|
|
|
Ottawa, le 7 décembre 1994
|
|
Avis public CRTC 1994-148
|
|
Radio Queen's University
|
Le Conseil a reçu des demandes des entreprises de programmation de télévision suivantes en vue de modifier leur licence de radiodiffusion en ajoutant une condition de licence leur permettant de diffuser de l'infopublicité au cours de la journée de radiodiffusion, conformément aux critères énumérés dans l'avis public CRTC 1994-139 du 7 novembre 1994:
|
|
ACROSS CANADA / L'ENSEMBLE DU CANADA
|
|
Application No./ Examination of application/
Licensee/Titulaire no de demande Examen de la demande
|
|
1. CHUM LIMITED 942027400 - Sydney, 1283 George Street/
P.O. Box 1653/ Nova Scotia/(Nouvelle- 1283, rue George
Case postale 1653 Écosse) (CJCB-TV and Sydney, Nova Scotia/
Halifax, Nova Scotia/ its transmitters et (Nouvelle-Écosse)
(Nouvelle-Écosse) ses émetteurs)
B3J 2Z4
|
|
942020900 - Moncton, 191 Halifax Street/
New Brunswick/(Nouveau- 191, rue Halifax
Brunswick) (CKCW-TV and Moncton, New Brunswick
its transmitters et (Nouveau-Brunswick)
ses émetteurs)
|
|
942021700 - Saint John, 251 Bayside Drive/
New Brunswick/(Nouveau- 251, promenade Bayside
Brunswick) (CKLT-TV and Moncton, New Brunswick
its transmitters et (Nouveau-Brunswick)
ses émetteurs)
|
|
942022500 - Halifax, 2885 Robie Street/
Nova Scotia/(Nouvelle- 2885, rue Robie
Écosse) (ASN Network/ Halifax, Nova Scotia/
Réseau ASN) (Nouvelle-Écosse)
|
|
942023300 - Halifax, 2885 Robie Street/
Nova Scotia/(Nouvelle- 2885, rue Robie
Écosse) (CJCH-TV) Halifax, Nova Scotia/
(Nouvelle-Écosse)
|
|
2. TÉLÉ-MÉTROPOLE INC. 941948200 - Montréal, 1600 Maisonneuve Blvd. East/
1600 Maisonneuve Blvd. East/ Quebec (CFTM-TV and TVA 1600 est, boul. Maisonneuve
1600 est, boul. Maisonneuve Network/et Réseau TVA) Montréal, Quebec
Montréal, Quebec
H2L 4P2
|
|
941949000 - Québec, 1000 Myrand Street
Quebec (CFCM-TV) 1000, rue Myrand
Sainte-Foy, Quebec
|
|
941950800 - Trois- 3625 Chanoine Moreau Blvd./
Rivières, Quebec 3625, boul. Chanoine Moreau
(CHEM-TV) Trois-Rivières, Quebec
|
|
941951600 - Sherbrooke, 3330 King Street West
Quebec (CHLT-TV) 3330 ouest, rue King
Sherbrooke, Quebec
|
|
941952400 - Chicoutimi Mont Ste-Claire Street/
and/et Chambord, Quebec Rue Mont Ste-Claire
(CJPM-TV / CJPM-TV-1) Chicoutimi, Quebec
|
|
Town Hall/Hôtel de ville
104 Principale Street/
104, rue Principale
Chambord, Quebec
|
|
941953200 - Québec, 1000 Myrand Street/
Quebec (CKMI-TV) 1000, rue Myrand
Sainte-Foy, Quebec
|
|
941954000 - Rimouski 465 Ste-Anne Boulevard/
and/et Gaspé Nord, 465, boulevard Ste-Anne
Quebec Rimouski, Quebec
(CFER-TV / CFER-TV-2)
410 Évangéline Street/
410, rue Évangéline
