|
|
|
Ottawa, le 14 mars 1994
|
|
Avis public CRTC 1994-25
|
|
RENOUVELLEMENT DE LICENCES D'ENTREPRISES DE RADIODIFFUSION QUI DOIVENT EXPIRER EN 1994
|
|
Le Conseil annonce par la présente qu'il a reçu des demandes de renouvellement de licences, certaines avec modifications, des entreprises de radiodiffusion énumérées ci-après. Ces licences expirent le 31 août 1994.
|
|
PACIFIC AND NORTHERN REGION / RÉGION DU PACIFIQUE ET DU NORD
|
|
(CABLE) DISTRIBUTION UNDERTAKINGS /
ENTREPRISES DE DISTRIBUTION (CÂBLE)
|
|
1. ASHCROFT ET CACHE CREEK (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930579800) présentée par COPPER VALLEY CABLEVISION LTD., boîte 1120, Ashcroft (Colombie-Britannique) V0K 1A0 et en vue de modifier la licence de radiodiffusion de manière à ajouter une condition de licence afin de relever la titulaire de l'obligation de distribuer le service de programmation de CHAC-TV-2 (CTV) et CJAC-TV-2 (CBC) Ashcroft, des stations locales, conformément à l'alinéa 22(1)(a) du Règlement de 1986 sur la télédistribution.
|
|
La requérante propose plutôt de distribuer le signal de CHAN-TV (CTV) Vancouver (Colombie-Britannique) et le Service de télévision du Nord de la Société Radio-Canada reçus par satellite.
|
|
Examen de la demande:
|
|
501, avenue Railway
Ashcroft (Colombie-Britannique)
|
|
2. BARRIERE (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930793500) présentée par BARRIERE CABLECOM LTD., boîte 3386, Salmon Arm (Colombie-Britannique) V1E 4S2.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Brian Ladd & Company
Barriere (Colombie-Britannique)
|
|
3. CHASE (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930792700) présentée par MASCON COMMUNICATIONS CORP., boîte 3386, Salmon Arm (Colombie-Britannique) V1E 4S2.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau de l'entreprise
Chase (Colombie-Britannnique)
|
|
4. CHRISTINA LAKE (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930737200) présentée par COUNTY CABLEVISION LTD., 7454, rue 19, case postale 2618, Grand Forks (Colombie-Britannique) V0H 1H0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
100, chemin Sander
Christina Lake (Colombie-Britannique)
|
|
5. CLEARWATER ET BLACKPOOL (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930753900) présentée par RAFTVIEW COMMUNICATIONS LTD., boîte 2407, R.R.#2, Clearwater (Colombie-Britannique) V0E 1N0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
50, chemin Young
Clearwater (Colombie-Britannique)
|
|
6. CLINTON (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930433800) présentée par REGIONAL CABLE TV (WESTERN) INC., 3552, avenue 78, Edmonton (Alberta) T6B 2X9.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau du village
Clinton (Colombie-Britannique)
|
|
7. EDGEWATER (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930774500) présentée par SHAW CABLESYSTEMS (B.C.) LTD., #480 - 171, West Esplanade, North Vancouver (Colombie-Britannique) V7M 3J9.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Édifice du District d'amélioration
Edgewater (Colombie-Britannique)
|
|
8. FAIRMONT HOT SPRINGS ET COLUMERE (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930775200) présentée par SHAW CABLESYSTEMS (B.C.) LTD., #480 - 171, West Esplanade, North Vancouver (Colombie-Britannique) V7M 3J9 et en vue de modifier la licence de radiodiffusion de manière à ajouter une condition de licence autorisant la titulaire de distribuer, à son choix, au service de base, KAYU-TV (IND) Spokane (Washington).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Épicerie Fairmont
Chemin Hot Springs
Fairmont (Columbie-Britannique)
|
|
9. FORT NELSON, BORNE MILLIAIRE 306 DE LA ROUTE DE L'ALASKA, LA STATION DES FORCES CANADIENNES DE FORT NELSON ET LE VILLAGE DE MUSKWA (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930461900) présentée par FORT NELSON CABLE-VISION LTD., case postale 1949, Fort Nelson (Colombie-Britannique) V0C 1R0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
4711, avenue 49
Fort Nelson (Colombie-Britannique)
|
|
10. SUBDIVISION GATEWAY (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930643200) présentée par BUFFALO CREEK ENTERPRISES LTD., case postale 927, 100 Mile House (Colombie-Britannique) V0K 2E0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
1119, route Canim Lake
Gateway (Colombie-Britannique)
|
|
11. GITANYOW VILLAGE (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930809900) présentée par THE GITANYOW INDEPENDENT SCHOOL SOCIETY, case postale 369, Kitwanga (Colombie-Britannique) V0J 2A0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau de l'école Gitanyow Independent
1ère avenue
Gitanyow (Colombie-Britannique)
|
|
12. HAZELTON (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930714100) présentée par OKANAGAN SKEENA GROUP LIMITED, 4625, avenue Lazelle, Terrace (Colombie-Britannique) V8G 1S4.
