ARCHIVÉ -  Avis public CRTC 1999-1

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Avis public

Voir aussi: 1999-1-1

Ottawa, le 6 janvier 1999

Avis public CRTC 1999-1
 Demandes de modifications concernant des entreprises de programmation de radio
 Dans l'avis public CRTC 1998-132 intitulé Règlement modifiant le Règlement de 1986 sur la radio - Émissions des stations de radio commerciales, le Conseil s'est penché sur le cas particulier des stations de radio dont les formules sont axées sur de la musique moins récente. Il a déclaré qu'il serait généralement disposé à approuver les demandes de titulaires leur donnant la souplesse voulue pour diffuser un pourcentage de musique populaire canadienne inférieur à celui de 35 % exigé en vertu des articles 2.2 (8) et 2.2 (9) du Règlement modifiant le Règlement de 1986 sur la radio, DORS/98-597. Ce niveau inférieur tiendrait compte du nombre relativement limité de musique canadienne qui convient aux formules de ces stations.
 Plus précisément, le Conseil a, dans l'avis public CRTC 1998-132, déclaré qu'il serait disposé à approuver des demandes de titulaires visant des conditions de licence leur permettant de diffuser au moins 30 % de musique populaire canadienne (catégorie 2) pendant une semaine de radiodiffusion, au cours de laquelle au moins 90 % des pièces musicales diffusées sont parues avant le 1er janvier 1981. Les stations seraient tenues de respecter le minimum de 30 % au cours de la semaine de radiodiffusion ainsi qu'entre 6 h et 18 h, du lundi au vendredi. Les stations assujetties à cette condition de licence seraient également responsables d'indiquer, sur les listes de musique qu'elles soumettent au Conseil, l'année de sortie des pièces musicales diffusées.
 Le Conseil a reçu les demandes suivantes visant à modifier la licence de radiodiffusion des entreprises de programmation de radio ci-après par l'ajout d'une condition de licence leur donnant la souplesse susmentionnée :
L'ENSEMBLE DU CANADA
Titulaire No. de demande/Examen de la demande
BEA-VER COMMUNICATIONS INC. 199813241 P.O. Box 100/
Chatham, Ontario Case postale 100
CFCO 117 Keil Drive
117, promenade Keil
Chatham, Ontario
N7M 5K1
CHUM LIMITED 199812813 255 King Street North/
Kitchener, Ontario 255 nord, rue King
CKKW Suite/pièce 207
Waterloo, Ontario
N2J 4V2
199813077 1331 Yonge Street/
Toronto, Ontario 1331, rue Yonge
CHUM Toronto, Ontario
M4T 1Y1
CHWO RADIO LIMITED 199813217 Broadcast Centre
Oakville, Ontario 284 Church Street/
CHWO 284, rue Church
Oakville, Ontario
L6J 7N2
CJRN 710 INC. 199812863 P.O. Box 710/
Niagara Falls, Ontario Case postale 710
CJRN 4668 St. Clair Avenue/
4668, avenue St. Clair
Niagara Falls, Ontario
L2E 6X7
POWER BROADCASTING INC./ 199813101 75 Speedvale Avenue East/
DIFFUSION POWER INC. Guelph, Ontario 75 est, avenue Speedvale
CJOY Guelph, Ontario
N1H 6K3
199813093 479 Counter Street/
Kingston, Ontario 479, rue Counter
CFFX Kingston, Ontario
K7M 7J3
199812839 P.O. Box 4150/
Peterborough, Ontario Case postale 4150
CKRU 1925 Television Road/
