ARCHIVÉ - Avis d'audience publique CRTC 1997-3
Cette page Web a été archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.
Avis d'audience publique |
|
|
|
Ottawa, le 20 mars 1997
|
|
Avis d'audience publique CRTC 1997-3
|
|
Coopérative de câblodistribution de Lac-Édouard
|
|
AVIS D'AUDIENCE PUBLIQUE
|
|
PREMIÈRE PARTIE
|
|
TORONTO (ONTARIO)
|
|
LE 26 MAI 1997, 9H00
|
|
Le Conseil tiendra une audience publique à partir du 26 mai 1997, au Metro Toronto Convention Centre, 255 ouest, rue Front, Toronto (Ontario).
|
|
Le présent avis porte sur plusieurs demandes de licence de radiodiffusion visant l'exploitation de nouvelles entreprises de distribution (radiocommunication) par systèmes de distribution multipoint (SDM) afin d'offrir un service dans le sud de l'Ontario, qui ont été déposées par suite d'un appel de demandes publié le 26 novembre 1996 (avis public CRTC 1996-150). Les demandes sont, en partie, concurrentes sur le plan technique. Compte tenu de l'avis public CRTC 1997-25 du Conseil sur le "Nouveau cadre de réglementation pour les entreprises de distribution de radiocommuni-cation" publié le 11 mars 1997, le Conseil, par le présent avis, invite les requérantes de SDM susmentionnées à présenter des observations sur les modifications proposées aux dispositions réglementaires et, s'il y a lieu, sur les incidences de ces modifications sur leurs propositions. Les réquérantes pourront modifier ou compléter leurs demandes en tenant compte de la politique énoncée dans l'avis public et elles devront déposer les documents auprès du Conseil, au plus tard le 11 avril 1997, date où les renseignements seront versés au dossier public.
|
|
1. BARRIE, ORILLIA, GRAVENHURST ET BRACEBRIDGE (Ontario)
|
|
Demande (199701108) présentée par MULTIPOINT COMMUNICATIONS (BARRIE) LIMITED en vue d'obtenir une licence de radiodiffusion visant l'exploitation d'une entreprise de distribution (radiocommunication) pour desservir les localités susmentionnées.
|
|
Il est proposé de transmettre les services de radiodiffusion ci-après, en utilisant un système de distribution multipoint numérique (SDM).
|
|
DISTRIBUTION PROJETÉE
|
|
Service de base
|
|
CBLT (CBC) Toronto, Ontario
CBLFT (SRC) Toronto, Ontario CFTO-TV (CTV) Toronto, Ontario CKVR-TV (IND) Barrie, Ontario CIII-TV (GLOBAL) Toronto, Ontario CHCH-TV (IND) Hamilton, Ontario CITY-TV (IND) Toronto, Ontario CFMT-TV (IND) Toronto, Ontario WKBW-TV (ABC) Buffalo, New York WIVB-TV (CBS) Buffalo, New York WGRZ-TV (NBC) Buffalo, New York WNED-TV (PBS) Buffalo, New York WUTV (FOX) Buffalo, New York WTVS (PBS) Detroit, Michigan Community Channel/Canal communautaire TV5 Québec Canada Cable Public Affairs Channel/Chaîne d'affaires publiques par câble (CPAC) Ontario Legislative Assembly Proceedings/Débats de l'Assemblée législative de l'Ontario TV Listings and Pay Television Promotional Material (the barker channel)/Grille-horaire de télévision et distribution de matériel portant sur la télévision payante (canal d'autopublicité) Weather Now YTV Canada, Inc. (YTV) Country Music Television (CMT) Vision TV CBC Newsworld MuchMusic The Sports Network (TSN) The Life Channel The Discovery Channel The Learning Channel (TLC) Cable News Network (CNN) The Arts & Entertainment Network (A&E) The Nashville Network (TNN) Lifestyle Television (WTN) Bravo Showcase TVOntario (TVO) Canadian Home Shopping Network |
|
Services facultatifs
|
|
WTBS Atlanta, Georgia
WPIX New York, New York KTLA Los Angeles, California WSBK-TV Boston, Massachusetts WGN-TV Chicago, Illinois The Family Channel Movie Max |
|
TARIF PROJETÉ
|
|
La requérante propose d'exiger un tarif mensuel de base de 29,95 $ pour la distribution du service de base.
|
|
Le Conseil n'étudiera cette demande à l'audience publique que si le ministère de l'Industrie l'avise, au moins dix jours avant le début de l'audience, qu'elle est acceptable au plan technique.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Crawford, McKenzie, McLean & Wilford
a/s Monsieur Bill McKenzie 40 est, rue Coldwater Orillia (Ontario) L3V 6K4 |
|
2. BARRIE, BELLEVILLE, BRANTFORD, HUNTSVILLE, KINGSTON, LONDON, PETERBOROUGH, SARNIA, SMITHS FALLS, ST. CATHARINES, TORONTO, WHEATLEY ET WINGHAM (Ontario)
|
|
Demande (199701181) présentée par CRAIG BROADCAST SYSTEMS INC., au nom d'une société devant être constituée "SKYCABLE ONTARIO INC.", bureau 1010, 22 est, avenue St. Clair, Toronto (Ontario) M4T 2S3, en vue d'obtenir une licence de radiodiffusion visant l'exploitation d'une entreprise de distribution (radiocommunication) pour desservir les localités susmentionnées.
|
|
Il est proposé de transmettre les services de radiodiffusion ci-après, en utilisant un système de distribution multipoint numérique (SDM).
|
|
DISTRIBUTION PROJETÉE
|
|
Services de télévision
(Service de base) |
|
POUR BARRIE, HUNTSVILLE, TORONTO, BRANTFORD ET ST. CATHARINES
|
|
CBLT (CBC) Toronto, Ontario
*CBLN-TV (CBC) London, Ontario CBLFT (SRC) Toronto, Ontario *CFPL-TV (IND) London, Ontario **CFTO-TV (CTV) Toronto, Ontario CKVR-TV (IND) Barrie, Ontario ***CKCO-TV (CTV) Kitchener, Ontario CICA-TV (TVO) Toronto, Ontario CIII-TV-41 (IND) Toronto, Ontario CHCH-TV (IND) Hamilton, Ontario CITY-TV (IND) Toronto, Ontario CFMT-TV (IND) Toronto, Ontario WKBW-TV (ABC) Buffalo, New York WIVB-TV (CBS) Buffalo, New York WGRZ-TV (NBC) Buffalo, New York WNED-TV (PBS) Buffalo, New York |
|
*À Brantford seulement
**Dans toutes les localités sauf Brantford ***Dans toutes les localités sauf St. Catharines |
|
Services de télévision
(Service de base) |
|
POUR BELLEVILLE, KINGSTON, PETERBOROUGH ET SMITHS FALLS
|
|
**CBOT (CBC) Ottawa, Ontario
CBLFT (CBC) Toronto, Ontario ***CBOFT (SRC) Ottawa, Ontario *CHEX-TV (CBC) Peterborough, Ontario *CKVR-TV (IND) Barrie, Ontario CJOH-TV (CTV) Ottawa, Ontario **CKWS-TV (CBC) Kingston, Ontario CICA-TV (TVO) Toronto, Ontario CIII-TV-41 (IND) Toronto, Ontario ***CITY-TV (IND) Toronto, Ontario ***CFMT-TV (IND) Toronto, Ontario ***CHCH-TV (IND) Hamilton, Ontario WWTI-TV (ABC) Watertown, New York WWNY-TV (CBS) Watertown, New York WHEC-TV (NBC) Rochester, New York WNPE-TV (PBS) Watertown, New York |
|
*À Peterborough seulement
**Dans toutes les localités sauf Peterborough ***À Smiths Falls seulement |
|