|
|
Examen de la demande:
|
|
New Hazelton Laundry
Route 16
Hazelton (Colombie-Britannique)
|
|
13. HEDLEY (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (931039200) présentée par HEDLEY CABLE T.V. LTD., boîte 204, Hedley (Colombie-Britannique) V0X 1K0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Rue Daley
Hedley (Colombie-Britannique)
|
|
14. HUDSON HOPE (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930488200) présentée par HUDSON HOPE SATELLITE TELEVISION SYSTEM LTD., boîte 447, Hudson Hope (Colombie-Britannique) V0C 1V0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Quincaillerie Pro
10321, rue 99
Hudson Hope (Colombie-Britannique)
|
|
15. KAMLOOPS (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930744800) présentée par CABLENET LIMITED.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Cablenet Limited
180, avenue Briar
Kamloops (Colombie-Britannique)
V2B 1C1
|
|
16. KINCOLITH (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930819800) présentée par KINCOLITH RESOURCES DEVELOPMENT LTD., poste restante, Kincolith (Colombie-Britannique) V0V 1B0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau de la bande
Kincolith (Colombie-Britannique)
|
|
17. LYTTON (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (931223200) présentée par REGIONAL CABLE TV (WESTERN) INC., 3552, avenue 78, Edmonton (Alberta) T6B 2X9.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau du village
Lytton (Colombie-Britannique)
|
|
18. MASSET ET HAIDA (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930623400) présentée par MASSET HAIDA TELEVISION SOCIETY, boîte 602, Masset (Colombie-Britannique) V0T 1M0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau du village
1686, rue Main
Masset (Colombie-Britannique)
|
|
19. MICA CREEK (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930738000) présentée par MICA CREEK COMMUNITY CLUB, case postale 21, Mica Creek (Colombie-Britannique) V0E 2L0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
400, Invermere
Mica Creek (Colombie-Britannique)
|
|
20. PRINCE GEORGE (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930776000) présentée par SHAW CABLESYSTEMS (B.C.) LTD., #480 - 171, West Esplanade, North Vancouver (Colombie-Britannique) V7M 3J9.
|
|
Examen de la demande:
|
|
470, 3e avenue
Prince George (Colombie-Britannique)
|
|
21. QUEEN CHARLOTTE CITY ET SKIDEGATE (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930805700) présentée par MISTY ISLES TV SOCIETY, case postale 658, Queen Charlotte City (Colombie-Britannique) V0T 1S0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Misty Isles TV Society
Queen Charlotte City (Colombie-
Britannique)
|
|
22. RESERVE 6 & 6A ET SUBDIVISION OLD AIRPORT, TELEGRAPH CREEK (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930771100) présentée par NAN-DI-YON COMMUNICATIONS SOCIETY, poste restante, Telegraph Creek (Colombie-Britannique) V0J 2W0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Ancien bureau de la bande
Telegraph Creek (Colombie-Britannique)
|
|
23. SANDSPIT (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930808100) présentée par MISTY ISLES TV SOCIETY, case postale 658, Queen Charlotte City (Colombie-Britannique) V0T 1S0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Super Value 43
Sandspit (Colombie-Britannique)
|
|
24. SAVONA (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (931224000) présentée par REGIONAL CABLE TV (WESTERN) INC., 3552, avenue 78, Edmonton (Alberta) T6B 2X9.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Savona Waterworks District
Savona (Colombie-Britannique)
|
|
25. SILVER STAR MOUNTAIN (CENTRE DE SKI) (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930810700) présentée par SILVER STAR MOUNTAIN CABLE LTD.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Silver Star Mountain Cable Ltd.
2741, rue 30
Vernon (Colombie-Britannique)
V1T 5C6
|
|
26. SORRENTO, EAGLE BAY, MAGNA BAY, CELISTA, SCOTCH CREEK, ANGLEMONT, PINANTAN LAKE ET SUNNYBRAE (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930709100) présentée par LAKE BROADCASTING CORP., 12652, chemin Beckett, Surrey (Colombie-Britannique) V4A 2A1.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Lake Broadcasting Corp.
Route transcanadienne
Sorrento (Colombie-Britannique)
|
|
27. WYNNDEL (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930735600) présentée par THE WYNNDEL COMMUNITY T.V. SOCIETY, case postale 5, Wynndel (Colombie-Britannique) V0B 2N0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
The Wynndel Community T.V. Society
Wynndel (Colombie-Britannique)
|
|
28. YAHK (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930777800) présentée par SHAW CABLESYSTEMS (B.C.) LTD., #480 - 171, West Esplanade, North Vancouver (Colombie-Britannique) V7M 3J9.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Magasin Grouse Mountain
Route 95
Yahk (Colombie-Britannique)
|
|
29. BAKER LAKE (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
Demande (930586300) présentée par SANAVIK CO-OPERATIVE ASSOCIATION LIMITED, boîte 69, Baker Lake (Territoires du Nord-Ouest) X0C 0A0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Édifice Sanavik Co-Op
Rue Main
Baker Lake (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
30. CAMBRIDGE BAY (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
Demande (930715800) présentée par IKALUKTUTIAK CO-OPERATIVE LIMITED, case postale 38, Cambridge Bay (Territoires du Nord-Ouest) X0E 0C0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Ikaluktutiak Co-op
Cambridge Bay (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
31. FORT SMITH (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
Demande (930719000) présentée par GARDTAL HOLDINGS LTD., case postale 478, Fort Smith (Territoires du Nord-Ouest) X0E 0P0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
182, chemin McDougal
Fort Smith (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
32. IQALUIT (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
Demande (930425400) présentée par EASTERN ARCTIC T.V. LTD., case postale 730, Iqaluit (Territoires du Nord-Ouest) X0A 0H0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Eastern Arctic T.V. Ltd.
Édifice 607 - A
Iqaluit (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
33. PANGNIRTUNG (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
Demande (930698600) présentée par PANGNIRTUNG CABLE T.V. LTD., boîte 304, Pangnirtung (Territoires du Nord-Ouest) X0A 0R0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Pangnirtung Cable T.V. Ltd.
Pangnirtung (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
34. RANKIN INLET (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
Demande (930645700) présentée par KISSARVIK CO-OPERATIVE ASSOCIATION LIMITED, case postale 40, Rankin Inlet (Territoires du Nord-Ouest) X0C 0G0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Kissarvik Co-Operative Association Limited
Rankin Inlet (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
35. YELLOWKNIFE (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
Demande (930717400) présentée par MACKENZIE MEDIA LTD., boîte 1469, Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) X1A 2P1.
|
|
Examen de la demande:
|
|
5120, 49ième rue
Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
36. FARO (Territoire du Yukon)
|
|
Demande (930756200) présentée par NORTHERN TELEVISION SYSTEMS LTD.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Northern Television Systems Ltd.
