|
|
|
Ottawa, le 4 octobre 1991
|
|
Avis public CRTC 1991-100
|
|
Dartmouth Cable TV Limited
|
|
Le Conseil a été saisi des demandes suivantes:
|
|
RÉGION DE L'ATLANTIQUE
|
|
1. ADEYTOWN/DEEP BIGHT, ADMIRAL'S BEACH, ALDERBURN, ANCHOR POINT/DEADMANS COVE/BEAR COVE, BAINE HARBOUR/RUSHOON, BARACHOIS BROOK/ST. GEORGE'S/SHALLOP COVE, BIRCHY BAY NORTH, BAYVIEW/ GILLARD'S COVE/MANUELS COVE, BEACHSIDE, BELLEORAM, BELLEVUE/ THORNLEA, BOAT HARBOUR, BOYD'S COVE, BRANCH, BRENT'S COVE/HARBOUR ROUND, BRIDGEPORT/WHALE'S GULCH/MORETON'S HARBOUR, BRIGHTON, BROWN'S ARM/ PORTERVILLE/LAURENCETON, BURLINGTON/WINTERHOUSE COVE, BURNT COVE/ST. MICHAELS/BAULINE EAST/SEAL COVE/TORS COVE, CAPE RAY, CHARLOTTETOWN, CODROY/WOODVILLE/SHOAL POINT/CAPE ANGUILLE, CONCHE/SOUTHWEST CROUSE, COOK'S HARBOUR, COTTLESVILLE/LUKE'S ARM, COTTRELL'S COVE/MOORE'S COVE; ENGLISH HARBOUR/CHANPNEY'S WEST/ CHAMPNEY'S ARM, ENGLISH HARBOUR EAST, EPWORTH, FAIRBANK/HILLGRADE/TILT COVE, FLAT BAY/FLAT BAY WEST, FLOWER'S COVE/NAMELESS COVE, FORRESTERS POINT/BLACK DUCK COVE, FORTEAU, GANDER BAY/GANDER BAY SOUTH, GAULTOIS, GOOSE COVE/GOOSE COVE EAST, GRAND LE PIERRE, GRATES COVE, GREEN ISLAND BROOK/LONESONE COVE, GREEN ISLAND COVE/PAYNE'S COVE, HARBOUR MILLE, HILLVIEW/NORTH WEST BROOK/IVANY COVE/ QUEEN'S COVE, HORWOOD, HORWOOD NORTH, HOWLEY, JEFFREY'S/McKAY'S/CARTYVILLE/ROBINSONS/HEATHERTON, KINGS COVE, LADLE COVE, LADY COVE/WEYBRIDGE, L'ANSE-AU-LOUP, LITTLE BAY EAST, LITTLE HARBOUR EAST, LITTLE ST. LAWRENCE, LORD'S COVE, MAIN BROOK, MAINLAND, MANN POINT/MAIN POINT, MARGAREE/FOX ROOST, MILLERTOWN, MING'S BIGHT, MOUNT CARMEL, NEW BURNT COVE/CLIFTON/BURGOYNE'S COVE, NEW CHELSEA/BROWNSDALE/SIBLEYS COVE/LEAD COVE/ NEW MELBOURNE, NEWMANS COVE/ BIRCHY COVE, NORTH HARBOUR/GOOSE COVE; NORTHERN ARM, OLD BONAVENTURE/NEW BONAVENTURE; PACQUET/WOODSTOCK, PARKERS COVE, PARSON'S POND, PETLEY/LOWER LANCE COVE/BRITANNIA/ASPEN, PHILLIPS HEAD, PICCADILLY/ABRAHAMS COVE/SHIP COVE, PLATE COVE EAST/PLATE COVE WEST, POINT MAY, POLLARDS POINT, PORTUGAL COVE SOUTH, POOL'S COVE, RALEIGH, RED HARBOUR, REIDVILLE, RIVER OF PONDS, SALVAGE, SEAL COVE (FORTUNE BAY), SELDOM, SHOE COVE, SOP'S ARM, SOUTH BRANCH, ST. DAVID'S/MAIDSTONE/ST. FINTAN'S; ST. LUNAIRE/GRIQUET, ST. PAULS, STAG HARBOUR, STANHOPE, STEADY BROOK, SUMMERVILLE/PRINCETON/LONG BEACH, SWIFT CURRENT, TRAYTOWN, TREPASSEY/DANIEL'S POINT/SHOAL POINT/RIVERHEAD/LOWER COAST (Terre-Neuve)
|
|