Services de télévision
(Service de base) |
|
POUR LONDON ET SARNIA
|
|
CBLN-TV (CBC) London, Ontario
CBLFT (SRC) Toronto, Ontario CFPL-TV (IND) London, Ontario CFMT-TV (IND) Toronto, Ontario CICA-TV (TVO) Toronto, Ontario CIII-TV-41 (IND) Toronto, Ontario CHCH-TV (IND) Hamilton, Ontario CKCO-TV (CTV) Kitchener, Ontario *CITY-TV (IND) Toronto, Ontario WJET-TV (ABC) Erie, Pennsylvania WSEE-TV (CBS) Erie, Pennsylvania WICU-TV (NBC) Erie, Pennsylvania WGLN-TV (PBS) Erie, Pennsylvania |
|
* À London seulement
|
|
Services de télévision
(Service de base) |
|
POUR WHEATLEY
|
|
CBET (CBC) Windsor, Ontario
CBLFT (SRC) Toronto, Ontario CHWI-TV (IND) Wheatley, Ontario CICA-TV (TVO) Toronto, Ontario CIII-TV-41 (IND) Toronto, Ontario CITY-TV (IND) Toronto, Ontario CHCH-TV (IND) Hamilton, Ontario CKCO-TV (CTV) Kitchener, Ontario WXYZ-TV (ABC) Detroit, Michigan WJBK-TV (CBS) Detroit, Michigan WDIV (NBC) Detroit, Michigan WTVS (PBS) Detroit, Michigan |
|
Services de télévision
(Service de base) |
|
POUR WINGHAM
|
|
CBLN-TV (CBC) London, Ontario
CBLFT (SRC) Toronto, Ontario CFPL-TV (IND) London, Ontario CFMT-TV (IND) Toronto, Ontario CKVR-TV (IND) Barrie, Ontario CICA-TV (TVO) Toronto, Ontario CIII-TV-41 (IND) Toronto, Ontario CHCH-TV (IND) Hamilton, Ontario CKNX-TV (IND) Wingham, Ontario CKCO-TV (CTV) Kitchener, Ontario WXYZ-TV (ABC) Detroit, Michigan WDIV (NBC) Detroit, Michigan WTVS (PBS) Detroit, Michigan WTOL-TV (CBS) Toledo, Ohio |
|
POUR TOUTES LES LOCALITÉS
|
|
(Service de base)
|
|
TFO (French-language Educational Television Programming service operated
by TVOntario/Le service de télévision éducative de langue française exploité par TVOntario) Cable Public Affairs Channel/Chaîne d'affaires publiques par câble (CPAC) Community Channel/Canal communautaire Ontario Legislative Assembly Proceedings/Débats de l'Assemblée législative de l'Ontario Le Réseau de l'information (RDI) Program Guide/Guide horaire Preview Channel/Canal bandes annonces Broadcast News |
|
Services facultatifs
|
|
CFGS-TV (TQS) Hull, Québec
CHOT-TV (TVA) Hull, Québec/Ottawa, Ontario *WUHF-TV (FOX) Rochester, New York **WUTV-TV (FOX) Buffalo, New York ***WKBD-TV (FOX) Detroit, Michigan CBC Newsworld YTV Canada, Inc. (YTV) Vision TV The Sports Network (TSN) MuchMusic The Discovery Channel Lifestyle Television (WTN) Country Music Television (CMT) Weather Now Showcase Bravo The Life Network The History and Entertainment Network (H&E) TELETOON (English & French/langues anglaise et française) The Comedy Network CTV N1 Canadian Learning Television Home and Garden Television (HGTV Canada) MuchMoreMusic Outdoor Life Prime TV Pulse 24 Report on Business Television (ROBTv) S3 Regional Sports Service (S3) Space: The Imagination Station Sportscope Plus Star-TV Talk-TV TreeHouse TV TV5 Québec Canada Le Canal Famille Canal D Le Réseau des Sports (RDS) MétéoMédia MusiquePlus Le Canal Nouvelles Le Canal Vie Musimax Cable Public Affairs Channel/Chaîne d'affaires publiques par câble (CPAC) The Arts and Entertainments Network (A&E) The Nashville Network (TNN) Cable News Network (CNN) The Learning Channel CNN Headlines News (CNN-2) |
|
*À Belleville, Kingston, Peterborough et Smiths Falls
**À Barrie, Brantford, Huntsville, London, Sarnia, St. Catharines, Toronto et Wingham ***À Wheatley seulement |
|
Quelques-uns des services susmentionnés ne sont pas encore disponibles
|
|
Services de télévision payante
|
|
WTBS Atlanta, Georgia
WGN-TV Chicago, Illinois WPIX New York, New York KTLA Los Angeles, California The Family Channel Inc. The Movie Network (TMN) MoviePix Fairchild Television Super Écran Odyssey South Asian Television (SATV) |
|
Services de télévision à la carte
|
|
Viewer's Choice Canada
Canal Indigo |
|
La requérante demande d'être autorisée, par condition de licence, de modifier les signaux de services par satellite américains par l'insertion de matériel promotionnel dans les disponibilités locales de ces services.
|
|
La requérante propose également d'offrir un service d'accès à Internet à grande vitesse, un service de télécommunications et elle a déclaré que cet aspect de la requête peut-être séparé.
|
|
TARIF PROJETÉ
|
|
La requérante propose d'exiger un tarif mensuel de base de 11,99 $ pour la distribution du service de base.
|
|
Le Conseil n'étudiera cette demande à l'audience publique que si le ministère de l'Industrie l'avise, au moins dix jours avant le début de l'audience, qu'elle est acceptable au plan technique.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Skycable Ontario Inc.
22 est, avenue St. Clair Bureau 1010 Toronto (Ontario) M4T 2S3 |
|
Hôtel de ville
70, rue Collier Barrie (Ontario) |
|
Hôtel de ville
169, rue Front Belleville (Ontario) |
|
Hôtel de ville
100, carré Wellington Brantford (Ontario) |
|
Hôtel de ville
37 est, rue Main Huntsville (Ontario) |
|
Hôtel de ville
216, rue Ontario Kingston (Ontario) |
|
Hôtel de ville
300, avenue Dufferin London (Ontario) |
|
Hôtel de ville
500 nord, rue George Peterborough (Ontario) |
|
Hôtel de ville
255 nord, rue Christina Sarnia (Ontario) |
|
Hôtel de ville
Smiths Falls (Ontario) |
|
Hôtel de ville
50, rue Church St. Catharines (Ontario) |
|
Hôtel de ville
Wheatley (Ontairo) |
|
Hôtel de ville
Wingham (Ontario) |
|
3. BARRIE, BELLEVILLE, BRANTFORD, BROCKVILLE, CHATHAM, COBOURG, COLLINGWOOD, CORNWALL, GUELPH, HAMILTON, KINGSTON, KITCHENER, LEAMINGTON, LINDSAY, LONDON, MIDLAND, ORILLIA, OSHAWA, OWEN SOUND, PETERBOROUGH, PORT HOPE, ST. CATHARINES/NIAGARA, SARNIA/ CLEARWATER, SIMCOE, STRATFORD, TILLSONBURG ET TORONTO (Ontario)
|
|
Demande (199701115) présentée par TELEGLOBE INC., par l'entremise de sa division TELEGLOBE MEDIA ENTERPRISES, C.I. COVINGTON FUND INC., BATON BROADASTING INCORPORATED ET NOVANET COMMUNICATIONS LIMITED, au nom d'une société devant être constituée, en vue d'obtenir une licence de radiodiffusion visant l'exploitation d'une entreprise de distribution (radiocommunication) pour desservir les localités susmentionnées.
|
|
Il est proposé de transmettre les services de radiodiffusion ci-après, sous forme codée, en utilisant un système de distribution multipoint numérique (SDM). Le service sera appelé "LOOK TV".