1925, chemin Television
Peterborough, Ontario
K9J 6Z9
RADIOCORP INC. 199813134 #401-883 Upper Wentworth St.
Hamilton, Ontario #401-883, rue Upper Wentworth
CKOC Hamilton, Ontario
L9A 4Y6
RAEDIO INC. 199813225 376 Romeo Street South/
Stratford, Ontario 376 sud, rue Romeo
CJCS Stratford, Ontario
N5A 4T9
SARNIA BROADCASTERS (1993) LTD. 199813184 1415 London
Sarnia, Ontario Sarnia, Ontario
CHOK N7S 1P6
ROGERS BROADCASTING LIMITED 199813118 1900-112 Kent Street/
Ottawa, Ontario 1900-112, rue Kent
CIWW Place de Ville
Tower B/Tour B
Ottawa, Ontario
K1P 7S8
WIC RADIO LTD. 199812806 900-875 Main Street West/
Hamilton, Ontario 900-875 ouest, rue Main
CHML Hamilton, Ontario
L8S 4R1
MONARCH BROADCASTING LTD. 199813176 401 Mayor McGrath Drive SO/
Taber, Alberta 401, prom. Mayor McGrath SO
CKTA Lethbridge, Alberta
T1J 4L8
RAWLCO (ALBERTA) LTD. 199812855 220-2723-37th Avenue N-E/
Calgary, Alberta 220-2723-37ième, avenue N-E
CFFR Calgary, Alberta
T1Y 5R8
STANDARD RADIO INC. 199813051 P.O. Box 2750/
Calgary, Alberta Case postale 2750
CKMX Station M/Succursale M
80 Patina Rise South West/
80 sud-ouest, Patina Rise
Calgary, Alberta
T2P 4P8
ROGERS BROADCASTING LIMITED 199812847 CKY Building/Édifice CKY
Winnipeg, Manitoba Polo Park/parc Polo
CKY Winnipeg, Manitoba
R3G 0L7
STANDARD RADIO INC. 199813069 #100-18520 Stony Plain Road/
Edmonton, Alberta #100-18520, chemin Stony Plain
CFRN Edmonton, Alberta
T5P 2E2
199812798 20-11151 Horseshoe Way
Richmond, Richmond, British Columbia/
British Columbia/ (Colombie-Britannique)
(Colombie-Britannique) V7A 4S5
CISL
CRAIG BROADCAST SYSTEMS INC. 199813200 2060 Halifax Street/
Regina, Saskatchewan 2060, rue Halifax
CKCK Regina, Saskatchewan
S4P 1T7
FRASER VALLEY BROADCASTERS 199813142 206-32450 Simon Avenue/
LTD. Abbotsford, 206-32450, avenue Simon
British Columbia/ Abbotsford, British Columbia/
(Colombie-Britannique) (Colombie-Britannique)
CKMA V2T 4J2
199813150 45715 Hocking Avenue/
Chilliwack, 45715, avenue Hocking
British Columbia/ Chilliwack, British Columbia/
(Colombie-Britannique) (Colombie-Britannique)
CHWK V2P 6Z6
199813168 45715 Hocking Avenue/
Hope & Boston Bar, 45715, avenue Hocking
British Columbia/ Chilliwack, British Columbia/
(Colombie-Britannique) (Colombie-Britannique)
CKGO & CKGO-1 V2P 6Z6
JIM PATTISON INDUSTRIES LTD. 199812821 1401 West 8th Avenue/
Vancouver, 1401 ouest, avenue 8th British Columbia/ Vancouver, British Columbia/
(Colombie-Britannique) (Colombie-Britannique)
CKBD V6H 1C9
OKANAGAN SKEENA GROUP LIMITED 199813233 P.O. Box 1170/
Summerland, Case postale 1170
British Columbia/ Main Street/Rue Main
(Colombie-Britannique) Summerland, British Columbia/
CHOR (Colombie-Britannique)
V0H 1Z0
CHUM LIMITED 199813085 1310 Greene Avenue/
Montréal, Quebec 1310, avenue Greene
CKGM Montréal, Quebec
H3Z 2B5
RADIOMUTUEL INC. 199813903 121 Racine Street East/
Chicoutimi, Quebec 121 est, rue Racine
CKRS Chicoutimi, Quebec
G7H 5G4
199813895 105 Bellehumeur Street/
Gatineau, Quebec 105, rue Bellehumeur
CJRC Suite 202/Pièce 202
Gatineau, Quebec
J8T 2R9