Demandes (911354900, 911420800, 911411700, 911372100, 911382000, 911452100, 911414100, 911525400, 911400000, 911390300, 911431500, 911359800, 911409100, 911389500, 911442200, 911388700, 911415800, 911378800, 911407500, 911436400, 911367100, 911402600, 911434900, 911376200, 911394500, 911375400, 911384600, 911526200, 911405900, 911416600, 911421600, 911438000, 911399400, 911446300, 911427300, 911423200, 911366300, 911445500, 911362200, 911417400, 911361400, 911429900, 911397800, 911370500, 911360600, 911433100, 911401800, 911456200, 911387900, 911363000, 911422400, 911428100, 911410900, 911419000, 911527000, 911357200, 911365500, 911437200, 911424000, 911447100, 911386100, 911444800, 911385300, 911418200, 911412500, 911430700, 911451300, 911408300, 911528800, 911440600, 911379600, 911380400, 911371300, 911529600, 911358000, 911377000, 911404200, 911454700, 911373900, 911406700, 911395200, 911403400, 911374700, 911398600, 911355600, 911364800, 911426500, 911453900, 199439800, 911449700, 911455400, 911457000, 911393700, 911425700, 911530400, 911448900, 911391100, 911432300, 911356400, 911392900, 911783900, 911784700, 911785400, 911786200, 911787000, 911788800, 911789600, 911790400, 911791200, 911793800, 911794600, 911795300, 911796100, 911797900, 911798700, 911799500) présentées par 176180 CANADA INC., au nom d'une compagnie devant être constituée, 17, Place Duffy, St. John's (Terre-Neuve) AlB 3T5, en vue:
|
|
a) de renouveler les licences de radiodiffusion afin d'exploiter les entreprises de distribution par câble desservant les localités susmentionnées qui expirent le 31 août 1992; et
|
|
b) de modifier les licences de radiodiffusion suivantes afin d'être relevée, par conditions de licence, de l'obligation de distribuer certains signaux locaux et régionaux, conformément au paragraphe 22(1) du Réglement de 1986 sur la télédistribution:
|
|
Baine Harbour CJAP-TV (CTV) Argentia régional
Beachside CJCN-TV (CTV) Grand Falls régional
Belleoram CJOX-TV-l (CTV) Grand Bank régional
Forteau CBST-17 (SRC) Blanc Sablon régional
Gaultois CJOX-TV-l (CTV) Grand Bank régional
Jeffrey's CBFNT (SRC) Port-au-Port régional
Little Bay East CJAP-TV (CTV) Argentia régional
Lord's Cove CJOX-TV-l (CTV) Grand Bank régional
Mainland CJSV-TV (CTV) Stephenville régional
Point May CJOX-TV-l (CTV) Grand Bank régional
Red Harbour CJMA-TV (CTV) Marystown régional
Salvage CJWB-TV (CTV) Bonavista régional
Seal Cove (Fortune Bay) CJOX-TV-l (CTV) Grand Bank régional
St. David's CBFNT (SRC) Port-au-Port régional
Steady Brook CJWN-TV (CTV) Corner Brook local
Summerville CJWB-TV (CTV) Bonavista régional
|
|
La titulaire indique que les signaux de CTV remplaceront CHAN-TV Vancouver (Colombie-Britannique) et que les signaux de langue française de la SRC seront ajoutés à Jeffrey's et à St. David's dès que la qualité des signaux le permettra. Pour ce qui est de Forteau, la titulaire n'a pas l'intention d'ajouter le service de langue française de la SRC puisque la communauté est anglophone à 100%.