203-4103, 4ième avenue
Whitehorse (Territoire du Yukon)
Y1A 1H6
|
|
37. WATSON LAKE (Territoire du Yukon)
|
|
Demande (930791900) présentée par PERFORMANCE COMMUNICATIONS CORP., boîte 311, Watson Lake (Territoire du Yukon) Y0A 1C0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Judith's Fashions
Route Alaska
Watson Lake (Territoire du Yukon)
|
|
(RADIOCOMMUNICATION) DISTRIBUTION UNDERTAKINGS /
ENTREPRISES DE DISTRIBUTION (RADIOCOMMUNICATION)
|
|
38. AVOLA (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930608500) présentée par NORTH THOMPSON YELLOWHEAD T.V. ASSOCIATION, case postale 101, Avola (Colombie-Britannique) V0E 1C0 (CH2556 et CH2557).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Domicile de Janis Scarff
Chemin Brazier
Avola (Colombie-Britannique)
|
|
39. BAMFIELD (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930683800) présentée par BAMFIELD CO-OPERATIVE ENTERTAINMENT, case postale 47, Bamfield (Colombie-Britannique) V0R 1B0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau de la bande
Bamfield (Colombie-Britannique)
|
|
40. BLUE RIVER (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930671300) présentée par NORTH THOMPSON YELLOWHEAD T.V. ASSOCIATION, case postale 101, Avola (Colombie-Britannique) V0E 1C0 (CH2558, CH2531 et CH4318).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Domicile de Janis Scarff
Chemin Brazier
Avola (Colombie-Britannique)
|
|
41. BOSTON BAR/NORTH BEND (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930716600) présentée par FRASER CANYON TELEVISION ASSOCIATION, case postale 242, Boston Bar (Colombie-Britannique) V0K 1C0 (VF2006) et en vue de modifier la licence de radiodiffusion en supprimant les émissions de CHAN-TV (CTV) Vancouver (Colombie-Britannique), CITV-TV (IND) Edmonton (Alberta) et CHCH-TV (IND) Hamilton (Ontario).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Canyon Fuel Stop Route transcanadienne
Boston Bar (Colombie-Britannique)
|
|
42. DAWSON CREEK (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930729900) présentée par DAWSON CREEK HYPERVISTA COMMUNICATIONS ASSOCIATION, case postale 176, Dawson Creek (Colombie-Britannique) V1G 4G3 (CFSN-TV).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Résidence de Edith Leer
Chemin Old Tower
Dawson Creek (Colombie-Britannique)
|
|
43. FORT ST. JAMES (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930816400) présentée par FORT ST. JAMES TELEVISION SOCIETY, boîte 1536, Fort St. James (Colombie-Britannique) V0J 1P0 et en vue de modifier la licence de radiodifffusion de l'entreprise de distribution (radiocommunication) desservant Fort St. James en changeant la source des émissions de CBC Newsworld à l'Open Learning Agency (Knowledge Network) et en changeant la distribution autorisée des signaux suivants présentement sous forme codée à sous forme non codée.
|
|
CALL SIGN/ CHANNEL/ POWER
LETTRE D'APPEL SOURCE CANAL PUISSANCE (WATTS)
|
|
CH3034 WJBK-TV (CBS) Detroit, Michigan 3 10
CH3037 WGN-TV (IND) Chicago, Illinois 6 10
CH3038 WDIV (NBC) Detroit, Michigan 9 10
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau municipal
Fort St. James (Colombie-Britannique)
|
|
44. GRANISLE (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930718200) présentée par GRANISLE T.V. SOCIETY, case postale 582, Granisle (Colombie-Britannique) V0J 1W0 (TCM).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau municipal
Granisle (Colombie-Britannique)
|
|
45. HOLBERG (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (931150700) présentée par WESTERN FOREST PRODUCTS LIMITED, poste restante, Holberg (Colombie-Britannique) V0N 1Z0 (CFHG).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau principal
Holberg Forest Operation
Holberg (Colombie-Britannique)
|
|
46. KASLO (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930749700) présentée par OKANAGAN RADIO LIMITED, 2800, 31ième rue, Vernon (Colombie-Britannique) V1T 5H4 (CKZX-FM-1).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Hôtel de ville
Kaslo (Colombie-Britannique)
|
|
47. LILLOOET (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930760400) présentée par SOUTH CARIBOO COMMUNICATIONS INC., case postale 740, Lillooet (Colombie-Britannique) V0K 1V0 (TPA).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Camelsfoot Sports
Rue Main
Lillooet (Colombie-Britannique)
|
|
48. LOGAN LAKE (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930556600) présentée par LOGAN LAKE RECREATIONAL SOCIETY, case postale 56, Logan Lake (Colombie-Britannique) V0K 1W0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau du district de Logan Lake
Logan Lake (Colombie-Britannique)
|
|
49. McBRIDE (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930624200) présentée par ROBSON VALLEY ENTERTAINMENT ASSOCIATION, case postale 777, McBride (Colombie-Britannique) V0J 2E0 (VF2151, VF2152, CH4164, CH2537 et CH4165).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau de la Canoe Robson Educational Development Association
964, 2e avenue
McBride (Colombie-Britannique)
|
|
50. NEW DENVER (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930739800) présentée par OKANAGAN RADIO LIMITED, 2800, 31ième rue, Vernon (Colombie-Britannique) V1T 5H4 (CKZX-FM).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Hôtel de ville
New Denver (Colombie-Britannique)
|
|
51. NORTH PINE (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930684600) présentée par PEACE RIVER REGIONAL DISTRICT, case postale 810, Dawson Creek (Colombie-Britannique) V1G 4H8 (CH3033).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Magasin Cecil Lake Co-Op
Cecil Lake (Colombie-Britannique)
|
|
52. SORRENTO, BLIND BAY, SHUSWAP LAKE ESTATES, MAGNA BAY, CEDAR HEIGHTS, LITTLE SHUSWAP LAKE, LEE CREEK, CELISTA ANGLEMONT, EAGLE BAY, SQUILAX ET NORTH SHORE OF SHUSWAP ET LITTLE LAKES (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930710900) présentée par LAKE BROADCASTING CORP., case postale 310, Sorrento (Colombie-Britannique) V0C 2W0 (TPA).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Lake Broadcasting Corp.