|
|
DISTRIBUTION PROJETÉE
|
|
Service de base
|
|
CBLT (CBC) Toronto, Ontario
CBLFT (SRC) Toronto, Ontario CFTO-TV (CTV) Toronto, Ontario CKVR-TV (IND) Barrie, Ontario CKCO-TV (CTV) Kitchener, Ontario CIII-TV-41 (IND) Toronto, Ontario CHCH-TV (IND) Hamilton, Ontario CITY-TV (IND) Toronto, Ontario CFMT-TV (IND) Toronto, Ontario *CFPL-TV (IND) London, Ontario WKBW-TV (ABC) Buffalo, New York WIVB-TV (CBS) Buffalo, New York WGRZ-TV (NBC) Buffalo, New York WNED-TV (PBS) Buffalo, New York WUTV (FOX) Buffalo, New York TVOntario (TVO) La Chaîne française (TFO) Cable Public Affairs Channel/Chaîne d'affaires publiques par câble (CPAC) Ontario Legislative Assembly Proceedings/Débats de l'Assemblée législative de l'Ontario CBC Newsworld Le Réseau de l'information (RDI) TV Guide, Channel Navigation and Canadian Content Preview Channel Viewer's Choice Preview |
|
*À Kitchener seulement
|
|
Les mêmes services de programmation seront offerts dans toutes les localités avec substitution locale ou régionale selon le cas
|
|
Services facultatifs
|
|
The Sports Network (TSN)
Sportscope Plus S3 Regional Sports Service (S3) The Discovery Channel The Life Network Bravo The Learning Channel (TLC) Showcase The Arts and Entertainments Network (A&E) TV International (TV5) Weather Now Cable News Network (CNN) Consumer News and Business Channel (CNBC) MuchMusic YTV Canada, Inc. (YTV) Vision TV Country Music Television (CMT) The Nashville Network (TNN) Lifestyle Television (WTN) WTBS Atlanta, Georgia WPIX New York, New York KTLA Los Angeles, California WSBK-TV Boston, Massachusetts WGN-TV Chicago, Illinois Plus seven other Television Specialty Services (future offering)/ Plus sept autres services de télévision spécialisés (à venir) |
|
Services de télévision payante
|
|
Outdoor Life
Le Réseau des Sports (RDS) Fairchild Television MoviePix Super Écran Telelatino The Family Channel Inc. The Movie Network (TMN) Viewer's Choice Canada Pay-Per-View Sports |
|
TARIF PROJETÉ
|
|
La requérante propose d'exiger un tarif mensuel de base de 11,90 $ pour la distribution du service de base.
|
|
Le Conseil n'étudiera cette demande à l'audience publique que si le ministère de l'Industrie l'avise, au moins dix jours avant le début de l'audience, qu'elle est acceptable au plan technique.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Look TV
70, rue York Bureau 1200 Toronto (Ontario) M5J 1S9 |
|
CKCO-TV
864 ouest, rue King Kitchener (Ontario) |
|
CFPL-TV
1, chemin Communications London (Ontario) |
|
CJOH-TV
1500, chemin Merivale Nepean (Ontario) |
|
CFTO-TV
9, Channel Nine Court Scarborough (Ontario) |
|
CHWI-TV
75 est, promenade Riverside Windsor (Ontario) |
|
CKNX-TV
215, terrasse Carling Wingham (Ontario) |
|
Look TV
1000 ouest, rue De La Gauchetière Montréal (Québec) H3B 4X5 |
|
4. BUCHANAN, DETWEILER, ESSA, FERGUS, GLEN CROSS, KLEINBURG, MIDDLEPORT, MILTON, NEWMARKET, OSHAWA-NORTH ET TORONTO
(Ontario) |
|
Demande (199701173) présentée par POWERTEL TV INC. en vue d'obtenir une licence de radiodiffusion visant l'exploitation d'une entreprise de distribution (radiocom-munication) pour desservir le sud de l'Ontario.
|
|
Il est proposé de transmettre les services de radiodiffusion ci-après, en utilisant un système de distribution multipoint numérique (SDM).
|
|
DISTRIBUTION PROJETÉE
|
|
Power-Up ($ 4.95)
|
|
Guide électronique des émissions
Setup Screens/Écrans de réglage Billing Screens/Écrans de facturation 2 Barker Channels/2 canaux d'autopublicité Digital Audio Channels/Canaux audionumériques Ontario Legislative Assembly Proceedings/Débats de l'Assemblée législative de l'Ontario Community Channel/Canal Communautaire |
|
29 audio signals/signaux sonores
|
|
Powerline (Région métropolitaine de Toronto) ($ 9.95)
(Incluant Power-Up) |
|
CBLT (CBC) Toronto, Ontario
CBLFT (SRC) Toronto, Ontario CHEX-TV (CBC) Toronto, Ontario CFTO-TV (CTV) Toronto, Ontario CKCO-TV (CTV) Kitchener, Ontario CHCH-TV (IND) Hamilton, Ontario CKVR-TV (IND) Barrie, Ontario CFMT-TV (IND) Toronto, Ontario CIII-TV (GLOBAL) Toronto, Ontario CITY-TV (IND) Toronto, Ontario WGRZ-TV (NBC) Buffalo, New York WKBW-TV (ABC) Buffalo, New York WIVB-TV (CBS) Buffalo, New York WNED-TV (PBS) Buffalo, New York WUTV (FOX) Buffalo, New York TVO "TVOntario" TFO "La Chaîne française" Cable Public Affairs Channel/Chaîne d'affaires publiques par câble (CPAC) The Weather Network |
|
Powerline (London) ($ 9.95)
(Incluant Power-Up) |
|
CBLN-TV (CBC) London, Ontario
CBLFT (SRC) Toronto, Ontario CFPL-TV (IND) London, Ontario CKCO-TV (CTV) Kitchener, Ontario CHCH-TV (IND) Hamilton, Ontario CFMT-TV (IND) Toronto, Ontario CIII-TV (GLOBAL) Toronto, Ontario CITY-TV (IND) Toronto, Ontario WDIV (NBC) Detroit, Michigan WXYZ-TV (ABC) Detroit, Michigan WJET-TV (ABC) Erie, Pennsylvania WSEE-TV (CBS) Erie, Pennsylvania WQLN-TV (PBS) Erie, Pennsylvania WICU-TV (NBC) Erie, Pennsylvania WUAB (IND) Lorain-Cleveland, Ohio WUTV (FOX) Buffalo, New York TVO "TVOntario" TFO "La Chaîne française" Cable Public Affairs Channel/Chaîne d'affaires publiques par câble (CPAC) The Weather Network |
|
Power Pack (Première année - $29.95; Deuxième année - $34.95)
(Incluant Powerline et Power-Up) |
|
The Sports Network (TSN)
YTV Canada, Inc. (YTV) MuchMusic CBC Newsworld Vision TV Discovery Showcase Bravo Lifestyle Television (WTN) Country Music Television (CMT) The Life Network The Family Channel Canadian Home Shoping Network (CHSN) Television Northern Canada (TVNC) TV5 Québec Canada MusiquePlus Le Réseau de l'informatin (RDI) Le Réseau des Sports (RDS) Telelatino The Comedy Network CTV N1 Headline News The History and Entertainment Network (H&E) TELETOON Cable News Network (CNN) CNN Headlines News (CNN-2) The Nashville Network (TNN) The Arts and Entertainments Network (A&E) CNBC/FNN The Learning Channel WTBS Atlanta, Georgia WGN-TV Chicago. Illinois WWOR-TV New York, New York WPIX New York, New York WSBK-TV Boston, Massachusetts Black Entertainment Network (BET) *Canadian Learning Television *S3 Regional Sports Service (S3) *Sportscope Plus *TreeHouse TV *Home and Garden Television (HGTV Canada) *Space: The Imagination Station *Talk-TV *Pulse 24 *Report on Business Television (ROBTv) *MuchMoreMusic *Outdoor Life *Star Entertainment *Prime TV |
|
*available in disponibles la deuxième année
|
|
Télévision payante ($16.95)
|
|
The Movie Network (TMN) et Moviepix ou Super Écran
|
|
Services français ($ 9.95)
(9 signaux vidéo au lancement) (13 signaux vidéo à compter de la deuxième année) |
|
CFTM-TV (TVA) Montréal, Québec
CFJP-TV (TQS) Montréal, Québec TV5 Québec Canada MétéoMédia MusiquePlus Le Réseau des Sports (RDS) Le Réseau de l'information (RDI) Le Canal D Le Canal Famille *Teletoon *Le Canal Nouvelles *Le Canal Vie *Musimax |
|
* disponibles à compter de la deuxième année
|
|
Bloc thématique ($ 9.95 chacun)
|
|
Sports
|
|
The Sports Network (TSN)
Le Réseau des Sports (RDS) S3 Regional Sports Service (S3) Sportscope Plus |
|
Musique
|
|
MuchMusic
MusiquePlus Country Music Television (CMT) The Nashville Network (TNN) MuchMoreMusic Musimax |
|
Nouvelles
|
|
CBC Newsworld
Le Réseau de l'information (RDI) Cable News Network (CNN) CNN Headline News (CNN-2) CNBC/FNN CTV-1 Headline News Pulse 24 Report on Business Television (ROBTv) Le Canal Nouvelles |
|
Information
|
|
The Arts and Entertainments Network (A&E)
The Learning Channel Bravo Discovery The Life Network The History and Entertainment Network (H&E) Canadian Learning Television Home and Garden Television (HGTV Canada) Outdoor Life |
|
Enfants
|
|
YTV Canada, Inc. (YTV)
The Family Channel Teletoon (English and French/langues anglaise et française) Treehouse TV |
|
Divertissement
|
|
Showcase
The Family Channel The Comedy Network Space: The Imagination Station Prime TV Star Entertainment Talk TV Le Canal Vie |
|
Linguistique ($14.95)
|
|
Chinese - Fairchild Television
South Asian - South Asian Television (SATV) Greek - Odyssey |
|
Télévision à la carte ($ 3.95)
|
|
20 signaux de télévision à la carte
des distributeurs canadiens de service de télévision à la carte Viewer's Choice Canada CTV Sports/Specials PPV/Émissions spéciales de télévision à la carte Canal Indigo |
|
Le Conseil n'étudiera cette demande à l'audience publique que si le ministère de l'Industrie l'avise, au moins dix jours avant le début de l'audience, que la documentation acceptable au plan technique lui a été soumise.