Sept-Iles, Quebec
|
|
3. TÉLÉVISION DE LA BAIE DES 941997900 - Carleton, 841 de la Montagne Street/
CHALEURS INC. Quebec (CHAU-TV) 841, rue de la Montagne
841 de la Montagne Street/ Carleton, Quebec
841, rue de la Montagne
P.O. Box 100/
Case postale 100
Carleton, Quebec
G0C 1J0
|
|
4. RADIO SAGUENAY LTÉE 942178500 - Jonquière, 2303, Sir Wilfrid-Laurier
2303 Sir Wilfrid-Laurier Saint-Fulgence, Quebec Street/
Street/ (CKRS-TV / CKRS-TV-1) 2303, rue Sir Wilfrid-
2303, rue Sir Wilfrid- Laurier
Laurier Jonquière, Quebec
Jonquière, Quebec
G7X 7X3
|
|
942179300 - Jonquière, 2303, Sir Wilfrid-Laurier
Quebec (CFRS-TV) Street/
2303, rue Sir Wilfrid-
Laurier
Jonquière, Quebec
|
|
5. RADIO NORD INC. 942024100 - Hull, 171 Jean-Proulx Street/
171 Jean-Proulx Street/ Quebec (CHOT-TV) 171, rue Jean-Proulx
171, rue Jean-Proulx Hull, Quebec
P.O. Box 4010/
Case postale 4010
|
|
942026600 - Hull, 171 Jean-Proulx Street/
Hull, Quebec Quebec (CFGS-TV) 171, rue Jean-Proulx
J8X 1W5 Hull, Quebec
|
|
942025800 - Rouyn/ 380 Murdoch Street/
Val d'Or, Quebec 380, rue Murdoch
(CFEM-TV / CFEM-TV-1) Rouyn-Noranda, Quebec
|
|
942028200 - Rouyn, 380 Murdoch Street/
Quebec (CKRN-TV and 380, rue Murdoch
its transmitters/et Rouyn-Noranda, Quebec
ses émetteurs)
|
|
942027400 - Val d'Or/ 1729 - 3rd Avenue/
Rouyn, Quebec 1729, 3è avenue
(CFVS-TV / CFVS-TV-1) Val d'Or, Quebec
|
|
6. CHUM LIMITED 942038100 - Toronto 299 Queen Street West/
299 Queen Street West/ and/et Woodstock, 299 ouest, rue Queen
299 ouest, rue Queen Ontario Toronto, Ontario
Toronto, Ontario (CITY-TV / CITY-TV-1)
M5V 2Z5
|
|
7. CHUM LIMITED 942037300 - Barrie CKVR Television
P.O. Box 519/ and/et Parry Sound, 33 Beacon Road/
Case postale 519 Ontario 33, chemin Beacon
Barrie, Ontario (CKVR-TV / CKVR-TV-1) Barrie, Ontario
L4M 4T9
|
|
8. BBS ONTARIO INCORPORATED 941998700 - Sudbury, 699 Frood Road/
9 Channel Nine Court Ontario (CKNC-TV) 699, chemin Frood
Scarborough, Ontario Sudbury, Ontario
M1S 4B5
|
|
941999500 - Sudbury, 699 Frood Road/
Ontario (CICI-TV and 699, chemin Frood
its transmitter/et Sudbury, Ontario
son émetteur)
|
|
942000100 - North Bay, 245 Oak Street/
Ontario (CHNB-TV) 245, rue Oak
North Bay, Ontario
|
|
942001900 - North Bay, 245 Oak Street/
Ontario (CKNY-TV) 245, rue Oak
North Bay, Ontario
|
|
942002700 - Timmins, 681 Pine Street North/
Ontario (CFCL-TV and 681 nord, rue Pine
its transmitters/et Timmins, Ontario
ses émetteurs)
|
|
942003500 - Timmins, 681 Pine Street North/
Ontario (CITO-TV and 681 nord, rue Pine
its transmitters/et Timmins, Ontario
ses émetteurs)
|
|
942004300 - Sault 119 East Street/
Ste. Marie, Ontario 119, rue East
