ARCHIVÉ - Télécom Lettre du Conseil - 8622-B2-200602369 - 8622-T66-200602640

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Lettre

Ottawa, le 12 avril 2006

N/Réf. : 8622-B2-200602369
            8622-T66-200602640

Par courriel

Madame Teresa Griffin-Muir
Vice-présidente, Affaires réglementaires
MTS Allstream Inc.
45, rue O'Connor
Bureau 1400
World Exchange Plaza
Ottawa (Ontario)
K1P 1A4
iworkstation@allstream.com

Objet : Demandes présentées en vertu de la partie VII par Bell Canada et TELUS Communications Inc. concernant l'appel de propositions lancé par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) au sujet des services de réseaux convergents (SRC)

Madame,

Le 27 mars 2006, le Conseil a reçu des observations de MTS Allstream Inc. (MTS Allstream) concernant les demandes que TELUS Communications Inc. (TCI) et Bell Canada (Bell Canada) ont présentées en vertu de la partie VII les 24 février et 7 mars 2006, respectivement.   Ces demandes portent sur le processus d'appel d'offres que Travaux publics et Services gouvernementaux (TPSGC) avait lancé pour la prestation de services de réseaux convergents, lequel a pris fin récemment, le contrat ayant été accordé à MTS Allstream.

MTS Allstream est priée de déposer sa réponse aux questions formulées en annexe d'ici le 24 avril 2006.

Veuillez agréer, Madame, l'expression de mes sentiments distingués.

La gestionnaire principale, Tarifs,
  Télécommunications,

L'original signé par S. Bédard

Suzanne Bédard

c.c. Willie Grieve (TCI)
        Mirko Bibic (Bell Canada)
        Feridon Dadashzadeh (TPSGE)
        Ron Carrara, CRTC (819) 997-1334

PIÈCE JOINTE

  1. Veuillez fournir des schémas indiquant tous les éléments de service individuels et tous les points de démarcation inclus dans la solution qu'offre MTS Allstream pour fournir les circuits portant les numéros 23 et 29.   Assurez-vous d'y inclure les services nommés au paragraphe 26 du mémoire de la compagnie.
  2. Veuillez fournir une description de chaque élément de service indiqué en 1.
  3. À des fins de comparaison, expliquez en détail en quoi la solution indiquée en 1 différerait d'une solution où la configuration des circuits portant les numéros 23 et 29 se ferait à l'aide des services Accès au réseau numérique et Ligne spécialisée numérique.

Mise à jour : 2006-04-12

Date de modification :