|
|
Examen de la demande:
|
|
PowerTel TV Inc.
5255, rue Yonge Bureau 1050 North York (Ontario) M2N 6P4 |
|
5. HAMILTON ET LES ENVIRONS, KITCHENER/WATERLOO ET LES ENVIRONS ET LE GRAND TORONTO ET LES ENVIRONS (Ontario)
|
|
Demande (199607967) présentée par SELECTVIEW CABLE SERVICES INC. en vue d'obtenir une licence de radiodiffusion visant l'exploitation d'une entreprise de distribution (radiocommunication) pour desservir les localités susmentionnées.
|
|
Il est proposé de transmettre les services de radiodiffusion ci-après, en utilisant un système de distribution multipoint numérique (SDM).
|
|
DISTRIBUTION PROJETÉE
|
|
Services de télévision
(Service de base) |
|
*CHEX-TV (CBC) Peterborough, Ontario
**CFPL-TV (IND) London, Ontario ***CKNX-TV (IND) Wingham, Ontario CFTO-TV (CTV) Toronto, Ontario CHCH-TV (IND) Hamilton, Ontario CITY-TV (IND) Toronto, Ontario CFMT-TV (IND) Toronto, Ontario CKVR-TV (IND) Barrie, Ontario CIII-TV-41 (IND) Toronto, Ontario CBLT (CBC) Toronto, Ontario CBLFT (SRC) Toronto, Ontario CICA-TV (TVO) Toronto, Ontario CKCO-TV (CTV) Kitchener, Ontario WKBW-TV (ABC) Buffalo, New York WIVB-TV (CBS) Buffalo, New York WGRZ-TV (NBC) Buffalo, New York WNED-TV (PBS) Buffalo, New York WUTV (FOX) Buffalo, New York TFO (French-language Educational Television Programming service operated by TVOntario/Service de télévision éducative de langue française exploité par TVOntario) Cable Public Affairs Channel/Chaîne d'affaires publiques par câble (CPAC) Ontario Legislative Assembly Proceedings/Débats de l'Assemblée législative de l'Ontario CBC Newsworld Weather Now MuchMusic Country Music Television (CMT) Community Channel/Canal communautaire YTV Canada, Inc. (YTV) Le Réseau de l'information (RDI) Vision TV The Sports Network (TSN) TV Guide listing/Télé-horaire Pay-Per-View Preview Channel/Canal de bandes annonces de service de télévision à la carte |
|
*À Toronto seulement
**À Hamilton et Kitchener/Waterloo seulement ***À Kitchener/Waterloo seulement |
|
Services facultatifs
|
|
The Discovery Channel
The Life Network Lifestyle Television (WTN) Bravo Showcase Telelatino The Family Channel Inc. The Learning Channel Cable News Network (CNN) CNN Headline News (CNN-2) The Arts and Entertainment Network (A&E) |
|
Services de télévision payante
|
|
The Movie Network (TMN)
MoviePix WTBS (IND) Atlanta, Georgia |
|
Service de télévision à la carte
|
|
Viewer's Choice Canada
|
|
Services radiophoniques
|
|
POUR TORONTO ET HAMILTON
|
|
CBL Toronto, Ontario
CFRB Toronto, Ontario CFTR Toronto, Ontario CHIN Toronto, Ontario CHOG Toronto, Ontario CHUM Toronto, Ontario CJBC Toronto, Ontario CJCL Toronto, Ontario CIAO Brampton, Ontario CJMR Mississauga, Ontario CHWO Oakville, Ontario *CHAM Hamilton, Ontario *CHML Hamilton, Ontario *CKOC Hamilton, Ontario *CKPC Brantford, Ontario CBL-FM Toronto, Ontario CFMX-FM Toronto, Ontario CFNY-FM Brampton, Ontario CHFI-FM Toronto, Ontario CHIN-FM Toronto, Ontario CHUM-FM Toronto, Ontario CILQ-FM Toronto, Ontario CIRV-FM Toronto, Ontario CISS-FM Toronto, Ontario CIUT-FM Toronto, Ontario CJEZ-FM Toronto, Ontario CJRT-FM Toronto, Ontario CKFM-FM Toronto, Ontario CIDC-FM Orangeville, Ontario CING-FM Burlington, Ontario *CJXY-FM Hamilton, Ontario *CKLH-FM Hamilton, Ontario *CKPC-FM Brantford, Ontario |
|
* À Hamilton seulement
|
|
Services radiophoniques
|
|
POUR KITCHENER/WATERLOO
|
|
CBL Toronto, Ontario
CIAM Cambridge, Ontario CJBC Toronto, Ontario CJOY Guelph, Ontario CKGL Kitchener, Ontario CKKW Kitchener, Ontario CBL-FM Toronto, Ontario CFCA-FM Kitchener, Ontario CHYM-FM Kitchener, Ontario CIMJ-FM Guelph, Ontario CKWR-FM Kitchener, Ontario CKMS-FM Waterloo, Ontario |
|
TARIF PROJETÉ
|
|
La requérante propose d'exiger un tarif mensuel de base de 16,95 $ pour la distribution du service de base.
|
|
Examen de la demande:
|
|
SelectView Cable Services Inc.
Plaza Scotia, bureau 4900 40 est, rue King Toronto (Ontario) M5H 4A2 |
|
SelectView Cable Services Inc.