Route transcanadienne
Sorrento (Colombie-Britannique)
|
|
53. TELKWA (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930925300) présentée par HOUSTON-SMITHERS REBROADCASTING SOCIETY, case postale 3134, Smithers (Colombie-Britannique) V0J 2N0 (CFHO-TV-2) et Open Learning Agency (Knowledge Network).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau municipal
3836, 4ième avenue
Smithers (Colombie-Britannique)
|
|
54. VALEMOUNT (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930639000) présentée par THE VALEMOUNT ENTERTAINMENT SOCIETY, case postale 922, Valemount (Colombie-Britannique) V0E 2Z0 (TCM) et en vue de modifier la licence de radiodiffusion en ajoutant la distribution sous forme non codée, du signal suivant, en utilisant un émetteur de télévision de faible puissance:
|
|
CHANNEL/ POWER
SOURCE CANAL PUISSANCE (WATTS)
|
|
CHAN-TV (CTV) Vancouver, British Columbia/ 8 10
(Colombie-Britannique)
|
|
Examen de la demande:
|
|
99, chemin Gorse
Valemount (Colombie-Britannique)
|
|
55. HAY RIVER (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
Demandes (930734900, 931829600) présentées par HAY RIVER COMMUNITY SERVICE SOCIETY, case postale 1463, Hay River (Territoires du Nord-Ouest) X0E 0R0 et en vue de modifier la licence de radiodiffusion en changeant le canal de l'émetteur pour la distribution de WDIV (NBC) Detroit (Michigan) de 12 à 13.
|
|
Examen des demandes:
|
|
Hôtel de ville
Hay River (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
56. BURWASH LANDING (Territoire du Yukon)
|
|
Demande (930861000) présentée par BURWASH LANDING BROADCASTING SOCIETY, Burwash Landing (Territoire du Yukon) Y1A 3V4 (CH4241, CH4242 et CH2987).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau de la bande
Burwash Landing (Territoire du Yukon)
|
|
57. CARCROSS (Territoire du Yukon)
|
|
Demande (930772900) présentée par INTERNATIONAL COMMUNICATIONS CORP., 303, rue Black, Whitehorse (Territoire du Yukon) Y1A 2N1 (CH4089, CH4090 et CH4091) et en vue de modifier la licence de radiodiffusion en changeant la source d'émission de CH4091 de WTBS-TV Atlanta (Georgie) à CITV-TV (IND) Edmonton (Alberta).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Magasin général Montana Services
Carcross (Territoire du Yukon)
|
|
58. DAWSON CITY (Territoire du Yukon)
|
|
Demande (930998000) présentée par LA VILLE DE DAWSON, case postale 308, Dawson City (Territoire du Yukon) Y0B 1G0.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Hôtel de ville
Cinquième avenue
Dawson City (Territoire du Yukon)
|
|
59. KENO CITY (Territoire du Yukon)
|
|
Demande (930984000) présentée par KENO COMMUNITY CLUB, Keno City (Territoire du Yukon) Y0B 1J0 (CH4094).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Hôtel de ville
Keno City (Territoire du Yukon)
|
|
60. SILVER CITY (Territoire du Yukon)
|
|
Demande (930983200) présentée par KLUANE LAKE ATHLETIC ASSOCIATION, a/s Yukon Community and Transportation Services, poste restante, Carcross (Territoire du Yukon) Y0B 1B0 (CFSI-TV).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Centre récréatif de la Kluane Lake Athletic Association
Destruction Bay (Territoire du Yukon)
|
|
61. UPPER LIARD (Territoire du Yukon)
|
|
Demande (940010200) présentée par LIARD BROADCASTING SOCIETY, case postale 123, Watson Lake (Territoire du Yukon) Y0A 1C0 (CH2986).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau de la bande indienne Liard
Upper Liard (Territoire du Yukon)
|
|
(RADIO) NETWORK /
(RADIO) RÉSEAU
|
|
62. NELSON (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930985700) présentée par FOUR SEASONS RADIO LTD., 2419 nord, route 97, Kelowna (Colombie-Britannique) V1X 4J2.
|
|
Examen de la demande:
|
|
100, avenue McDonald
Nelson (Colombie-Britannique)
|
|
(RADIO) PROGRAMMING UNDERTAKINGS /
ENTREPRISES DE PROGRAMMATION (RADIO)
|
|
63. CRANBROOK, CANAL FLATS, FERNIE, KIMBERLEY ET SPARWOOD (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930811500) présentée par COLUMBIA KOOTENAY BROADCASTING CO. LTD. (CKEK et ses émetteurs CFIW, CFEK, CKKI et CJEK).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Columbia Kootenay Broadcasting Co. Ltd.
19 sud, 9ième avenue
Cranbrook (Colombie-Britannique)
V1C 2L9
|
|
Crestbrook Forest Industries
Bureau principal
9006, chemin Grainger
Canal Flats (Colombie-Britannique)
|
|
442, 2e avenue
Fernie (Colombie-Britannique)
|
|
Sylvia Shell
445, rue Ross
Kimberley (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau municipal
136, avenue Spruce
Sparwood (Colombie-Britannique)
|
|
64. FORT NELSON (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930825500) présentée par NOR-NET COMMUNICATIONS LTD., case postale 1800, Westlock (Alberta) T0G 2L0 (CFNL).
|
|
Examen de la demande:
|
|
#104-5012, 5ième avenue ouest
Fort Nelson (Colombie-Britannique)
|
|
65. PARC NATIONAL GLACIER (ROGERS PASS) (Colombie-Britannique)
|
|
Demandes (931009500, 931010300) présentées par la SOCIÉTÉ RADIO-CANADA (CBPC-1 et CBPD-1).
