ARCHIVÉ - Décision de radiodiffusion CRTC 2003-14
Cette page Web a été archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.
Décision de radiodiffusion CRTC 2003-14 |
|
|
Ottawa, le 21 janvier 2003 |
|
|
Central Broadcasting Company Limited |
|
|
Demande 2002-0389-4 |
|
CFMM-FM-1 Waskesiu Lake - Modification technique |
|
|
Le Conseil approuve la demande présentée par Central Broadcasting Company Limited, titulaire de l'entreprise de programmation de radio CFMM-FM Prince Albert (Saskatchewan), afin d'augmenter la puissance apparente rayonnée de son émetteur CFMM-FM-1 Waskesiu Lake et de modifier le périmètre de rayonnement autorisé. |
|
La demande |
|
|
1. |
Le Conseil a reçu une demande de Central Broadcasting Company Limited (Central Broadcasting), titulaire de l'entreprise de programmation de radio CFMM-FM Prince Albert, afin d'augmenter la puissance apparente rayonnée (PAR) de son émetteur CFMM-FM-1 Waskesiu Lake de 58 watts à 2 500 watts et de changer le périmètre de rayonnement autorisé. |
|
2. |
Central Broadcasting a indiqué qu'elle déplacerait aussi l'émetteur de CFMM-FM-1 d'environ 7 kilomètres au sud, sur une tour existante appartenant à SaskTel, située à Delworth Hill dans le Parc national Prince Albert (le parc). |
|
3. |
La requérante a affirmé que les modifications proposées amélioreraient la qualité du signal stéréo dans certains secteurs du parc où la réception de CFMM-FM est actuellement de piètre qualité. Selon la requérante, la capacité de joindre les auditeurs dans l'ensemble du parc est essentielle dans un cas d'urgence comme un feu de forêt. |
Intervention |
|
|
4. |
Le Conseil a reçu une intervention défavorable à la proposition de Central Broadcasting de la part de M. Gary Fitz, de CJVR-FM, Melford (Saskatchewan). L'intervenant a signalé une contradiction entre la demande où il est question d'une augmentation à 1 000 watts et le mémoire technique où il est plutôt question de 2 500 watts de PAR sur le plan horizontal. |
|
5. |
De plus, M. Fitz a surveillé de près les signaux actuels, tant de CFMM-FM que de CFMM-FM-1. Selon lui, la demande englobe la région de Sandy Lake où la réception du signal de CFMM-FM est de première qualité. Il a aussi indiqué que cette région étant située dans le périmètre de rayonnement de 0,5 millivolt par mètre (mV/m) de la station source, aucune modification technique n'est nécessaire pour joindre Sandy Lake et qu'actuellement, CFMM-FM-1 dessert adéquatement les autres régions. |
Réponse de la requérante |
|
|
6. |
Dans sa réponse, Central Broadcasting a indiqué que la PAR constitue une meilleure méthode d'évaluation de la puissance d'un signal que la puissance d'émission parce qu'elle tient compte à la fois du gain au niveau de l'antenne et de la puissance d'émission. Par conséquent, un émetteur d'une capacité de 1 000 watts, avec ce type d'antenne, générera une PAR de 2 500 watts. |
|
7. |
En ce qui concerne la recherche de l'intervenant sur la réception du signal de CFMM-FM-1, la requérante a indiqué que [traduction] « on sait que la puissance d'un signal FM peut varier grandement d'un jour à l'autre ». De plus, l'utilisation par l'intervenant de radios comme instrument de mesure d'un signal ne donne pas toujours des résultats exacts et l'interprétation peut donc en être déformée. |
|
8. |
La requérante a aussi déclaré qu'avec le répéteur amélioré, on pourrait offrir un signal stéréo clair de CFMM-FM-1 dans l'ensemble du parc, que le signal CFMM-FM de Prince Albert atteigne ou non une région particulière du parc. |
Analyse et décision du Conseil |
|
|
9. |
Le Conseil note qu'il y a aura un léger chevauchement entre le périmètre de rayonnement de 0,5 mV/m de la station source CFMM-FM Prince Albert et celui de CFMM-FM-1 Waskesiu Lake, à la suite de l'augmentation de puissance prévue et du nouvel emplacement de l'émetteur. Ce chevauchement vient du fait que le signal de CFMM-FM atteint la partie sud de la zone de desserte proposée du signal de CFMM-FM-1. |
|
10. |
Le Conseil note aussi que l'augmentation proposée de la PAR et le déplacement de CFMM-FM-1 Waskesiu Lake rendront le signal accessible au-delà du périmètre actuel de 0,5 mV/m de CFMM-FM Prince Albert, ce qui constituera un prolongement naturel du service de CFMM-FM-1. |
|
11. |
Suite à l'examen de cette demande, le Conseil approuve la demande de Central Broadcasting afin d'augmenter la PAR de son émetteur CFMM-FM-1 Waskesiu Lake de 58 watts à 2 500 watts et de changer le périmètre de rayonnement autorise. |
|
12. |
Le ministère de l'Industrie (le Ministère) a avisé le Conseil que cette demande est techniquement acceptable sous condition mais qu'il n'attribuera un certificat de radiodiffusion que lorsqu'il aura établi que les paramètres techniques proposés ne brouilleront pas de façon inacceptable les services aéronautiques NAV/COM. |
|
13. |
Le Conseil rappelle à la titulaire qu'en vertu de l'article 22(1) de la Loi sur la radiodiffusion,la présente autorisation n'entrera en vigueur qu'au moment où le Ministère aura confirmé que ses exigences techniques ont été satisfaites et qu'un certificat de radiodiffusion sera attribué. |
| Secrétaire général | |
|
La présente décision devra être annexée à la licence. Elle est disponible, sur demande, en média substitut et peut également être consultée sur le site Internet suivant : www.crtc.gc.ca |
Mise à jour : 2003-01-21
- Date de modification :