67, rue Yonge Bureau 602 Toronto (Ontario) M5E 1J8 |
|
2e étage
Government Document Department 55, boulevard York Hamilton (Ontario) |
|
85 nord, rue Queen
Kitchener (Ontario) |
|
Metropolitan Toronto Reference Library
789, rue Yonge Toronto (Ontario) |
|
6. À L'ENSEMBLE DU CANADA
|
|
Demande (199701389) présentée par la MARCHE POUR JÉSUS (une corporation à but non lucratif) en vue d'obtenir une licence de radiodiffusion visant l'exploitation d'une entreprise temporaire de programmation (radio) FM de lange anglaise, à vocation religieuse, de faible puissance, à divers endroits au Canada, aux fréquences et avec la puissance certifiées par Industrie Canada, afin de diffuser des émissions non commerciales en marge des événements d'un jour relatifs à la "Marche pour Jésus" le ou vers le 31 mai 1997, 30 mai 1998, 22 mai 1999 et 10 juin 2000.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Marche pour Jésus
17, croissant Cumberland St. John's (Terre-Neuve) A1B 3M4 |
|
Marche pour Jésus
R.R. #1 Lepreau (Nouveau-Brunswick) E0G 1H0 |
|
Marche pour Jésus
2460, chemin Mountain Moncton (Nouveau-Brunswick) E1G 1B4 |
|
Marche pour Jésus
428 est, avenue du Mont-Royal Montréal (Québec) H2J 1W1 |
|
Marche pour Jésus
1844 - 1, chemin MacAlpine Gananoque (Ontario) K7G 2V5 |
|
Marche pour Jésus
1311, chemin Pinecrest Ottawa (Ontario) K2C 3E7 |
|
Marche pour Jésus
15006, 103 avenue Edmonton (Alberta) T5P 0N8 |
|
Marche pour Jésus
5156, promenade Cliff Delta (Colombie-Britannique) V4M 2C5 |
|
RÉGION DE L'ONTARIO
|
|
7. ALVINSTON, BOTHWELL, COURTLAND, EMBRO, GLENCOE, LANGTON, MOUNT BRYDGES, PORT BURWELL, PORT ROWAN, ST. WILLIAMS/BOOTH'S HARBOUR, STRAFFORDVILLE ET WARDSVILLE/NEWBURY (Ontario)
|
|
Demandes (199700308, 199700315, 199700323, 199700331, 199700349, 199700357, 199700365, 199700373, 199700381, 199700407, 199700399, 199700414) présentées par AGI CABLEVISION INC. en vue d'obtenir l'autorisation d'acquérir l'actif et d'obtenir des licences de radiodiffusion afin de poursuivre l'exploitation de l'entreprise de distribution (câble) desservant les localités susmentionnées, à la rétrocession des licences actuelles émises à Télécâble Régional inc., selon les mêmes modalités et conditions que celles de la licence actuelle.
|
|
Examen des demandes:
|
|
AGI Cablevision Inc.
555 est, rue Talbot Aylmer (Ontario) N5H 2W1 |
|
Pour Télécâble Régional inc.
|
|
Bureau municipal
3236, rue River Alvinston (Ontario) |
|
Bureau municipal
320, rue Main Bothwell (Ontario) |
|
Courtland Bakery Limited
217, rue Main Courtland (Ontario) |
|
Bibliothèque du comté d'Oxford
135, rue Huron Embro (Ontario) |
|
Bureau municipal
53, rue McKellar Glencoe (Ontario) |
|
Bureau du canton de Norfolk
22, rue Albert Langton (Ontario) |
|
Bureau du canton de Caradoc
22501, chemin Adelaide Mount Brydges (Ontario) |
|
Bureau du village
21, rue Pitt Port Burwell (Ontario) |
|
Bibliothèque municipale
34, rue Main Port Rowan (Ontario) |
|
Juszku's Foodland
190, chemin Regional 16 St. Williams (Ontario) |
|
Bureau du canton de Bayham
14 nord, chemin Plank Straffordville (Ontario) |
|
Wardsville Gift Shop
Main Shop Wardsville (Ontario) |
|
8. BURLINGTON/OAKVILLE AND KINGSTON (Ontario); ESTEVAN ET WEYBURN (Saskatchewan); LETHBRIDGE (Alberta); KAMLOOPS, CHILLIWACK ET COURTENAY/COMOX/POWELL RIVER (Colombie-Britannique)
|
|
Demandes (199701545, 199701553, 199701561, 199701579, 199701587, 199701595, 199701603, 199701610) présentées par COGECO CÂBLE INC. (la Cogeco), bureau 3636, 1 Place Ville-Marie, Montréal (Québec) H3B 3P2, agissant au nom de la 3305911 Canada Inc. (la 3305911), en vue d'obtenir l'autorisation de mettre en oeuvre une réorganisation intrasociété dans le cadre de laquelle la 3305911 acquerrait l'actif et obtiendrait des licences de radiodiffusion afin de poursuivre l'exploitation des entreprises de distribution (câble) desservant les localités susmentionnées, à la rétrocession des licences actuelles émises à la Cogeco Câble Canada inc., selon les mêmes modalités et conditions que celles des licences actuelles.
|
|
La requérante indique que la réorganisation intrasociété est sujette à l'approbation des demandes présentées par la Cogeco, en son propre nom, Rogers Cablesystems Limited, certaines de chacune de leurs filiales et la 3305911 Canada Inc. afin d'effectuer diverses transactions. Ces demandes ont été entendues à l'audience publique tenue à Hull (Québec) le 17 mars 1997.
|
|
Examen des demandes:
|
|
950, chemin Syscon
Burlington (Ontario) |
|
170, rue Colborne
Kingston (Ontario) |
|
1229, 4ième rue
Estevan (Saskatchewan) |
|
120, 10ième avenue sud-est
Weyburn (Saskatchewan) |
|
1232, 3e avenue sud
Lethbridge (Alberta) |
|
9275 sud, rue Nowell
Chilliwack (Colombie-Britannique) |
|
1591, avenue McPhee
Courtenay (Colombie-Britannique) |
|
180, avenue Briar
Kamloops (Colombie-Britannique) |
|
9. HAMILTON (Ontario)
|
|
Demande (199700711) présentée par AFFINITY RADIO GROUP INC., a/s Goodman, Phillips & Vineberg, 250, rue Yonge, bureau 2400, Toronto (Ontario) M5B 2M6, en vue d'obtenir l'autorisation d'acquérir l'actif et d'obtenir une licence de radiodiffusion afin de poursuivre l'exploitation de l'entreprise de programmation (radio) CHAM Hamilton, à la rétrocession de la licence actuelle émise à la Golden West Broadcasting Inc., selon les mêmes modalités et conditions que celles de la licence actuelle.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Station radiophonique CHAM
151, boulevard York Hamilton (Ontario) |
|
10. LONDON (Ontario)
|
|
Demande (199700704) présentée par AFFINITY RADIO GROUP INC., a/s Goodman, Phillips & Vineberg, 250, rue Yonge, bureau 2400, Toronto (Ontario) M5B 2M6, en vue d'obtenir l'autorisation d'acquérir l'actif et d'obtenir une licence de radiodiffusion afin de poursuivre l'exploitation de l'entreprise de programmation (radio) CKSL London, à la rétrocession de la licence actuelle émise à la Telemedia Communications Ontario Inc., selon les mêmes modalités et conditions que celles de la licence actuelle.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Station radiophonique CKSL
380, rue Wellington London (Ontario) |
|
11. ST. CATHARINES (Ontario)
|
|
Demande (199700729) présentée par AFFINITY RADIO GROUP INC., a/s Goodman, Phillips & Vineberg, 250, rue Yonge, bureau 2400, Toronto (Ontario) M5B 2M6, en vue d'obtenir l'autorisation d'acquérir l'actif et d'obtenir une licence de radiodiffusion afin de poursuivre l'exploitation de l'entreprise de programmation (radio) CKTB St. Catharines, à la rétrocession de la licence actuelle émise à la Standard Radio Inc., selon les mêmes modalités et conditions que celles de la licence actuelle.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Station radiophonique CKTB
12, rue Yates St. Catharines (Ontario) |
|
RÉGION DU QUÉBEC
|
|
12. JOLIETTE (Québec)
|
|
Demande (199700902) présentée par la COOPÉRATIVE DE RADIODIFFUSION MF 103,5 DE LANAUDIÈRE en vue:
|
|
a) d'obtenir l'autorisation d'acquérir l'actif et d'obtenir une la licence de radiodiffusion afin de poursuivre l'exploitation de l'entreprise de programmation (radio) CJLM-FM Joliette, à la rétrocession de la licence actuelle émise à Radio de Lanaudière (1992) inc.; et
|
|
b) de modifier la licence de radiodiffusion en augmentant la puissance apparente rayonnée de 3000 à 6000 watts.
|
|
Le Conseil n'étudiera cette demande à l'audience publique que si le ministère de l'Industrie l'avise, au moins dix jours avant le début de l'audience, qu'elle est acceptable au plan technique.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Coopérative de radiodiffusion MF 103,5 de
Lanaudière 540, rue Saint-Thomas Joliette (Québec) J6E 3R4 |
|
13. SAINT-ÉPHREM-DE-TRING (Québec)
|
|
Demande (199617693) présentée par la COOP DE CÂBLODISTRIBUTION DES PRAIRIES en vue d'obtenir une licence de radiodiffusion visant l'exploitation d'une entreprise de distribution (câble) pour desservir Saint-Éphrem-de-Tring.
