tel qu'ils auraient dû l'être.

Pour cette raison, l'étude économique en appui de l'avis de modification tarifaire 434 est déficiente.

Cependant, le Conseil demeure disposé à étudier une nouvelle demande de l'entreprise, laquelle adresserait les lacunes identifiées ci-dessus.   Celle-ci devrait être déposée sous pli d'un nouvel avis de modification tarifaire.

Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

Le directeur général par intérim,
Concurrence, établissement des coûts et tarifs,

« Original signé par P. Godin »

Paul Godin

cc:   Lizette Pépin, CRTC (819) 953-8735

Mise à jour : 2006-10-02

Date de modification :