ARCHIVÉ - Ordonnance de télécom CRTC 2003-287

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

 

Ordonnance de télécom CRTC 2003-287

  Ottawa, le 16 juillet 2003
 

Hay Communications Co-operative Limited

  Référence : Avis de modification tarifaire 24
 

Services de facturation et de perception

1.

Le Conseil a reçu une demande présentée par Hay Communications Co-operative Limited (Hay Communications) le 10 juin 2003, en vue de transférer l'article 1000, Services de facturation et de perception de type 2, de la section 10 du Tarif des services des indépendantes de l'Ontario de l'Ontario Telecommunications Association (l'OTA), à la section 210, Services de facturation et de perception, du Tarif général de Hay Communications.

2.

Hay Communications a indiqué que ce transfert de responsabilité lui permettrait de modifier le tarif de facturation et de perception sans qu'il n'y ait d'incidence sur les autres membres de l'OTA. Hay Communications a par ailleurs indiqué qu'elle demanderait à l'OTA de supprimer le nom de la compagnie de la section 10, Services de facturation et de perception, du Tarif des services des indépendantes de l'Ontario de l'OTA.

3.

De plus, Hay Communications a proposé d'instaurer des frais de service minimums applicables aux fournisseurs de services qui utilisent ses services de facturation et de perception. La compagnie a fait valoir que grâce à ces frais minimums, elle serait compensée pour les coûts engagés.

4.

Le Conseil n'a reçu aucune observation relativement à la demande.

5.

Le Conseil approuve la demande de Hay Communications. Les révisions entrent en vigueur à compter du 1er septembre 2003.

6.

Hay Communications doit publier immédiatement des pages de tarif révisées reflétant ce changement.
  Secrétaire général
  Ce document est disponible, sur demande, en média substitut et peut également être consulté sur le site Internet suivant : www.crtc.gc.ca

Mise à jour : 2003-07-16

Date de modification :