|
|
Examen des demandes:
|
|
Bureau municipal à:
|
|
Adeytown, Admiral's Beach, Alderburn, Anchor Point, Baine Harbour, Barachois Brook, Birchy Bay North, Bayview, Beachside, Belleoram, Bellevue, Boat Harbour, Boyd's Cove, Branch, Brent's Cove, Bridgeport, Brighton, Brown's Arm, Burlington, Burnt Cove, Cape Ray, Charlottetown, Codroy, Conche, Cook's Harbour, Cottlesville, Cottrell's Cove, English Harbour, English Harbour East, Epworth, Fairbank, Flat Bay, Flower's Cove, Forresters Point, Forteau, Gander Bay, Gaultois, Goose Cove, Grand Le Pierre, Grates Cove, Green Island Brook, Green Island Cove, Harbour Mille, Hillview, Horwood, Horwood North, Howley, Jeffrey's, Kings Cove, Ladle Cove, Lady Cove, L'Anse-au-Loup, Little Bay East, Little Harbour East, Little St. Lawrence, Lord's Cove, Main Brook, Mainland, Mann Point, Margaree, Millertown, Ming's Bight, Mount Carmel, New Burnt Cove, New Chelsea, Newmans Cove, North Harbour, Northern Arm, Old Bonaventure, Pacquet, Parkers Cove, Parson's Pond, Petley, Phillips Head, Piccadilly, Plate Cove East, Point May, Pollards Point, Portugal Cove South, Pool's Cove, Raleigh, Red Harbour, Reidville, River of Ponds, Salvage, Seal Cove (Fortune Bay), Seldom, Shoe Cove, Sop's Arm, South Branch, St. David's, St. Lunaire, St. Pauls, Stag Harbour, Stanhope, Steady Brook, Summerville, Swift Current, Traytown, Trepassey
|
|
2. BARTLETT'S HARBOUR ET CASTORS RIVER (Terre-Neuve)
|
|
Demande (910966100) présentée par CLEARVIEW CABLE LIMITED, case postale 10, Reef's Harbour (Terre-Neuve) A0K 4L0, en vue de renouveler la licence de radiodiffusion afin d'exploiter l'entreprise de distribution par câble desservant Bartlett's Harbour et Castors River qui expire le 31 août 1992.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Newcombe's Store
Castors River (Terre-Neuve)
|
|
3. BUNYAN'S COVE, LETHBRIDGE ET MUSGRAVETOWN (Terre-Neuve)
|
|
Demandes (910827500, 910828300, 910826700) présentées par BMC CABLEVISION COMPANY LIMITED, case postale 16, Musgravetown (Terre-Neuve) A0C 1Z0, en vue de renouveler les licences de radiodiffusion afin d'exploiter les entreprises de distribution par câble desservant les localités susmentionnées qui expirent le 31 août 1992.
|
|
Examen des demandes:
|
|
BMC Cablevision Company Limited
Chemin Main
Musgravetown (Terre-Neuve)
|
|
Centre communautaire Lions Club
Bunyan's Cove (Terre-Neuve)
|
|
Loyal Orange Lodge
Babillard communautaire
Lethbridse (Terre-Neuve)
|
|
4. GANDER, BONAVISTA BAY, GLOVERTOWN ET CARNANVILLE (Terre-Neuve)
|
|
Demande (911546000) présentée par la SOCIÉTÉ RADIO-CANADA en vue de renouveler la licence radiophonique de la SRC pour CBG Gander, y compris ses réémetteurs CBGY Bonavista Bay, CBNG Glovertown et CBGC-FM Carmanville qui expire le 31 mars 1992.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau de la SRC
98, avenue Sullivan
Gander (Terre-Neuve)
(pour la station radiophonique CBG)
|
|
Bureau de poste Bonavista (Terre-Neuve)
(pour la station radiophonque CBGY)
|
|
Bureau de poste
Glovertown (Terre-Neuve)
(pour la station radiophonique CBNG)
|
|
Bureau de poste
Carmanville (Terre-Neuve)
(pour la station radiophonique CBGC-FM)
|
|
5. GREY RIVER (Terre-Neuve)
|
|
Demandes (911482800, 911780500) présentées par GARFIELD YOUNG, Grey River (Terre-Neuve) A0M 1H0, en vue:
|
|
a) de renouveler la licence de radiodiffusion afin d'exploiter l'entreprise de distribution par câble desservant Grey River qui expire le 31 août 1992; et
|
|
b) d'être relevée, par condition de licence, de l'obligation de distribuer la programmation de CBNT-24 Hermitage (Terre-Neuve), un signal prioritaire, conformément à l'alinéa 22(1)(b) du Règlement de 1986 sur la télédistribution.
