ARCHIVÉ - Radiodiffusion - Lettre du Conseil à M. Michel Arpin

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Lettre

PAR TÉLÉCOPIEUR : (514) 925-7707

Ottawa, le 28 octobre 2002

Monsieur Michel Arpin
Astral Media inc.
2100, rue Sainte-Catherine Ouest
Bureau 1000
Montréal (Québec)
H3H 2T3

Monsieur Arpin,

Demande No. 2002-0820-9 - Approuvée
Convention de fiducie:
Demande l'Astral Media inc. visant à obtenir l'approbation d'une convention de fiducie concernant certaines stations de radio AM et la désignation de monsieur Paul-Émile Beaulne comme fiduciaire

Le Conseil accuse réception de la demande mentionnée en exergue et autorise, par la présente, Astral Media inc. à mettre en oeuvre ladite fiducie. L'autorité est valide jusqu'au 30 juin 2003.

Toute modification à cette convention est assujettie à l'approbation préalable du Conseil.

Le Conseil s'attend à recevoir une copie dûment signée de la convention de vote fiduciaire d'ici le 8 novembre 2002.

Le Conseil souligne que la présente approbation ne doit aucunement être interprétée comme signifiant son intention d'approuver la demande de changement de propriété déposée auprès du Conseil.

Une copie de cette lettre devra être annexée aux licences présentement en vigueur émises à Astral Media inc. et à ses filiales.

Veuillez agréer, monsieur Arpin, l'expression de mes sentiments les meilleurs.

La secrétaire générale intérimaire,

Diane Rhéaume

Mise à jour : 2002-10-29

Date de modification :