ARCHIVÉ - Décision CRTC 2001-457-6

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Décision CRTC 2001-457-6

Voir aussi: 2001-457, 2001-457-1, 2001-457-2, 2001-457-2-1, 2001-457-3, 2001-457-3-1, 2001-457-4, 2001-457-4-1, 2001-457-5, 2001-457-6-1, 2001-457-7, 2001-457-7-1, 2001-457-8, 2001-457-8-1, 2001-457-9, 2001-457-9-1, 2001-457-10, 2001-457-10-1, 2001-457-11, 2001-457-11-1, 2001-457-12, 2001-457-13

Ottawa, le 2 août 2001

CTV Television Inc.
Sudbury, North Bay, Huntsville, Timmins et Sault Ste. Marie (Ontario) 2000-2242-6, 2000-2244-2, 2000-2245-0, 2000-2246-8, 2000-2247-6, 2000-2248-4, 2000-2249-2, 2000-2250-0, 2000-2251-7

Audience publique du 17 avril 2001
Région de la Capitale nationale

Renouvellement des licences de CICI-TV, CKNC-TV, CKNY-TV, CHNB-TV, CKNY-TV-11, CITO-TV, CFCL-TV, CHBX-TV et CJIC-TV

1.

Le Conseil renouvelle les licences des entreprises de programmation de télévision et de leurs émetteurs ci-après :

· CICI-TV Sudbury et son émetteur CICI-TV-1 Elliot Lake;

· CKNC-TV Sudbury;

· CKNY-TV North Bay;

· CHNB-TV North Bay;

· CKNY-TV-11 Huntsville;

· CITO-TV Timmins et ses émetteurs CITO-TV-1 Kapuskasing, CITO-TV-2 Kearns, CITO-TV-3 Hearst et CITO-TV-4 Chapleau;

· CFCL-TV Timmins et ses émetteurs CFCL-TV-1 Kapuskasing, CFCL-TV-2 Kearns, CFCL-TV-3 Hallebourg et CFCL-TV-4 Chapleau;

· CHBX-TV Sault Ste. Marie et son émetteur CHBX-TV-1 Wawa;

· CJIC-TV Sault Ste. Marie.

2.

Les licences de ces entreprises seront assujetties aux modalités, conditions de licence, engagements et attentes ci-dessous, ainsi qu'à ceux figurant dans la décision CRTC 2001-457. Ce groupe de stations, appelé collectivement MCTV, comprend une exploitation jumelée (émetteurs co-situés de CTV et de la SRC) à Sudbury, à North Bay, à Timmins, à Kearns, à Kapuskasing et à Sault Ste. Marie. Les entreprises affiliées de la SRC sont CKNC-TV, CHNB-TV, CFCL-TV, CJIC-TV et leurs émetteurs.

Modalités

3.

Les licences seront en vigueur du 1er septembre 2001 au 31 août 2008.

4.

Le Conseil fait remarquer que la titulaire est assujettie à la Loi sur l'équité en matière d'emploi et qu'elle doit donc soumettre des rapports concernant l'équité en emploi à Développement des ressources humaines Canada.

Conditions de licence

5.

La titulaire doit exploiter CKNC-TV, CHNB-TV, CFCL-TV, CJIC-TV et leurs émetteurs à titre d'affiliées au réseau de télévision de langue anglaise de la Société Radio-Canada.

6.

Pour ce qui est des entreprises qui diffusent surtout des émissions du réseau de la CTV, la titulaire est tenue, à chaque année de radiodiffusion à partir du 1er septembre 2003, de sous-titrer 90 % des émissions pendant la journée de radiodiffusion, y compris 100 % des émissions de nouvelles de catégorie 1.

7.

Pour ce qui est de CKNY-TV-11 Huntsville, la titulaire ne peut diffuser plus de 6,5 % des disponibilités commerciales de cette station séparément de celles qui sont diffusées par CKNY-TV North Bay, pour chaque heure d'émissions produites par la station et diffusées exclusivement par la station de Huntsville à chaque semaine.

Attentes et engagements

8.

Tel qu'indiqué ci-dessus, certaines de ces entreprises sont affiliées au réseau de télévision de la SRC. Comme il en est fait mention dans la décision CRTC 2001-457, et suivant le pourcentage d'émissions sous-titrées exigé actuellement de la SRC, le Conseil s'attend que la titulaire sous-titre au moins 90 % des émissions diffusées par CKNC-TV, CHNB-TV, CFCL-TV et CJIC-TV pendant la journée de radiodiffusion, y compris 100 % des émissions de nouvelles de catégorie 1.

9.

Le Conseil s'attend que la titulaire maintienne au moins le niveau actuel de sous-titrage diffusé par CICI-TV, CKNY-TV, CKNY-TV-11, CITO-TV et CHBX-TV d'ici le 1er septembre 2003.

10.

Le Conseil prend note de l'engagement que la titulaire a pris d'offrir un total combiné minimum de 15,5 heures par semaine d'émissions locales aux collectivités desservies par les stations de MCTV.

11.

Pour ce qui est de CKNY-TV-11 Huntsville, 14 heures par semaine d'émissions locales proviendront de CKNY-TV North Bay ou d'autres stations du groupe MCTV. Toutefois, la titulaire s'est en outre engagée à diffuser environ une heure et demie par semaine d'émissions distinctes s'adressant à Huntsville.

12.

La titulaire a confirmé s'être également engagée à ce que les stations MCTV collectivement, allouent un montant minimum de 50 000 $ d'un fonds annuel de développement qui sera mis à la disposition des producteurs indépendants dans le marché local.

Secrétaire général

Cette décision doit être annexée à la licence. Elle est disponible, sur demande, en format substitut et peut également être consultée sur le site Internet suivant : www.crtc.gc.ca

 

Mise à jour : 2001-08-02

Date de modification :