|
|
Examen des demandes:
|
|
Bureau du surintendent du parc
Édifice de l'administration
Park national Glacier (Rogers Pass) (Colombie-Britannique)
|
|
66. GOLDEN ET INVERMERE (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930754700) présentée par COPPER ISLAND BROADCASTING LTD., case postale 69, Salmon Arm (Colombie-Britannique) V1E 4N2 (CKGR et son émetteur CKIR).
|
|
Examen de la demande:
|
|
825 sud, 10ième avenue
Golden (Colombie-Britannique)
Columbia Valley Insurance
|
|
1214, 7ième avenue
Invermere (Colombie-Britannique)
|
|
67. GRAND FORKS, CHRISTINA LAKE, GREENWOOD ET ROCK CREEK (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930761200) présentée par BOUNDARY BROADCASTING LTD. (CKGF et ses émetteurs CKGF-1-FM, CKGF-2-FM et CKGF-3-FM).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Boundary Broadcasting Ltd.
7474, 3e rue
Grand Forks (Colombie-Britannique)
V0H 1H0
|
|
100, chemin Sandner
Christina Lake (Colombie-Britannique)
|
|
Merlins Music
276, rue Copper
Greenwood (Colombie-Britannique)
|
|
Magasin général Rock Creek
Route 3
Rock Creek (Colombie-Britannique)
|
|
68. KELOWNA (Colombie-Britannique)
|
|
Demandes (930763800, 930764600) présentées par SEACOAST COMMUNICATIONS GROUP INCORPORATED, 825, rue Broughton, Victoria (Colombie-Britannique) V8W 1E5 (CKOV et CKLZ-FM).
|
|
En ce qui a trait à CKLZ-FM, le Conseil constate l'état d'infraction présumé de la titulaire de se conformer au paragraphe 8(6) du Règlement de 1986 sur la radio concernant la soumission des rubans-témoins.
|
|
Examen des demandes:
|
|
3805, chemin Lakeshore
Kelowna (Colombie-Britannique)
|
|
69. KELOWNA (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930823000) présentée par SILK FM BROADCASTING LTD. (CILK-FM).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Silk FM Broadcasting Ltd.
1598, rue Pandosy
Kelowna (Colombie-Britannique)
V1Y 1P4
|
|
70. KELOWNA, 100 MILE HOUSE, ALEXIS CREEK, ASHCROFT, BARRIERE, BLUE RIVER, BONNINGTON FALLS, BRALORNE, CACHE CREEK, CANAL FLATS, CHASE, CHRISTINA LAKE, CLEARWATER, CLINTON, COOPER CREEK, CRANBROOK, CRAWFORD BAY, CRESTON, DONALD STATION, EDGEWOOD, ENDERBY, FALKLAND, FERNIE, FIELD, GOLD BRIDGE, GOLDEN, GRAND FORKS, KAMLOOPS, KASLO, KEREMEOS, KIMBERLEY, LILLOOET, LOGAN LAKE, LUMBY, LYTTON, MERRITT, MICA DAM, NAKUSP, NELSON, NEW DENVER, NORTH BEND, OSOYOOS, PARSON, PENTICTON, PHOENIX, PRINCETON, RADIUM HOT SPRINGS, REVELSTOKE, ROCK CREEK, SALMO, SALMON ARM, SHALALTH, SORRENTO, SPARWOOD, TRAIL, VAVENBY, VERNON, WILLIAMS LAKE ET WINLAW (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (931381800) présentée par la SOCIÉTÉ RADIO-CANADA (CBTK-FM Kelowna, ses émetteurs CBUS-FM 100 Mile House, CBYU-FM Alexis Creek, CBWA Ashcroft, CBYO-FM Barriere, CBKM Blue River, CBUD-FM Bonnington Falls, CBRZ Bralorne, CBKS Cache Creek, CBYC-FM Canal Flats, CBUH Chase, CBRO-FM Christina Lake, CBKZ Clearwater, CBUU Clinton, CBXH Cooper Creek, CBRR-FM Cranbrook, CBTE-FM Crawford Bay, CBTS-FM Creston, CBWD Donald Station, CBXW Edgewood, CBYX-FM Enderby, CBTF-FM Falkland, CBTN-FM Fernie, CBRD Field, CBTG Gold Bridge, CBXE-FM Golden, CBRJ Grand Forks, CBYK-FM Kamloops, CBUG Kaslo, CBKY Keremeos, CBRK Kimberley, CBUL Lillooet, CBYE-FM Logan Lake, CBYL-FM Lumby, CBTY-FM Lytton, CBUP Merritt, CBXA Mica Dam, CBUM Nakusp, CBYN-FM Nelson, CBUI New Denver, CBRN-FM North Bend, CBUB-FM Osoyoos, CBKR Parson, CBTP-FM Penticton, CBRJ-FM Phoenix, CBRG-FM Princeton, CBUQ-FM Radium Hot Springs, CBRA Revelstoke, CBYR-FM Rock Creek, CBUN Salmo, CBUC-FM Salmon Arm, CBKN Shalalth, CBKX Sorrento, CBYS-FM Sparwood, CBTA-FM Trail, CBYZ-FM Vavenby, CBYV-FM Vernon, CBRL Williams Lake, CBUJ-FM Winlaw et tous les autres émetteurs autorisés par le Conseil avant la date d'expiration de la licence actuelle).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Station radiophonique CBTK-FM
243, avenue Lawrence
Kelowna (Colombie-Britannique)
|
|
Pour Bonnington Falls:
Bureau de poste
South Slocan (Colombie-Britannique)
|
|
Pour Bralorne:
Bureau de poste
Gold Bridge (Colombie-Britannique)
|
|
Pour Cooper Creek:
Bureau de poste
Savona (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
101 sud, 10ième avenue
Cranbrook (Colombie-Britannique)
|
|
Pour Donald Station:
Bureau de poste
Golden (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
301, rue Seymour
Kamloops (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
275, avenue Wallinger
Kimberley (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
514, rue Vernon
Nelson (Colombie-Britannique)
|
|
Pour North Bend:
Bureau de poste
Boston Bar (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
295, rue Winnipeg
Penticton (Colombie-Britannique)
|
|
Pour Phoenix:
Bureau de poste
Greenwood (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
370 nord-est, rue Hudson
Salmon Arm (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
805, rue Spokane
Trail (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
3101, avenue 32
Vernon (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
48 sud, avenue Second
Williams Lake (Colombie-Britannique)
|
|
Bureaux de poste des autres localités
|
|
71. NELSON ET CRAWFORD BAY (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930807300) présentée par FOUR SEASONS RADIO LTD., 2419 nord, route 97, Kelowna (Colombie-Britannique) V1X 4J2 (CKKC et son émetteur CKKC-1-FM).