|
|
DISTRIBUTION PROJETÉE AU SERVICE DE BASE
|
|
Services de télévision
|
|
CFCM-TV (TVA) Québec, Québec
CBVT (SRC) Québec, Québec CFAP-TV (TQS) Québec, Québec CIVM-TV (STQ) Montréal, Québec Le Réseau des Sports (RDS) Super Écran |
|
TARIF PROJETÉ
|
|
La requérante propose d'exiger un tarif mensuel de base de 20 $ pour la distribution du service de base. Dans le cas d'entreprises assujetties à la Partie III, le tarif mensuel de base n'est pas réglementé en vertu du Règlement de 1986 sur la télédistribution.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Coop de câblodistribution des Prairies
565, route 271 Saint-Éphrem-de-Tring (Québec) G0M 1R0 |
|
14. SAINTE-MARGUERITE-DU-LAC-MASSON (Québec)
|
|
Demande (199701248) présentée par 2919362 CANADA INC., 127, rue Seigniory, Pointe-Claire (Québec) H9R 1J8, en vue d'obtenir l'autorisation d'acquérir l'actif et d'obtenir une licence de radiodiffusion afin de poursuivre l'exploitation de l'entreprise de distribution (câble) desservant Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson, à la rétrocession de la licence actuelle émise à Alain Ledoux, selon les mêmes modalités et conditions que celles de la licence actuelle.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Télécâble Ste-Marguerite
10, des Pins Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson (Québec) |
|
RÉGION DE L'OUEST DU CANADA ET TERRITOIRES
|
|
15. STOCKHOLM (Saskatchewan)
|
|
Demande (952227700) présentée par JODY HERPERGER, case postale 159, Stockholm (Saskatchewan) S0A 3Y0, en vue d'obtenir une licence de radiodiffusion visant l'exploitation d'une entreprise de distribution (radiocummunication) à Stockholm, à la fréquence 104,1 MHz (canal 281) et avec une puissance apparente rayonnée de 10 watts, afin de retransmettre les émissions de CILQ-FM Toronto (Ontario).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau du village
Stockholm (Saskatchewan) |
|
16. CANMORE ET BANFF (Alberta)
|
|
Demande (199617206) présentée par ROGERS BROADCASTING LIMITED, 3320, 7ième avenue sud-ouest, Calgary (Alberta) T3E 6X6, en vue d'obtenir une licence de radiodiffusion visant l'exploitation d'une entreprise de programmation (radio) FM de langue anglaise à Canmore, à la fréquence 106,5 MHz (canal 293A) et avec une puissance apparente rayonnée de 360 watts, et un émetteur à Banff, à la même fréquence de 106,5 MHz (canal 293B) et avec une puissance apparente rayonnée de 200 watts, à la rétrocession de la licence actuelle de CFHC Canmore/Banff.
|
|
La requérante demande également d'être exemptée de la politique FM du Conseil qui limite le niveau de grands succès à un maximum hebdomadaire de 50%.
|
|
La requérante a convenu d'accepter une condition de licence que la station ne soit pas exploitée suivant la formule spécialisée définie dans l'avis public CRTC 1995-60, ou telle que modifiée de temps à autre par le Conseil.
|
|
Le Conseil n'étudiera cette demande à l'audience publique que si le ministère de l'Industrie l'avise, au moins dix jours avant le début de l'audience, qu'elle est acceptable au plan technique.
|
|
Examen de la demande:
|
|
749, avenue Railway
Canmore (Alberta) |
|
17. PARC NATIONAL ELK ISLAND (Alberta)
|
|
Demandes (199700852, 199700860) présentées par la SOCIÉTÉ RADIO-CANADA, au nom de Parcs Canada, en vue d'obtenir des licences de radiodiffusion visant l'exploitation d'une entreprise de programmation (radio) de langue anglaise et française au Parc national Elk Island, aux fréquences 93,3 MHz (canal 227FP) pour l'émetteur anglais et 98,9 MHz (canal 255FP) pour l'émetteur français et avec une puissance apparente rayonnée de 50 watts pour chacun des émetteurs.
|
|
Ces émetteurs diffuseront des renseignements préenregistrés pour les visiteurs du parc ainsi que des bulletins à jour sur la circulation.
|
|
Le Conseil n'étudiera ces demandes à l'audience publique que si le ministère de l'Industrie l'avise, au moins dix jours avant le début de l'audience, qu'elles sont acceptables au plan technique.
|
|
Examen des demandes:
|
|
Bureau du directeur du Parc
Parc national Elk Island (Alberta) |
|
18. HOBBEMA (Alberta)
|
|
Demande (199602537) présentée par SAMSON MANAGEMENT LTD., faisant affaires sous le nom et la raison sociale de Cree Communications Group, case postale 369, Hobbema (Alberta) T0C 1N0, en vue d'obtenir une licence de radiodiffusion visant l'exploitation d'une entreprise de distribution (radiocommunication) à Hobbema, afin de distribuer sous forme codée, en utilisant des émetteurs de télévision VHF de faible puissance, les services de programmation suivants, reçus par satellite:
|
|
Services de télévision
|
|
Source Canal/ Puissance/ (Watts)
|
|
WXYZ-TV (ABC) Detroit, Michigan 19 20
WDIV (NBC) Detroit, Michigan 21 20 WTOL-TV (CBS) Toledo, Ohio 25 20 WTVS (PBS) Detroit, Michigan 27 20 The Sports Network (TSN) 29 20 The Nashville Network (TNN) 33 20 Allarcom Pay Television Limited 35 20 |
|
Examen de la demande:
|
|
Cree Communications Group
Site #2 Hobbema (Alberta) |
|
19. HOBBEMA (Alberta)
|
|
Demande (199605391) présentée par SAMSON MANAGEMENT LTD., faisant affaires sous le nom et la raison sociale de Cree Communications Group, case postale 369, Hobbema (Alberta) T0C 1N0, en vue d'obtenir une licence de radiodiffusion visant l'exploitation d'une entreprise de programmation (télévision) de faible puissance de langues anglaise et cree à Hobbema, au canal 43 et avec une puissance apparente rayonnée de 20 watts.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Cree Communications Group
Site #2 Hobbema (Alberta) |
|
20. CARCROSS (Territoire du Yukon)
|
|
Demande (199700977) présentée par NORTHWESTEL CABLE INC., case postale 1469, 5120, 49ième rue, Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) X1A 2P1, en vue d'obtenir une licence de radiodiffusion visant l'exploitation d'une entreprise de distribution (câble) pour desservir Carcross.
|
|
DISTRIBUTION PROJETÉE
|
|
Services de télévision
(Service de base) |
|
CITV-TV (IND) Edmonton, Alberta
CHAN-TV (CTV) Vancouver, British Columbia/(Colombie-Britannique) CITY-TV (IND) Toronto, Ontario CHCH-TV (IND) Hamilton, Ontario WXYZ-TV (ABC) Detroit, Michigan WDIV (NBC) Detroit, Michigan WTVS (PBS) Detroit, Michigan WTOL-TV (CBS) Toledo, Ohio Community Channel/Canal communautaire CBC Northern Television Service (English-language)/Service de télévision du Nord de la SRC (langue anglaise) CBC Newsworld CBC French-language Television Network/Réseau de télévision de langue française de la SRC Television Northern Canada Incorporated (TVNC) Cable Public Affairs Channel/Chaîne d'affaires publiques par câble (CPAC) Learning and Skills Television of Alberta Limited (Access) |
|
Services radiophoniques
|
|
CHON-FM Whitehorse, Yukon Territory/(Territoire du Yukon)
ou CKLB-FM Yellowknife, Northwest Territories/ (Territoires du Nord-Ouest) CKRW Whitehorse, Yukon Territory/(Territoire du Yukon) |
|
Services facultatifs
|
|
WTBS (IND) Atlanta, Georgia
WGN-TV (IND) Chicago, Illinois The Arts and Entertainment Network (A&E) The Sports Network (TSN) YTV Canada, Inc. (YTV) MuchMusic The Discovery Channel MovieMax Country Music Televisin (CMT) |
|
TARIF PROJETÉ
|
|
La requérante propose d'exiger un tarif mensuel de base de 30,95 $ pour la distribution du service de base. Dans le cas d'entreprises assujetties à la Partie III, le tarif mensuel de base n'est pas réglementé en vertu du Règlement de 1986 sur la télédistribution.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau de la Carcross Tagish First Nation
Carcross (Territoire du Yukon) |
|
21. CARMACKS (Territoire du Yukon)
|
|
Demande (199700927) présentée par NORTHWESTEL CABLE INC., case postale 1469, 5120, 49ième rue, Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) X1A 2P1, en vue d'obtenir une licence de radiodiffusion visant l'exploitation d'une entreprise de distribution (câble) pour desservir Carmacks.
