Décision CRTC 2001-96
Ottawa, le 21 février 2001
PAR TÉLÉCOPIEUR : (902) 434-7501
Monsieur Jim Olds
Directeur technique, Radiodiffusion
Cole Harbour Community Radio Society
160, ch. Salmon River
Westphal (Nouvelle-Écosse) B2Z 1H1
OBJET : APPROBATION - Demande (2001-0011-5)
Cole Harbour Community Radio Society
CHCN-FM - Cole Harbour (Nouvelle-Écosse)
Déplacement de l'émetteur et réduction de la puissance
Monsieur,
La présente fait suite à votre demande du 6 novembre 2000 que le Conseil a reçue le 5 janvier 2001 et qui vise à apporter des modifications techniques à la licence de radiodiffusion de CHCN-FM Cole Harbour.
Le Conseil approuve la demande de modification de la licence de radiodiffusion de CHCN-FM Cole Harbour en déplaçant son émetteur à la tour MTT Cellular à Preston (Nouvelle-Écosse) et en réduisant sa puissance apparente rayonnée de 45 watts à 20 watts.
Le Conseil constate que ce changement a pour but d'apaiser les préoccupations des propriétaires locaux au sujet de l'emplacement initial des tours radio.
Le Conseil autorise la titulaire à exploiter son entreprise en fonction du périmètre de rayonnement et des autres détails résultant de la modification mentionnée ci-dessus.
Industrie Canada a avisé le Conseil que la demande est techniquement acceptable sous condition. Le Ministère n'attribuera de certificat de radiodiffusion que lorsqu'il aura été établi que les paramètres techniques proposés ne brouilleront pas de façon inacceptable les services aéronautiques NAV/COM.
Conformément à l'article 22(1) de la Loi sur la radiodiffusion, les modifications susmentionnées ne seront valables qu'au moment où Industrie Canada aura certifié au Conseil que ses exigences techniques ont été satisfaites et que des certificats de radiodiffusion ont été ou seront attribués.
La présente approbation doit être annexée à la licence.
Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.
La secrétaire générale,
Ursula Menke
Mise à jour : 2001-02-21