ARCHIVÉ - Ordonnance de télécom CRTC 2003-62

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

 

Ordonnance de télécom CRTC 2003-62

Ottawa, le 4 février 2003

La Commission des services publics de Cochrane

Référence : Avis de modification tarifaire 38

Promotion des services de gestion des appels

1.

Le Conseil a reçu une demande présentée par La Commission des services publics de Cochrane (Cochrane) le 18 décembre 2002, en vue de réviser la section 490, Équipements divers, de son Tarif général afin d'introduire l'article 18, Promotion Chassez les bleus de l'hiver.

2.

Dans sa demande, Cochrane a proposé d'offrir, du 1er février au 28 février 2003, la promotion Chassez les bleus de l'hiver dans le cadre de laquelle les clients qui s'abonnent à un forfait de services de gestion des appels (SGA) seront exemptés des frais d'administration et deviendront admissibles au tirage d'un téléphone gratuit.

3.

Dans sa demande, Cochrane a également proposé de modifier son forfait SGA comme suit :

· Le forfait SGA 1 inclura la messagerie vocale, 1 fonction SGA et 1 service téléphonique spécifique (STS) au tarif du service résidentiel de 10,50 $ et au tarif du service d'affaires de 14,50 $.
· Le forfait SGA 2 inclura la messagerie vocale, 2 fonctions SGA et 2 STS au tarif du service résidentiel de 17,00 $ et au tarif du service d'affaires de 24,00 $.
· Le forfait SGA 3 inclura 2 fonctions SGA et 2 STS au tarif du service résidentiel de 10,50 $ et au tarif du service d'affaires de 14,00 $.
· Le forfait SGA 4 inclura 1 fonction SGA et 1 STS au tarif du service résidentiel de 6,00 $ et au tarif du service d'affaires de 7,00 $.

4.

Le Conseil n'a reçu aucune observation relativement à la demande.

5.

Le Conseil approuve la demande de Cochrane.

6.

Cochrane doit publier immédiatement des pages de tarifs révisées reflétant cette décision qui entrent en vigueur à la date du dépôt des pages de tarifs.

Secrétaire général

Ce document est disponible, sur demande, en média substitut et peut également être consulté sur le site Internet suivant : www.crtc.gc.ca 

Mise à jour : 2003-02-04

Date de modification :