LES ENTREPRISES RADIOMÉDIA INC. 199813879 1411 Peel Street/
Montréal, Quebec 1411, rue Peel
CKAC Suite 300/Pièce 300
Montréal, Quebec
H3A 3L5
199813887 21 Ste-Foy Road/
Québec, Quebec 21, chemin Ste-Foy
CHRC Québec, Quebec
G1V 1R8
TÉLÉMÉDIA COMMUNICATIONS INC. 199813853 4020 de Portland/
Sherbrooke, Quebec 4020, de Portland
CHLT Sherbrooke, Quebec
J1L 2V6

199813861 1500 Royale Street/
Trois-Rivières, Quebec 1500, rue Royale
CHLN Suite 260/Pièce 260
Trois-Rivières, Quebec
G9A 6J4
NEWCAP INC. 199813192 171 Kent Street/
Charlottetown, 171, rue Kent
Prince Edward Island/ 3rd Floor/3ième étage
(Ile-du-Prince-Edouard) Charlottetown,
CHTN Prince Edward Island/
(Ile-du-Prince-Edouard)
C1A 7M8
ARTICIPATION DU PUBLIC
 Intervention
 POUR ÊTRE VALIDE ET PORTÉE AU DOSSIER DE LA DEMANDE DONT ELLE TRAITE,
-  faire parvenir l'original de votre intervention écrite au Secrétaire général du Conseil (CRTC, Ottawa, K1A 0N2). Une copie conforme DOIT parvenir au requérant et la preuve d'un tel envoi doit être jointe à l'original envoyé au Conseil.
 Prière de noter que vous pouvez également soumettre vos interventions par courrier électronique
-  l'intervention peut être déposée au Conseil par courrier électronique à l'adresse courriel suivante : publique.radiodiffusion@crtc.gc.ca et devrait indiquer si une copie conforme a été envoyée à la requérante. Les paragraphes du document devraient être numérotés. De plus, pour indiquer que le document n'a pas été modifié pendant la transmission électronique, la mention ***Fin du document*** devrait être ajoutée à la fin de chaque document. Toutefois, votre intervention et la preuve de l'envoi à la requérante devront également être déposés sous formes d'imprimés;
-  prière de noter que seulement les documents (demandes et interventions) soumis en version électronique seront disponibles sur le site web du Conseil. On pourra accéder à ces documents en indiquant le numéro de l'avis public ou de l'avis d'audience publique;
-  l'intervention doit être reçue par le Conseil et par le requérant, AU PLUS TARD à la date sous-mentionnée. Le Conseil ne peut être tenu responsable des délais occasionnés par la poste;
-  votre intervention doit clairement mentionner la demande, faire état de votre appui ou de votre opposition et, si vous y proposez des modifications, présenter des faits et des motifs à cet égard. Si la demande passait à l'étape comparante à une audience, il serait utile que vous expliquiez au Conseil pourquoi vos observations écrites ne suffisent pas et pourquoi une comparution est nécessaire;
 Le Conseil examinera votre intervention. Celle-ci sera en outre versée au dossier public de l'instance sans autre avis de notre part, à la condition que la procédure susmentionnée ait été suivie. Nous communiquerons avec vous uniquement si votre intervention soulève des questions de procédure.
 DATE LIMITE D'INTERVENTION:
 5 février 1999
 EXAMEN DES DOCUMENTS PENDANT
 LES HEURES NORMALES DE BUREAU
Les documents sont disponibles:
° à l'adresse locale indiquée dans cet avis;
et
° aux bureaux suivants du Conseil et au centre de documentation:
Édifice central
Les Terrasses de la Chaudière
1, promenade du Portage, pièce 201
Hull (Québec) K1A 0N2
Téls: (819) 997-2429 - ATS 994-0423
Télécopieur: (819) 994-0218
Édifice de la Banque de Commerce
Pièce 1007
1809, rue Barrington
Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 3K8
Téls: (902) 426-7997 - ATS 426-6997
Télécopieur: (902) 426-2721
Place Montréal Trust
1800, avenue McGill College
Bureau 1920
Montréal (Québec) H3A 3J6
Téls: (514) 283-6607 - ATS 283-8316
Télécopieur: (514) 283-3689
Édifice Kensington
275, avenue Portage
Suite 1810
Winnipeg (Manitoba) R3B 2B3
Téls: (204) 983-6306 - ATS 983-8274
Télécopieur: (204) 983-6317
530 - 580, rue Hornby
Vancouver (Colombie-Britannique)
V6C 3B6
Téls: (604) 666-2111 - ATS 666-0778
Télécopieur: (604) 666-8322
Centre de documentation du C.R.T.C.
55, avenue St. Clair Est
Bureau 624
Toronto (Ontario)
Téléphone : (416) 952-9096
 Les autres bureaux régionaux et centre de documentation du Conseil mettront également des copies des documents à la disposition des intéressés, sur demande expresse (délai normal: 48 heures).
 Ce document est disponible, sur demande, en média substitut.
 Secrétaire général

Date de modification :