ARCHIVÉ - Ordonnance CRTC 2001-509

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Ordonnance CRTC 2001-509 

Ottawa, le 5 juillet 2001

Le CRTC approuve le dépôt relatif à l'amortissement fait par People's Telephone Company of Forest Inc.

Référence : 8630-P1-01/01

L'amortissement de l'équipement et d'autres éléments d'actif fait partie des calculs que les compagnies de téléphone utilisent pour déterminer ce qu'il leur en coûte pour fournir les services. Tout récemment, People's Telephone Company of Forest Inc. a soumis au Conseil sa première étude d'amortissement pour tous ses comptes depuis août 1996, soit quand le Conseil a commencé à réglementer les compagnies de téléphone indépendantes. À une seule exception, le Conseil approuve le dépôt de People's.

1.

Le 15 février 2001, People's Telephone Company of Forest Inc. a demandé au Conseil d'approuver ses caractéristiques de durée d'amortissement.

2.

Aucune partie intéressée n'a déposé d'observations.

3.

De l'avis du Conseil, les caractéristiques de durée d'amortissement proposées sont raisonnables, à l'exception du compte Systèmes de transmission par fibre optique (STFO) dont il question ci-dessous.

4.

Le Conseil estime qu'une durée de service moyenne (DSM) de dix ans pour le compte STFO serait comparable à ce qui se fait dans l'industrie et plus appropriée que la DSM de sept ans que propose la compagnie.

5.

Le Conseil fait cependant remarquer que dans la décision Télécom CRTC 96-6 du 7 août 1996 intitulée Cadre de réglementation pour les compagnies de téléphone indépendantes au Québec et en Ontario (sauf la Commission de transport Ontario Northland, Québec-Téléphone et Télébec ltée), il a accepté en général, pour les compagnies indépendantes, de ne pas modifier les caractéristiques de durée d'amortissement approuvées antérieurement par des organismes de réglementation. Toutefois, le Conseil a exigé que les compagnies déposent tous les ans des modifications aux caractéristiques de durée d'amortissement et qu'elles effectuent des études d'amortissement au moins tous les cinq ans.

6.

Compte tenu de ce qui précède et du fait que l'intervalle courant de cinq ans se termine en 2001, le Conseil reporte au 1er janvier 2001 la mise en application de la DSM révisée pour le compte STFO.

7.

Le Conseil ordonne donc que les comptes énumérés au tableau 1 ci-joint soient amortis à compter du 1er janvier 2000 et que le compte figurant au tableau 2 ci-joint soit amorti à compter du 1er janvier 2001, en fonction des caractéristiques de durée d'amortissement ci-incluses.

Secrétaire général

Ce document est disponible, sur demande, en média substitut et peut également être consulté sur le site Internet suivant : www.crtc.gc.ca

 

 

Tableau 1

 

PEOPLE's TELEPHONE COMPANY of FOREST INC.
CARACTÉRISTIQUES DE DURÉE D'AMORTISSEMENT POUR 2000

 

Description

DSM/AMRD

 

Immeubles

2030

 

Terrain de stationnement

20 ans

 

Central - Électricité

20 ans

 

Central - Commutateurs numériques

15 ans

 

Concentrateurs

15 ans

 

Porteurs/LD-1

15 ans

 

Répartiteur principal

20 ans

 

Câble enfoui et raccordements - Installations extérieures

18,1 ans

 

Câble aérien

20 ans

 

Systèmes de transmission par fibre optique

7 ans

 

Ameublement et équipement de bureau

12,7 ans

 

Matériel informatique

5 ans

 

Logiciels

5 ans

 

Véhicules

7,8 ans

 

Outils et équipement

17,5 ans

 

Postes payants

10 ans

DSM : durée de service moyenne
____________

AMDR : année moyenne de retrait définitif

Tableau 2

 

PEOPLE's TELEPHONE COMPANY of FOREST INC.
CARACTÉRISTIQUE DE DURÉE D'AMORTISSEMENT POUR 2001

 

Description

DSM

 

Systèmes de transmission par fibre optique

10 ans

DSM : durée de service moyenne

Mise à jour : 2001-07-05

Date de modification :