|
|
La titulaire propose de diminuer la production d'émissions locales de 37 heures 30 minutes à 7 heures par semaine de radiodiffusion.
|
|
Examen de la demande:
|
|
100, avenue McDonald
Nelson (Colombie-Britannique)
|
|
Magasin Crawford Bay
Crawford Bay (Colombie-Britannique)
|
|
72. OSOYOOS ET OLIVER (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930820600) présentée par OKANAGAN RADIO LIMITED, 33, avenue Carmi, Penticton (Colombie-Britannique) V2A 3G4 (CJOR et son émetteur CJOR-FM).
|
|
Examen de la demande:
|
|
7007B - 83ième rue
Osoyoos (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau municipal
35016, 97ième rue
Oliver (Colombie-Britannique)
|
|
73. PORT HARDY ET PORT ALICE (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930757000) présentée par CFCP RADIO LTD., 1595, avenue Cliffe, Courtenay (Colombie-Britannique) V9N 2K6 (CFNI et son émetteur CFPA-FM).
|
|
Examen de la demande:
|
|
5050, chemin Beaver Harbour
Port Hardy (Colombie-Britannique)
|
|
74. PRINCE GEORGE, BELLA BELLA, BELLA COOLA, BURNS LAKE, CHETWYND, DAWSON CREEK, FORT FRASER, FORT NELSON, FORT ST. JAMES, FORT ST. JOHN, GRANISLE, HAGENSBORG, HOUSTON, HUDSON HOPE, KERSLEY, MACKENZIE, MCBRIDE, MORICETOWN, OCEAN FALLS, QUESNEL, SMITHERS, TUMBLER RIDGE, VALEMOUNT, VANDERHOOF ET WELLS/ BARKERVILLE (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (931382600) présentée par la SOCIÉTÉ RADIO-CANADA (CBYG-FM Prince George et ses émetteurs (lettres d'appel à suivre) Bella Bella, CBYD-FM Bella Coola, CBXB-FM Burns Lake, CBUZ Chetwynd, CBKQ-FM Dawson Creek, CBXR-FM Fort Fraser, CBUO-FM Fort Nelson, CBUV Fort St. James, CBUV-FM Fort St. James, CBYJ-FM Fort St. John, CBKG Granisle, CBYI-FM Hagensborg, CBUR-FM Houston, CBXU Hudson Hope, CBYY-FM Kersley, CBWF MacKenzie, CBTC-FM McBride, CBTI-FM Moricetown, CBXO-FM Ocean Falls, CBRQ Quesnel, CBRS-FM Smithers, CBTU-FM Tumbler Ridge, CBTV-FM Valemount, CBRV-FM Vanderhoof et CBYW Wells/ Barkerville).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau de la SRC
1268, 5ième avenue
Prince George (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
10401, 10ième rue
Dawson Creek (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
10139, avenue 101
Fort St. John (Colombie-Britannique)
|
|
Pour Kersley et Quesnel:
Bureau de poste
348, rue Reid
Quesnel (Colombie-Britannique)
|
|
Pour Moricetown:
Bureau de poste
Smithers (Colombie-Britannique)
|
|
Bureaux de poste des autres localités
|
|
75. PRINCE RUPERT, AIYANSH, ALICE ARM, KISPIOX, KITIMAT, KITWANGA, MASSET, NEW HAZELTON, PORT CLEMENTS, QUEEN CHARLOTTE, STEWART ET TERRACE (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (931383400) présentée par la SOCIÉTÉ RADIO-CANADA (CFPR Prince Rupert et ses émetteurs CBYA-FM Aiyansh, CBKL Alice Arm, CBTD Kispiox, CBUK-FM Kitimat, CBKK Kitwanga, CBTM-FM Masset, CBRH New Hazelton, CBYB-FM Port Clements, CBYQ-FM Queen Charlotte, CBKA Stewart et CBTH-FM Terrace).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau de la SRC
222, 3e avenue
Prince Rupert (Colombie-Britannique)
|
|
Pour Alice Arm:
Bureau de poste
Kincolith (Colombie-Britannique)
|
|
Pour Kispiox:
Bureau de poste
Hazelton (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
450, City Centre
Kitimat (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
3232, rue Emerson
Terrace (Colombie-Britannique)
|
|
Bureaux de poste des autres localités
|
|
76. PRINCETON (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930688700) présentée par PRINCETON BROADCASTING LIMITED, case postale 1400, Princeton (Colombie-Britannique) V0X 1W0 (CIOR).
|
|
Le Conseil constate l'état d'infraction présumé de la titulaire de se conformer au paragraphe 8(6) du Règlement de 1986 sur la radio concernant la soumission des rubans-témoins.
|
|
Examen de la demande:
|
|
#5 - 130, avenue Harold
Princeton (Colombie-Britannique)
|
|
77. REVELSTOKE (Colombie-Britannique)
|
|
Demandes (931011100, 931012900) présentées par la SOCIÉTÉ RADIO-CANADA, au nom du ministère des Transports et de la Voirie de la Colombie-Britannique (CBPR et CBPR-FM).
