ARCHIVÉ -  Décision CRTC 99-258

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Décision CRTC 99-258

Ottawa, le 18 août 1999

Shaw Cablesystems Ltd.
Nanaimo, Cedar, Gabriola et Ladysmith (Colombie-Britannique) – 199905113
Demande traitée par l'avis public CRTC 1999-98 du 11 juin 1999
Autorisation de modifier le signal de The Sports Network dans le cadre d'un projet de recherche sur l'efficacité de la publicité
1. Le Conseil approuve la demande présentée par Shaw Cablesystems Ltd. (Shaw) en vue de modifier la licence de radiodiffusion de l'entreprise de distribution par câble desservant les localités susmentionnées de manière à permettre la modification du signal de The Sports Network (TSN) afin de diffuser certains messages publicitaires ou messages d'intérêt public.
2. Le Conseil a déjà autorisé Shaw à modifier certains signaux de cette entreprise afin qu'elle puisse participer à un projet de recherche entrepris par Shaw, PEAC Media Research Inc. (PEAC) et des radiodiffuseurs locaux en vue d'étudier l'efficacité de la publicité. Shaw demande de modifier le signal de TSN aux mêmes fins. Pour le compte de publicitaires en télévision, TSN a donné la permission à PEAC d'effectuer la substitution de messages publicitaires, en utilisant ses installations situées dans les locaux de Shaw.
3. Le Conseil exempte la titulaire, par condition de licence, de l'obligation que lui fait l'article 7a) du Règlement sur la distribution de radiodiffusion de ne pas modifier ou retirer un service de programmation au cours de sa distribution.
Secrétaire général
La présente décision devra être annexée à la licence. Elle est disponible, sur demande, en média substitut et peut également être consultée sur le site Internet suivant : www.crtc.gc.ca
Date de modification :