|
|
DISTRIBUTION PROJETÉE
|
|
Services de télévision
(Service de base) |
|
CITV-TV (IND) Edmonton, Alberta
CHAN-TV (CTV) Vancouver, British Columbia/(Colombie-Britannique) CITY-TV (IND) Toronto, Ontario CHCH-TV (IND) Hamilton, Ontario WXYZ-TV (ABC) Detroit, Michigan WDIV (NBC) Detroit, Michigan WTVS (PBS) Detroit, Michigan WTOL-TV (CBS) Toledo, Ohio Community Channel/Canal communautaire CBC Northern Television Service (English-language)/Service de télévision du Nord de la SRC (langue anglaise) CBC Newsworld CBC French-language Television Network/Réseau de télévision de langue française de la SRC Television Northern Canada Incorporated (TVNC) Cable Public Affairs Channel/Chaîne d'affaires publiques par câble (CPAC) Learning and Skills Television of Alberta Limited (Access) |
|
Services radiophoniques
|
|
CHON-FM Whitehorse, Yukon Territory/(Territoire du Yukon)
ou CKLB-FM Yellowknife, Northwest Territories/ (Territoires du Nord-Ouest) CKRW Whitehorse, Yukon Territory/(Territoire du Yukon) |
|
Services facultatifs
|
|
WTBS (IND) Atlanta, Georgia
WGN-TV (IND) Chicago, Illinois The Arts and Entertainment Network (A&E) The Sports Network (TSN) YTV Canada, Inc. (YTV) MuchMusic The Discovery Channel MovieMax Country Music Television (CMT) |
|
TARIF PROJETÉ
|
|
La requérante propose d'exiger un tarif mensuel de base de 30,95 $ pour la distribution du service de base. Dans le cas d'entreprises assujetties à la Partie III, le tarif mensuel de base n'est pas réglementé en vertu du Règlement de 1986 sur la télédistribution.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau du village
Carmacks (Territoire du Yukon) |
|
22. MAYO (Territoire du Yukon)
|
|
Demande (199700969) présentée par NORTHWESTEL CABLE INC., case postale 1469, 5120, 49ième rue, Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) X1A 2P1, en vue d'obtenir une licence de radiodiffusion visant l'exploitation d'une entreprise de distribution (câble) pour desservir Mayo.
|
|
DISTRIBUTION PROJETÉE
|
|
Services de télévision
(Service de base) |
|
CITV-TV (IND) Edmonton, Alberta
CHAN-TV (CTV) Vancouver, British Columbia/(Colombie-Britannique) CITY-TV (IND) Toronto, Ontario CHCH-TV (IND) Hamilton, Ontario WXYZ-TV (ABC) Detroit, Michigan WDIV (NBC) Detroit, Michigan WTVS (PBS) Detroit, Michigan WTOL-TV (CBS) Toledo, Ohio Community Channel/Canal communautaire CBC Northern Television Service (English-language)/Service de télévision du Nord de la SRC (langue anglaise) CBC Newsworld CBC French-language Television Network/Réseau de télévision de langue française de la SRC Television Northern Canada Incorporated (TVNC) Cable Public Affairs Channel/Chaîne d'affaires publiques par câble (CPAC) Learning and Skills Television of Alberta Limited (Access) |
|
Services radiophoniques
|
|
CHON-FM Whitehorse, Yukon Territory/(Territoire du Yukon)
ou CKLB-FM Yellowknife, Northwest Territories/ (Territoires du Nord-Ouest) CKRW Whitehorse, Yukon Territory/(Territoire du Yukon) |
|
Services facultatifs
|
|
WTBS (IND) Atlanta, Georgia
WGN-TV (IND) Chicago, Illinois The Arts and Entertainment Network (A&E) The Sports Network (TSN) YTV Canada, Inc. (YTV) MuchMusic The Discovery Channel MovieMax Country Music Television (CMT) |
|
TARIF PROJETÉ
|
|
La requérante propose d'exiger un tarif mensuel de base de 30,95 $ pour la distribution du service de base. Dans le cas d'entreprises assujetties à la Partie III, le tarif mensuel de base n'est pas réglementé en vertu du Règlement de 1986 sur la télédistribution.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau du village
Mayo (Territoire du Yukon) |
|
23. PELLY CROSSING (Territoire du Yukon)
|
|
Demande (199700943) présentée par NORTHWESTEL CABLE INC., case postale 1469, 5120, 49ième rue, Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) X1A 2P1, en vue d'obtenir une licence de radiodiffusion visant l'exploitation d'une entreprise de distribution (câble) pour desservir Pelly Crossing.
|
|
DISTRIBUTION PROJETÉE
|
|
Services de télévision
(Service de base) |
|
CITV-TV (IND) Edmonton, Alberta
CHAN-TV (CTV) Vancouver, British Columbia/(Colombie-Britannique) CITY-TV (IND) Toronto, Ontario CHCH-TV (IND) Hamilton, Ontario WXYZ-TV (ABC) Detroit, Michigan WDIV (NBC) Detroit, Michigan WTVS (PBS) Detroit, Michigan WTOL-TV (CBS) Toledo, Ohio Community Channel/Canal communautaire CBC Northern Television Service (English-language)/Service de télévision du Nord de la SRC (langue anglaise) CBC Newsworld CBC French-language Television Network/Réseau de télévision de langue française de la SRC Television Northern Canada Incorporated (TVNC) Cable Public Affairs Channel/Chaîne d'affaires publiques par câble (CPAC) Learning and Skills Television of Alberta Limited (Access) |
|
Services radiophoniques
|
|
CHON-FM Whitehorse, Yukon Territory/(Territoire du Yukon)
ou CKLB-FM Yellowknife, Northwest Territories/ (Territoires du Nord-Ouest) CKRW Whitehorse, Yukon Territory/(Territoire du Yukon) |
|
Services facultatifs
|
|
WTBS (IND) Atlanta, Georgia
WGN-TV (IND) Chicago, Illinois The Arts and Entertainment Network (A&E) The Sports Network (TSN) YTV Canada, Inc. (YTV) MuchMusic The Discovery Channel MovieMax Country Music Television (CMT) |
|
TARIF PROJETÉ
|
|
La requérante propose d'exiger un tarif mensuel de base de 37,95 $ pour la distribution du service de base. Dans le cas d'entreprises assujetties à la Partie III, le tarif mensuel de base n'est pas réglementé en vertu du Règlement de 1986 sur la télédistribution.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau de la Selkirk First Nation
Pelly Crossing (Territoire du Yukon) |
|
24. ROSS RIVER (Territoire du Yukon)
|
|
Demande (199700935) présentée par NORTHWESTEL CABLE INC., case postale 1469, 5120, 49ième rue, Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) X1A 2P1, en vue d'obtenir une licence de radiodiffusion visant l'exploitation d'une entreprise de distribution (câble) pour desservir Ross River.
