ARCHIVÉ - Décision CRTC 2001-568

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Décision CRTC 2001-568

Ottawa, le 5 septembre 2001

Radio Nord Communications inc.
Rouyn-Noranda (Québec) 2001-0721-0

Demande traitée par
l'avis public CRTC 2001-87
du 31 juillet 2001

Modification de licence

1.

Le Conseil approuve la demande présentée par Radio Nord Communications inc. visant à modifier la condition de licence de CHLM-FM Rouyn-Noranda, en réduisant de 95 % à 85 % le pourcentage de toutes les pièces musicales que la station doit consacrer à la musique vocale de langue française.

2.

La station CHLM-FM est affiliée au réseau de langue française de la SRC, La Première Chaîne. Dans la décision CRTC 2000-2 renouvelant la licence de La Première Chaîne, le Conseil autorisait la SRC à réduire ce pourcentage de 95 % à 85 %. La titulaire a soumis la présente demande afin que les exigences en matière de musique vocale de langue française applicables à la station soient conformes à celles imposées au réseau La Première Chaîne.

Secrétaire général

La présente décision devra être annexée à la licence. Elle est disponible, sur demande, en média substitut et peut également être consultée sur le site Internet suivant : www.crtc.gc.ca

Mise à jour : 2001-09-05

Date de modification :