(CHBX-TV and its Sault Ste. Marie, Ontario
transmitter/et son
émetteur)
|
|
942005000 - Sault 119 East Street/
Ste. Marie, Ontario 119, rue East
(CJIC-TV) Sault Ste. Marie, Ontario
|
|
942006800 - Pembroke, Forest Lee Road/
Ontario (CHRO-TV) Chemin Forest Lee
Pembroke, Ontario
|
|
10 Kimway Avenue/
10, avenue Kimway
Nepean, Ontario
|
|
9. POWER BROADCASTING INC./ 942034000 - Kingston, 170 Queen Street/
DIFFUSION POWER INC. Ontario (CKWS-TV) 170, rue Queen
170 Queen Street/ Kingston, Ontario
170, rue Queen
Kingston, Ontario
|
|
942039900 - Brighton, 1 Bridge Street East/
K7K 1B2 Ontario (CKWS-TV-1) 1 est, rue Bridge
Belleville, Ontario
|
|
942033200 - Prescott, Suite 203
Ontario (CKWS-TV-2) 51 King Street East/
51 est, rue King
Brockville, Ontario
|
|
10. CAP COMMUNICATIONS 942046400 - Kitchener, 864 King Street West/
A Division of/Une division Ontario (CKCO-TV and 864 ouest, rue King
de Electrome Limited its transmitters/et Kitchener, Ontario
P.O. Box 91026/ ses émetteurs)
Case postale 91026
864 King Street West/
864 ouest, rue King
Kitchener, Ontario
N2G 4E9
|
|
11. CKPG TELEVISION LIMITED 942117300 - Prince 1220 Sixth Avenue
1220 Sixth Avenue George, British Columbia/ Prince George, British
Prince George, British (Colombie-Britannique) Columbia/(Colombie-
Columbia/(Colombie- CKPG-TV and its Britannique)
Britannique) transmitters/et ses
V2L 3M8 émetteurs)
|
|
12. OKANAGAN SKEENA GROUP 941987000 - Terrace, 4625 Lazelle Avenue
LIMITED British Columbia/ Terrace, British Columbia/
4625 Lazelle Avenue (Colombie-Britannique) (Colombie-Britannique)
Terrace, British Columbia/ (CFTK-TV and its
(Colombie-Britannique) transmitter/et son
V8G 1S4 émetteur)
|
|
13. MEGA COMMUNICATIONS LTD. 942030800 - Dawson 901 - 102nd Avenue
901 - 102nd Avenue Creek, British Columbia/ Dawson Creek, British
Dawson Creek, British (Colombie-Britannique) (Colombie-Britannique)
Columbia/(Colombie- (CJDC-TV and its
Britannique) transmitters/et ses
V1G 2B6 émetteurs)
|
|
14. WESTCOM TV GROUP LTD. 941988800 - Victoria, 780 Kings Road
1960, 505 Burrard Street British Columbia/ Victoria, British Columbie/
Vancouver, British Columbia/ (Colombie-Britannique) (Colombie-Britannique)
(Colombie-Britannique) (CHEK-TV)
V7X 1M6
|
|
941989600 - Vancouver, 7850 Enterprise Street
British Columbia/ Burnaby, British Columbia/
(Colombie-Britannique) (Colombie-Britannique)
(CHAN-TV)
|
|
941990400 - Kelowna, 342 Leon Avenue
British Columbia/ Kelowna, British Columbia/
(Colombie-Britannique) (Colombie-Britannique)
(CHBC-TV)
|
|
941991200 - Lethbridge, 1401, 28 Street North
Alberta (CISA-TV) Lethbridge, Alberta
|
|
941992000 - Calgary, 222 - 23rd Street N.E.
