ARCHIVÉ - Radiodiffusion - Lettre du Conseil à Édouard Trépanier - Décision 2002-299

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Lettre

Ottawa, le 26 novembre 2002

Notre dossier : 2002-0852-1

PAR TÉLÉCOPIEUR (514) 380-4664

Aux : Parties intéressées (voir liste ci-jointe)

- et -

M. Édouard Trépanier
Vice-président, affaires réglementaires
Vidéotron ltée
Édifice Champ-de-Mars
300 avenue Viger est
Montréal (Québec)
H2X 3W4

Monsieur,

Le 8 novembre 2002, le Conseil a reçu une demande déposée par Vidéotron ltée et ses filiales, CF Câble TV inc. et Vidéotron (Régional) ltée (collectivement, "Vidéotron") en vertu du paragraphe

12 (3) de la Loi sur la radiodiffusion, demandant un réexamen et une modification de certains aspects de l'Ordonnance rendue en vertu de l'article 12(2) de la Loi sur la radiodiffusion en ce qui concerne Vidéotron ltée et ses filiales, Décision de radiodifussion CRTC 2002-299, le 9 octobre 2002 (Décision 2002-299).

Des copies de cette demande ont déjà été envoyées aux parties intéressées, y compris les représentants de Look Communications Inc., Câble VDN inc., Bell ExpressVu Limited Partnership et Star Choice Communications Inc. (les Parties intéressées). Une copie de cette demande peut être consultée au site web du Conseil au www.crtc.gc.ca .

Les Parties intéressées peuvent déposer au Conseil leurs observations concernant la demande de Vidéotron avant

17h le 13 décembre 2002 (avec copie signifiée à Vidéotron). Vidéotron peut déposer au Conseil des observations en réplique avant

17h le 23 décembre 2002 (avec copie signifiée aux Parties intéressées). Les observations et la réplique devraient être effectivement reçus et non pas simplement envoyés, au plus tard aux dates indiquées.

Les parties peuvent présenter leurs mémoires en version papier ou électronique (i.e. par courriel). Les mémoires de plus de cinq pages devraient inclure un sommaire. Les parties désirant présenter leurs observations en version papier devraient les envoyer au Secrétaire générale, CRTC, Ottawa (Ontario) K1A 0N2. Les parties désirant déposer leur observations en version électronique peuvent le faire en les envoyant à procedure@crtc.gc.ca .

Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

Le directeur exécutif, Radiodiffusion,

ORIGINAL SIGNÉ PAR

Jean-Pierre Blais

p.j.

PCDocs 70856

PARTIES INTÉRESSÉES

M. Chris Frank
Bell ExpressVu
105, rue Hôtel de Ville, 5ième étage
Hull (Québec)
J8X 4H7
Télec. : (819) 773-5881

M. Gary Sherman
Câble VDN inc.
2600, rue Ontario, bureau 152
Montréal (Québec)
H2K 4K4
Télec. : (514) 522-9932 et (514) 522-1568

M. Stéphane Lemay
Look Communications Inc.
1755, boul René-Lévesque est, bureau 201
Montréal (Québec)
H2K 4P6
Télec. : (514) 526-8360 et (514) 526-6678

Mme Cynthia Rathwell
Star Choice Communications Inc.
45, rue O'Connor, bureau 870
Ottawa (Ontario)
K1P 1A4
Télec. : (613) 234-7502

Date de modification :