ARCHIVÉ - Télécom Lettre du Conseil - 8622-B2-200600123

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Lettre

Ottawa, le 16 janvier 2006

N/Réf. :
8622-B2-200600123
8622-M59-200513962

PAR COURRIEL

Destinataires : Liste de distribution des parties inscrites à l'instance amorcée par l'Avis public de télécom CRTC 2002-2, ESLC et ESLT

Objet : Demande présentée en vertu de la partie VII par Bell Canada et MTS Allstream Inc. concernant le service 900

Madame, Monsieur,

Le 9 janvier 2005, le Conseil a reçu une demande que Bell Canada lui a présentée en vertu de la partie VII des Règles de procédure du CRTC en matière de télécommunications, en son nom et pour le compte d'Aliant Telecom Inc., Saskatchewan Telecommunications et TELUS Communications Inc., afin qu'il modifie certaines conditions prévues à l'égard du service 900 dans l'entente de facturation et de perception conclue avec les entreprises de services intercirconscriptions.

Le Conseil précise que le 28 novembre 2005, il a également reçu une autre demande concernant le service 900. Cette demande, présentée en vertu de la partie VII par MTS Allstream, fait actuellement l'objet d'une instance dans le cadre de laquelle le Conseil a déjà recueilli les observations des parties.

Comme les deux demandes portent sur des questions semblables, le Conseil les traitera simultanément. La procédure relative au dépôt des observations et des répliques est donc révisée en conséquence. Ainsi, les parties ont jusqu'au 3 février 2006 pour déposer leurs observations concernant la demande de Bell Canada, et elles ont jusqu'au 13 février 2006 pour déposer leurs répliques à l'égard de la demande de Bell Canada et de celle de MTS Allstream.

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

La gestionnaire principale des Tarifs,
Télécommunications,

L'original signé by S. Bédard

Suzanne Bédard

c.c.
M. D. Beland                    beland.dennis@quebecor.com
M. M. Bibic                       bell.regulatory@bell.ca
M. L. Dunbar                    dunbar@johnstonbuchan.com
Mme T. Griffin-Muir          iworkstation@allstream.com
M. M. Norris                      mike.norris@icanclear.com
Bob Martin CRTC            (819) 953-3361

Mise à jour : 2006-01-16

Date de modification :