|
|
DISTRIBUTION PROJETÉE
|
|
Services de télévision
(Service de base) |
|
CITV-TV (IND) Edmonton, Alberta
CHAN-TV (CTV) Vancouver, British Columbia/(Colombie-Britannique) CITY-TV (IND) Toronto, Ontario CHCH-TV (IND) Hamilton, Ontario WXYZ-TV (ABC) Detroit, Michigan WDIV (NBC) Detroit, Michigan WTVS (PBS) Detroit, Michigan WTOL-TV (CBS) Toledo, Ohio Community Channel/Canal communautaire CBC Northern Television Service (English-language)/Service de télévision du Nord de la SRC (langue anglaise) CBC Newsworld CBC French-language Television Network/Réseau de télévision de langue française de la SRC Television Northern Canada Incorporated (TVNC) Cable Public Affairs Channel/Chaîne d'affaires publiques par câble (CPAC) Learning and Skills Television of Alberta Limited (Access) |
|
Services radiophoniques
|
|
CHON-FM Whitehorse, Yukon Territory/(Territoire du Yukon)
ou CKLB-FM Yellowknife, Northwest Territories/ (Territoires du Nord-Ouest) CKRW Whitehorse, Yukon Territory/(Territoire du Yukon) |
|
Services facultatifs
|
|
WTBS (IND) Atlanta, Georgia
WGN-TV (IND) Chicago, Illinois The Arts and Entertainment Network (A&E) The Sports Network (TSN) YTV Canada, Inc. (YTV) MuchMusic The Discovery Channel MovieMax Country Music Television (CMT) |
|
TARIF PROJETÉ
|
|
La requérante propose d'exiger un tarif mensuel de base de 30,95 $ pour la distribution du service de base. Dans le cas d'entreprises assujetties à la Partie III, le tarif mensuel de base n'est pas réglementé en vertu du Règlement de 1986 sur la télédistribution.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau du Conseil Ross River Dena
Ross River (Territoire du Yukon) |
|
25. TAGISH (Territoire du Yukon)
|
|
Demande (199700951) présentée par NORTHWESTEL CABLE INC., case postale 1469, 5120, 49ième rue, Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) X1A 2P1, en vue d'obtenir une licence de radiodiffusion visant l'exploitation d'une entreprise de distribution (câble) pour desservir Tagish.
|
|
DISTRIBUTION PROJETÉE
|
|
Services de télévision
(Service de base) |
|
CITV-TV (IND) Edmonton, Alberta
CHAN-TV (CTV) Vancouver, British Columbia/(Colombie-Britannique) CITY-TV (IND) Toronto, Ontario CHCH-TV (IND) Hamilton, Ontario WXYZ-TV (ABC) Detroit, Michigan WDIV (NBC) Detroit, Michigan WTVS (PBS) Detroit, Michigan WTOL-TV (CBS) Toledo, Ohio Community Channel/Canal communautaire CBC Northern Television Service (English-language)/Service de télévision du Nord de la SRC (langue anglaise) CBC Newsworld CBC French-language Television Network/Réseau de télévision de langue française de la SRC Television Northern Canada Incorporated (TVNC) Cable Public Affairs Channel/Chaîne d'affaires publiques par câble (CPAC) Learning and Skills Television of Alberta Limited (Access) |
|
Services radiophoniques
|
|
CHON-FM Whitehorse, Yukon Territory/(Territoire du Yukon)
ou CKLB-FM Yellowknife, Northwest Territories/ (Territoires du Nord-Ouest) CKRW Whitehorse, Yukon Territory/(Territoire du Yukon) |
|
Services facultatifs
|
|
WTBS (IND) Atlanta, Georgia
WGN-TV (IND) Chicago, Illinois The Arts and Entertainment Network (A&E) The Sports Network (TSN) YTV Canada, Inc. (YTV) MuchMusic The Discovery Channel MovieMax Country Music Television (CMT) |
|
TARIF PROJETÉ
|
|
La requérante propose d'exiger un tarif mensuel de base de 37,95 $ pour la distribution du service de base. Dans le cas d'entreprises assujetties à la Partie III, le tarif mensuel de base n'est pas réglementé en vertu du Règlement de 1986 sur la télédistribution.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Tagish Community Association
Tagish (Territoire du Yukon) |
|
BESOINS INDIVIDUELS SPÉCIFIQUES
|
|
LES PERSONNES QUI REQUIÈRENT DES AUXILIAIRES DE COMMUNICATION COMME LES DISPOSITIFS TECHNIQUES POUR MALENTENDANTS ET L'INTERPRÉTATION GESTUELLE VOUDRONT BIEN EN AVISER LE CONSEIL AU MOINS VINGT (20) JOURS AVANT LE DÉBUT DE L'AUDIENCE AFIN DE LUI PERMETTRE DE PRENDRE LES DISPOSITIONS NÉCESSAIRES.
|
|
PARTICIPATION DU PUBLIC
|
|
Intervention
|
|
PRIÈRE DE NOTER QUE LE CONSEIL N'EST PAS EN MESURE D'ACCEPTER, À L'HEURE ACTUELLE, DES INTERVENTIONS SOUMISES PAR COURRIER ÉLECTRONIQUE
|
|
AFIN QUE VOTRE INTERVENTION SOIT VALIDE ET PORTÉE AU DOSSIER DE LA DEMANDE DONT ELLE TRAITE,,
|
|
( faire parvenir l'original de votre intervention écrite au Secrétaire général du Conseil (CRTC, Ottawa, K1A 0N2). Une copie conforme DOIT parvenir au requérant et la preuve d'un tel envoi doit être jointe à l'original envoyé au Conseil;
|
|
( l'intervention doit être reçue par le Conseil et par le requérant, AU PLUS TARD à la date sous-mentionnée. Le Conseil ne peut être tenu responsable des délais occasionnés par la poste;
|
|
( on peut également communiquer avec le Conseil:
- par télécopieur: (819) 994-0218 |
|
( votre intervention doit clairement mentionner la demande. Elle doit aussi faire clairement état de votre appui ou de votre opposition à la demande et, si vous y proposez des modifications, présenter des faits et des motifs à cet égard. Si la demande passait au volet comparution de l'audience et que vous désiriez comparaître, vous devez en inclure la demande dans votre intervention, de préférence dans le premier paragraphe de votre letter, accompagnée des motifs pour lesquels vos observations écrites ne suffisent pas et votre comparution est nécessaire. Si le Conseil accède aux demandes de comparution des intervenants, il les en avisera. Dans ses décisions, le Conseil tient compte de toutes les interventions écrites.
|
|
Par souci d'efficacité dans le déroulement de l'audience publique et conformément à la pratique adoptée dans des instances semblables, le Conseil pourrait grouper la comparution de divers intervenants à des demandes particulières au même moment.
|
|
DATE LIMITE D'INTERVENTION:
|
|
le 1er mai 1997
|
|
Copie de toute intervention aux demandes de la SRC doit être envoyée à:
La Société Radio-Canada a/s le Directeur des Affaires générales 1500, avenue Bronson Case postale 8478 Ottawa (Ontario) K1G 3J5 Télécopieur: (613) 738-6861 |
|
EXAMEN DES DOCUMENTS PENDANT
LES HEURES NORMALES DE BUREAU |
|
Les documents sont disponibles:
°à l'adresse locale indiquée dans cet avis; et °aux bureaux suivants du Conseil: |
|
Édifice central
Les Terrasses de la Chaudière 1, promenade du Portage, pièce 201 Hull (Québec) K1A 0N2 Téls: (819) 997-2429 - ATS 994-0423 Télécopieur: (819) 994-0218 |
|
Édifice de la Banque de Commerce
Pièce 1007 1809, rue Barrington Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 3K8 Téls: (902) 426-7997 - ATS 426-6997 Télécopieur: (902) 426-2721 |
|
Place Montréal Trust
1800, avenue McGill Avenue Bureau 1920 Montréal (Québec) H3A 3J6 Téls: (514) 283-6607 - ATS 283-8316 Télécopieur: (514) 283-3689 |
|
Édifice Kensington
Suite 1810 275, avenue Portage Winnipeg (Manitoba) R3B 2B3 Téls: (204) 983-6306 - ATS 983-8274 Télécopieur: (204) 983-6317 |
|
530 - 580, rue Hornby
Vancouver (Colombie-Britannique) V6C 3B6 Téls: (604) 666-2111 - ATS 666-0778 Télécopieur: (604) 666-8322 |
|
Les bureaux régionaux du Conseil qui ne sont pas impliqués directement dans cette audience publique mettront également des copies des documents à la disposition des intéressés, sur demande expresse (délai normal: 48 heures).
|
|
Le Secrétaire général
Allan J. Darling |
|
|
- Date de modification :