Alberta (CICT-TV) Calgary, Alberta
|
|
941993800 - Red Deer, 2840 Bremner Avenue
Alberta (CKRD-TV) Red Deer, Alberta
|
|
941994600 - Edmonton, 5325 Allard Way
Alberta (CITV-TV) Edmonton, Alberta
|
|
941995300 - Hamilton, 163 Jackson Street West/
Ontario (CHCH-TV) 163 ouest, rue Jackson
Hamilton, Ontario
|
|
15. ELECTROHOME LIMITED 942128000 - Edmonton, CFRN-TV Studios/Studios
(doing busines under the Alberta (CFRN-TV and de CFRN-TV
style of/faisant affaires its transmitters/et 18520 Stony Plain Road
sous la raison sociale de ses émetteurs) Edmonton, Alberta
Sunwapta Broadcasting)
P.O. Box 5030/
Case postale 5030
Station/Succursale E
Edmonton, Alberta
T5P 4C2
|
|
16. CRAIG BROADCAST SYSTEMS INC. 942049800 - Portage la 350 River Road
P.O. Box 13000/ Prairie/Winnipeg, Portage la Prairie, Manitoba
Case postale 13000 Manitoba (CHMI-TV)
Portage la Prairie, Manitoba
R1N 3V3
|
|
17. SWIFT CURRENT TELECASTING 942032400 - Swift Highway #4 North
CO. LTD. Current, Saskatchewan Swift Current, Saskatchewan
P.O. Box 160/ (CJFB-TV and its
Case postale 160 transmitters/et ses
Swift Current, Saskatchewan émetteurs)
S9H 3V7
|
|
PUBLIC PARTICIPATION / PARTICIPATION DU PUBLIC
|
|
Intervention
|
|
- faire parvenir l'original de votre intervention écrite au Secrétaire général du Conseil (CRTC, Ottawa, K1A 0N2);
|
|
POUR ETRE VALIDE ET PORTÉE AU DOSSIER DE LA DEMANDE DONT ELLE TRAITE,
|
|
- votre intervention doit clairement mentionner la demande, faire état de votre appui ou de votre opposition et, si vous y proposez des modifications, présenter des faits et des motifs à cet égard. Si la demande passait à l'étape comparante à une audience, il serait utile que vous expliquiez au Conseil pourquoi vos observations écrites ne suffisent pas et pourquoi une comparution est nécessaire;
|
|
- une copie conforme DOIT parvenir au requérant. La preuve d'un tel envoi doit être jointe à l'original envoyé au Conseil;
|
|
- l'intervention doit être reçue par le Conseil et par le requérant, AU PLUS TARD à la date sous-mentionnée. Le Conseil ne peut être tenu responsable des délais occasionnés par la poste;
|
|
- on peut également communiquer avec le Conseil
- par télécopieur: (819) 994-0218
|
|
Le Conseil examinera votre intervention. Celle-ci sera en outre versée au dossier public de l'instance sans autre avis de notre part, à la condition que la procédure susmentionnée ait été suivie. Nous communiquerons avec vous uniquement si votre intervention soulève des questions de procédure.
|
|
DATE LIMITE D'INTERVENTION:
le 11 janvier 1995
|
|
EXAMEN DES DOCUMENTS PENDANT
LES HEURES NORMALES DE BUREAU
|
|
Les documents sont disponibles:
° à l'adresse locale indiquée dans cet avis; et
° aux bureaux suivants du Conseil:
|
|
Édifice central
Les Terrasses de la Chaudière
1, promenade du Portage (Pièce 201)
Hull (Québec) K1A 0N2
Téls: (819) 997-2429 - ATS 994-0423;
|
|
Édifice de la banque de Commerce
Pièce 1007
1809, rue Barrington
Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 3K8
Téls: (902) 426-7997 - ATS 426-6997;
|
|
Place Montréal Trust
1800, avenue McGill College
Bureau 1920
Montréal (Québec) H3A 3J6
Téls: (514) 283-6607 - ATS 283-8316;
|
|
Standard Life Centre
Bureau 820
121 ouest, rue King
Toronto (Ontario) M5H 3T9
Tel: (416) 954-6273 - ATS 954-8420;
|
|
Édifice Kensington
275, avenue Portage
Suite 1810
Winnipeg (Manitoba) R3B 2B3
Téls: (204) 983-6306 - ATS 983-8274;
|
|
800, rue Burrard
Suite 1380
Vancouver (Colombie-Britannique)
V6Z 2G7
Téls: (604) 666-2111 - ATS 666-0778
|
|
Les autres bureaux régionaux du Conseil disposeront également de copies des documents sur demande expresse des intéressés (délai normal: 48 heures).
|
|
Le Secrétaire général
Allan J. Darling
|
|
|