|
Décision de télécom CRTC 2006-54-1
|
|
Ottawa, le 30 novembre 2006
Voir aussi : 2006-54
|
|
Abstention de la réglementation des services de liaison spécialisée intercirconscriptions haut débit/services de données numériques sur certaines routes supplémentaires
|
|
Référence : 8638-S1-01/98
|
|
Erratum : Décision de télécom CRTC 2006-54 - Annexe
|
1.
|
Dans la décision Abstention de la réglementation des services de liaison spécialisée intercirconscriptions haut débit/services de données numériques sur certaines routes supplémentaires, Décision de télécom CRTC 2006-54, 8 septembre 2006 (la décision 2006-54), le Conseil s'est abstenu de réglementer les services de liaison spécialisée intercirconscriptions (LSI) haut débit/services de données numériques sur certaines routes supplémentaires conformément à l'ordonnance Instance de suivi à la décision Télécom CRTC 97-20 : Établissement d'un critère et d'un processus en vue d'examiner la possibilité de s'abstenir de réglementer également les services de liaison spécialisée intercirconscriptions haut débit/SDN, Ordonnance Télécom CRTC 99-434, 12 mai 1999.
|
2.
|
Après la publication de la décision 2006-54, le Conseil a été informé que certaines routes avaient été mal identifiées en raison d'une erreur dans le nom d'une circonscription située dans le territoire de desserte d'Aliant Telecom Inc. (désormais Bell Aliant Communications régionales, société en commandite). Plus précisément, la circonscription initialement appelée « Beresford, N.-B. » aurait dû s'appeler « Bathurst, N.-B. ».
|
3.
|
Dans le présent erratum, le Conseil corrige donc l'annexe de la décision 2006-54 afin que les routes soient identifiées correctement. Une copie de l'annexe corrigée est jointe à la présente et les modifications y figurent en caractères gras.
|
|
Secrétaire général
|
|
Ce document est disponible, sur demande, en média substitut, et peut également être consulté en version PDF ou en HTML sur le site Internet suivant : http://www.crtc.gc.ca
|
|
Annexe
|
|
Nouvelles routes LSI admissibles à une abstention de la réglementation selon les rapports d'avril 2006 déposés par les concurrents conformément à l'ordonnance 99-434
|
|
ESLT A
|
Circonscription A
|
Circonscription B
|
ESLT B
|
|
Aliant Telecom
|
Halifax, N.-É.
|
New Waterford, N.-É.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Bathurst, N.-B.
|
Campbellton, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Bathurst, N.-B.
|
Edmundston, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Bathurst, N.-B.
|
Fredericton, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Bathurst, N.-B.
|
Halifax, N.-É.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Bathurst, N.-B.
|
Miramichi, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Bathurst, N.-B.
|
Moncton, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Bathurst, N.-B.
|
Richibucto, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Bathurst, N.-B.
|
St. John, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Bathurst, N.-B.
|
St. Leonard, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Bathurst, N.-B.
|
Tracadie, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Bathurst, N.-B.
|
Woodstock, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Campbellton, N.-B.
|
Edmundston, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Campbellton, N.-B.
|
Fredericton, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Campbellton, N.-B.
|
Miramichi, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Campbellton, N.-B.
|
Moncton, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Campbellton, N.-B.
|
Richibucto, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Campbellton, N.-B.
|
St. John, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Campbellton, N.-B.
|
St. Leonard, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Campbellton, N.-B.
|
Tracadie, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Campbellton, N.-B.
|
Woodstock, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Edmundston, N.-B.
|
Miramichi, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Edmundston, N.-B.
|
Richibucto, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Edmundston, N.-B.
|
St. Leonard, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Edmundston, N.-B.
|
Tracadie, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Edmundston, N.-B.
|
Woodstock, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Fredericton, N.-B.
|
Miramichi, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Fredericton, N.-B.
|
Richibucto, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Fredericton, N.-B.
|
St. Leonard, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Fredericton, N.-B.
|
Tracadie, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Fredericton, N.-B.
|
Woodstock, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Halifax, N.-É.
|
Richibucto, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Halifax, N.-É.
|
St. Leonard, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Halifax, N.-É.
|
Tracadie, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Halifax, N.-É.
|
Woodstock, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Miramichi, N.-B.
|
Richibucto, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Miramichi, N.-B.
|
St. John, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Miramichi, N.-B.
|
St. Leonard, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Miramichi, N.-B.
|
Tracadie, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Miramichi, N.-B.
|
Woodstock, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Moncton, N.-B.
|
Richibucto, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Moncton, N.-B.
|
St. Leonard, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Moncton, N.-B.
|
Tracadie, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Moncton, N.-B.
|
Woodstock, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Richibucto, N.-B.
|
St. John, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Richibucto, N.-B.
|
St. Leonard, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Richibucto, N.-B.
|
Tracadie, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Richibucto, N.-B.
|
Woodstock, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
St. John, N.-B.
|
St. Leonard, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
St. John, N.-B.
|
Tracadie, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
St. John, N.-B.
|
Woodstock, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
St. Leonard, N.-B.
|
Tracadie, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
St. Leonard, N.-B.
|
Woodstock, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Aliant Telecom
|
Tracadie, N.-B.
|
Woodstock, N.-B.
|
Aliant Telecom
|
|
Bell Canada
|
Brampton, Ont.
|
Streetsville, Ont.
|
Bell Canada
|
|
Bell Canada
|
Chatham, Ont.
|
London, Ont.
|
Bell Canada
|
|
Bell Canada
|
Fergus, Ont.
|
Guelph, Ont.
|
Bell Canada
|
|
Bell Canada
|
Guelph, Ont.
|
Oakville, Ont.
|
Bell Canada
|
|
Bell Canada
|
Kingston, Ont.
|
Peterborough, Ont.
|
Bell Canada
|
|
Bell Canada
|
Montréal, Qc
|
Unionville, Ont.
|
Bell Canada
|
|
Bell Canada
|
Oshawa, Ont.
|
Peterborough, Ont.
|
Bell Canada
|
|
Bell Canada
|
St-Bruno, Qc
|
Toronto, Ont.
|
Bell Canada
|
|
Bell Canada
|
St-Lambert, Qc
|
Toronto, Ont.
|
Bell Canada
|
|
Bell Canada
|
Streetsville, Ont.
|
Winnipeg, Man.
|
MTS Allstream
|
|
TCC
|
Lethbridge, Alb.
|
Toronto, Ont.
|
Bell Canada
|
|
TCC
|
North Vancouver, C.-B.
|
Vancouver, C.-B.
|
TCC
|
|
TCC
|
Terrace, C.-B.
|
Prince Rupert, C.-B.
|
TCC
|
Mise à jour : 2006-11-30
|