ARCHIVÉ - Ordonnance de télécom CRTC 2002-430

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

 

Ordonnance de télécom CRTC 2002-430

Ottawa, le 18 novembre 2002

Canadian Alliance of Publicly-Owned Telecommunications Systems

Référence : 8340-D3-0549/02, 8340-K1-0589/03 et 8340-T8-0652/06

Entente d'interconnexion avec Bell Canada

1.

Le Conseil a reçu une demande présentée par Canadian Alliance of Publicly-Owned Telecommunications Systems (CAPTS) au nom de Dryden Municipal Telephone System, Kenora Municipal Telephone System et Thunder Bay Telephone (les membres de CAPTS) le 16 septembre 2002, en vue de faire approuver la version signée de l'annexe 14, « Recouvrement du coût du projet CTI - Bell - EI », de l'entente d'interconnexion conclue entre Bell Canada et chacun des membres de CAPTS. Ces annexes feront partie de l'entente d'interconnexion entre Bell Canada et chacun des membres de CAPTS, telle qu'approuvée dans l'ordonnance Télécom CRTC 94-307, 30 mars 1994.

2.

« CTI - Bell - EI » s'entend d'un projet de mise en ouvre des changements devant être apportés aux réseaux et aux opérations par suite du transfert à Bell Canada des fonctions de traitement des clients de services interurbains ainsi que des fonctions de facturation et de perception de chacun des membres de CAPTS. L'annexe 14 énonce les modalités et les conditions régissant la compensation des membres de CAPTS par Bell Canada pour la prestation d'activités précises à l'intérieur des paramètres du projet, y compris les coûts découlant de la modification des systèmes de facturation ou autres, et d'autres coûts liés au transfert de ces fonctions à Bell Canada.

3.

Le Conseil n'a reçu aucune observation à l'égard de la demande.

4.

Le Conseil approuve la demande de CAPTS.

Secrétaire général

Ce document est disponible, sur demande, en média substitut et peut également être consulté sur le site Internet suivant : http://www.crtc.gc.ca

Mise à jour : 2002-11-18

Date de modification :