|
|
Examen des demandes:
|
|
Bureau de poste
Revelstoke (Colombie-Britannique)
|
|
78. SALMON ARM ET SORRENTO (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930751300) présentée par COPPER ISLAND BROADCASTING LTD., case postale 69, Salmon Arm (Colombie-Britannique) V1E 4N2 (CKXR et son émetteur CKXR-FM-1).
|
|
Examen de la demande:
|
|
360, rue Ross
Salmon Arm (Colombie-Britannique)
|
|
NRS Bestsellers Realty
1257, route Transcanadienne
Sorrento (Colombie-Britannique)
|
|
79. SUMMERLAND (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930822200) présentée par OKANAGAN RADIO LIMITED, 33, avenue Carmi, Penticton (Colombie-Britannique) V2A 3G4 (CHOR).
|
|
Le Conseil constate l'état d'infraction présumé de la titulaire de se conformer au paragraphe 8(6) du Règlement de 1986 sur la radio concernant la soumission des rubans-témoins.
|
|
Examen de la demande:
|
|
9901, rue Main
Summerland (Colombie-Britannique)
|
|
80. TRAIL ET CRESTON (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930806500) présentée par FOUR SEASONS RADIO LTD., 2419 nord, route 97, Kelowna (Colombie-Britannique) V1X 4J2 (CJAT et son émetteur CFKC).
|
|
Examen de la demande:
|
|
1560, 2e avenue
Trail (Colombie-Britannique)
|
|
138, 10ième avenue
Creston (Colombie-Britannique)
|
|
81. VANCOUVER (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (930818000) présentée par SOUTH FRASER BROADCASTING LIMITED (CKZZ-FM).
|
|
Examen de la demande:
|
|
South Fraser Broadcasting Limited
#20 - 11151, chemin Horseshoe
Richmond (Colombie-Britannique)
V7A 4S5
|
|
82. VANCOUVER, ALERT BAY, BELLA BELLA, CAMPBELL RIVER, CHILLIWACK, COAL HARBOUR, GOLD RIVER, HARRISSON HOT SPRINGS, HOPE, PEMBERTON, PORT ALBERNI, PORT ALICE, PORT HARDY, SAYWARD, SQUAMISH, TAHSIS, TOFINO, UCLUELET, VANCOUVER, WHISTLER ET WOSS CAMP (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (931379200) présentée par la SOCIÉTÉ RADIO-CANADA (CBU Vancouver, ses émetteurs CBRY-FM Alert Bay, CBTB Bella Bella, CBYT-FM Campbell River, CBYF-FM Chilliwack, CBKO Coal Harbour, CBKJ Gold River, CBYH-FM Harrisson Hot Springs, CBUE-FM Hope, CBXK Pemberton, CBTQ-FM Port Alberni, CBUX Port Alice, CBRW Port Hardy, NCS-FM Port Hardy, CBKU Sayward, CBRU Squamish, CBXP Tahsis, CBXZ-FM Tofino, CBXQ Ucluelet, CKZU Vancouver, CBYW-FM Whistler, CBTW-FM Woss Camp (Colombie-Britannique) et tous les autres émetteurs autorisés par le Conseil avant la date d'expiration de la licence actuelle).
|
|
Examen de la demande:
|
|
700, rue Hamilton
Vancouver (Colombie-Britanique)
|
|
Bureau de poste
1090, chemin Ironwood
Campbell River (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
46229, chemin Yale
Chilliwack (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
4877, rue Argyle
Port Alberni (Colombie-Britannique)
|
|
Bureaux de poste des autres localités
|
|
83. VANCOUVER, CHILLIWACK, DAWSON CREEK, KAMLOOPS, KELOWNA, KITIMAT, PORT ALBERNI, PRINCE GEORGE ET TERRACE (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (931384200) présentée par la SOCIÉTÉ RADIO-CANADA (CBUF-FM Vancouver et ses émetteurs CBUF-FM-1 Chilliwack, CBUF-FM-7 Dawson Creek, CBUF-FM-6 Kamloops, CBUF-FM-2 Kelowna, CBUF-FM-5 Kitimat, CBUF-FM-8 Port Alberni, CBUF-FM-4 Prince George et CBUF-FM-3 Terrace).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau de la SRC
700, rue Hamilton
Vancouver (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
46229, rue Yale
Chilliwack (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
11622, 7ième rue
Dawson Creek (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
459, rue Tranquille
Kamloops (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de la SRC
243, avenue Lawrence
Kelowna (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
450, City Centre
Kitimat (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
4877, rue Argyle
Port Alberni (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de la SRC
1268, 5ième avenue
Prince George (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
3232, rue Emerson
Terrace (Colombie-Britannique)
|
|
84. VANCOUVER, METCHOSIN/SOOKE ET VICTORIA (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (931380000) présentée par la SOCIÉTÉ RADIO-CANADA (CBU-FM Vancouver et ses émetteurs CBU-FM-2 Metchosin/Sooke et CBU-FM-1 Victoria).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau de la SRC
700, rue Hamilton
Vancouver (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
Sooke (Colombie-Britannique)
|
|
Bureau de poste
3449, chemin Saanich
Victoria (Colombie-Britannique)
|
|
85. INUVIK, AKLAVIK, CAMBRIDGE BAY, COPPERMINE, FORT FRANKLIN, FORT GOOD HOPE, FORT MCPHERSON, FORT NORMAN ET NORMAN WELLS (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
Demande (931342000) présentée par la SOCIÉTÉ RADIO-CANADA (CHAK Inuvik, ses émetteurs CBAK Aklavik, CBIN-FM Cambridge Bay, CBIO-FM Coppermine, CBQO Fort Franklin, CBQE Fort Good Hope, CBQM Fort McPherson, CBQI Fort Norman, CBDW Norman Wells et tous les autres émetteurs autorisés par le Conseil avant la date d'expiration de la licence actuelle).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Société Radio-Canada
Chemin Mackenzie
Inuvik (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
Bureaux de poste des autres localitiés
|
|
86. IQALUIT, CAPE DORSET, IGLOOLIK, PANGNIRTUNG, POND INLET ET RESOLUTE BAY (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
Demande (931343800) présentée par la SOCIÉTÉ RADIO-CANADA (CFFB Iqaluit, ses émetteurs CBIH-FM Cape Dorset, CBII-FM Igloolik, CBIJ-FM Pangnirtung, CBIK-FM Pond Inlet, CBIL-FM Resolute Bay et tous les autres émetteurs autorisés par le Conseil avant la date d'expiration de la licence actuelle).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Station radiophonique CFFB
Iqaluit (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
Bureaux de poste des autres localités
|
|
87. RANKIN INLET, ESKIMO POINT, GJOA HAVEN, ET SPENCE BAY (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
Demande (931344600) présentée par la SOCIÉTÉ RADIO-CANADA (CBQR-FM Rankin Inlet et ses émetteurs CBIG-FM Eskimo Point, CBIA Gjoa Haven et CBIQ-FM Spence Bay).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau de la CBC
Rankin Inlet (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
Pour Spence Bay:
Bureau de poste
Pelly Bay (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
Bureaux de poste des autres localités
|
|
88. YELLOWKNIFE, FORT PROVIDENCE, FORT RESOLUTION, FORT SIMPSON, FORT SMITH, HAY RIVER, RAE/EDZO, WRIGLEY (Territoires du Nord-Ouest) ET FORT CHIPEWYAN (Alberta)
|
|
Demande (931346100) présentée par la SOCIÉTÉ RADIO-CANADA (CFYK Yellowknife et ses émetteurs CBQC Fort Providence, CBQD Fort Resolution, CBDO Fort Simpson, CBDI Fort Smith, CBDJ-FM Hay River, CBQB-FM Rae/Edzo, CBQG Wrigley (Territoires du Nord-Ouest) et CBKE Fort Chipewyan (Alberta).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau de la SRC
5002, promenade Forrest
Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest)
|
|
Bureaux de poste des autres localités
|
|
89. WHITEHORSE, BEAVER CREEK, CARMACKS, DAWSON, DESTRUCTION BAY, ELSA, FARO, HAINES JUNCTION, MAYO, ROSS RIVER, SWIFT RIVER, TESLIN ET WATSON LAKE, (Territoire du Yukon) ET ATLIN (Colombie-Britannique)
|
|
Demande (931345300) présentée par la SOCIÉTÉ RADIO-CANADA (CFWH Whitehorse et ses émetteurs CBDM Beaver Creek, CBQF Carmacks (nouveau FM, lettres d'appel à suivre) Dawson, CBDE Dawson, CBDL-FM Destruction Bay, CBDD Elsa, CBQK-FM Faro, CBDF-FM Haines Junction, CBDF Haines Junction, CBDC Mayo, CBQJ Ross River, CBDX Swift River, CBDK Teslin, CBDB Watson Lake et CBUA-FM Atlin).
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau de la SRC
3103-3e avenue
Whitehorse (Territoire du Yukon)
|
|
Pour Swift River:
Bureau de poste
Teslin (Territoire du Yukon)
|
|
Bureaux de poste des autres localités
|
|
PUBLIC PARTICIPATION / PARTICIPATION DU PUBLIC
|
|
Intervention
|
|
- faire parvenir l'original de votre intervention écrite au Secrétaire général du Conseil (CRTC, Ottawa, K1A 0N2);
|
|
POUR ETRE VALIDE ET PORTÉE AU DOSSIER DE LA DEMANDE DONT ELLE TRAITE,
|
|
- votre intervention devrait faire état de votre appui ou de votre opposition à la demande ou si vous y proposez quelque changement, avec faits et motifs à cet effet et indiquer si vous désirez comparaître lors de l'audience publique, s'il y en a une;
|
|
- une copie conforme DOIT parvenir au requérant. La preuve d'un tel envoi doit être jointe à l'original envoyé au Conseil;
|
|
- l'intervention doit être reçue par le Conseil et par le requérant, AU PLUS TARD à la date sous-mentionnée. Le Conseil ne peut être tenu responsable des délais occasionnés par la poste;
|
|
- on peut également communiquer avec le Conseil
- par télécopieur: (819) 994-0218
|
|
Le Conseil examinera votre intervention. Celle-ci sera en outre versée au dossier public de l'instance sans autre avis de notre part, à la condition que la procédure susmentionnée ait été suivie. Nous communiquerons avec vous uniquement si votre intervention soulève des questions de procédure.
|
|
DATE LIMITE D'INTERVENTION
le 18 avril 1994
|
|
Copie de toute intervention aux demandes de la SRC doit être envoyée à:
La Société Radio-Canada
a/s le Directeur des Affaires générales
1500, avenue Bronson
Case postale 8478
Ottawa (Ontario)
K1G 3J5
|
|
EXAMEN DES DOCUMENTS PENDANT LES HEURES NORMALES DE BUREAU
|
|
Les documents sont disponibles après publication
° à l'adresse locale indiquée dans cet avis;
° à l'administration centrale du Conseil à Hull (Qc) ainsi qu'au bureau régional directement impliqué (voir adresses ci-dessous).
|
|
Les autres bureaux régionaux du Conseil disposeront également de copies des documents sur demande expresse des intéressés (délai normal: 48 heures).
|
|
Administration centrale du Conseil
Édifice central
Les Terrasses de la Chaudière
1, promenade du Portage (Pièce 201)
Hull (Québec) K1A 0N2
Téls: (819) 997-2429 - ATS 994-0423;
|
|
Bureau régional du Pacifique et du Nord
Suite 1380, 800, rue Burrard
Vancouver (Colombie-Britannique)
V6Z 2G7
Téls: (604) 666-2111 - ATS 666-0778
|
|
Le Secrétaire général
Allan J. Darling
|
|
|