|
|
Examen des demandes:
|
|
Magasin général
Grey River (Terre-Neuve)
|
|
6. HERMITAGE/SANDYVILLE (Terre-Neuve)
|
|
Demandes (910706100, 911792000) présentées par EDGAR KENDALL, case postale 163, Hermitage (Terre-Neuve) A0H 1S0, en vue:
|
|
a) de renouveler la licence de radiodiffusion afin d'exploiter l'entreprise de distribution par câble desservant Hermitage/Sandyville qui expire le 31 août 1992; et
|
|
b) d'être relevée, par condition de licence, de l'obligation de distribuer la programmation de CJOX-TV-l Grand Bank (Terre-Neuve), un signal prioritaire, conformément à l'alinéa 22(1)(b) du Règlement de 1986 sur la télédistribution.
|
|
Examen des demandes:
|
|
Hôtel de ville
Hermitage (Terre-Neuve)
|
|
7. HOPEDALE (LABRADOR) (Terre-Neuve)
|
|
Demande (911569200) présentée par HOPEDALE RADIO SOCIETY INCORPORATED, poste restante, Hopedale (Labrador) (Terre-Neuve) A0P 1G0, en vue de renouveler la licence de radiodiffusion afin d'exploiter l'entreprise de programmation radiophonique CJHL-FM Hopedale qui expire le 31 août 1992.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Station radiophonique CJHL-FM
Hopedale (Labrador) (Terre-Neuve)
|
|
8. NAIN (LABRADOR) (Terre-Neuve)
|
|
Demande (910822600) présentée par NAIN RADIO SOCIETY, case postale 179, Nain (Labrador) (Terre-Neuve) A0P 1L0, en vue de renouveler la licence de radiodiffusion afin d'exploiter l'entreprise de programmation radiophonique CITN-FM Nain qui expire le 31 août 1992.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Bureau de la Nain Radio Society
Nain (Labrador) (Terre-Neuve)
|
|
9. NAIN (LABRADOR) (Terre-Neuve)
|
|
Demande (911516300) présentée par OKALAKATIGET SOCIETY, case postale 160, Nain (Labrador) (Terre-Neuve) A0P 1L0, en vue de renouveler la licence de radiodiffusion afin d'exploiter le réseau radiophonique de langues inuit et anglaise à Nain qui expire le 31 décemhre 1991
|
|
Examen de la demande:
|
|
OkalaKatiget Society
14, rue Ikajuktauvik
Nain (Labrador) (Terre-Neuve)
|
|
10. PLUM POINT, BRIG BAY ET BIRD COVE (Terre-Neuve)
|
|
Demande (910964600) présentée par CLEARVIEW CABLE LIMITED, case postale 10, Reef's Harbour (Terre-Neuve) A0K 4L0, en vue de renouveler la licence de radiodiffusion afin d'exploiter l'entreprise de distribution par câble desservant les localités susmentionnées qui expire le 31 août 1992.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Motel Plum Point
Plum Point (Terre-Neuve)
|
|
11. REEF'S HARBOUR ET SHOAL COVE WEST (Terre-Neuve)
|
|
Demande (910963800) présentée par CLEARVIEW CABLE LIMITED, case postale 10, Reef's Harbour (Terre-Neuve) A0K 4L0, en vue de renouveler la licence de radiodiffusion afin d'exploiter l'entreprise de distribution par câble desservant Reef's Harbour et Shoal Cove West qui expire le 31 août 1992.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Tuckers Store
Reef's Harbour (Terre-Neuve)
|
|
12. SANDY COVE ET SAVAGE COVE (Terre-Neuve)
|
|
Demande (910965300) présentée par CLEARVIEW CABLE LINITED, case postale 10, Reef's Harbour (Terre-Neuve) A0K 4L0, en vue de renouveler la licence de radiodiffusion afin d'exploiter l'entreprise de distribution par câble desservant Sandy Cove et Savage Cove qui expire le 31 août 1992.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Applins Take-Out
Savage Cove (Terre-Neuve)
|
|
13. ST. JOHN'S, ARGENTIA, BONAVISTA, CLARENVILLE, CORNER BROOK, MARYSTOWN, RATTLING BROOK, RED ROCKS ET STEPHENVILLE (Terre-Neuve)
|
|
Demande (911552800) présentée par NEWFOUNDLAND BROADCASTING COMPANY LIMITED, case postale 2020, St. John's (Terre-Neuve) A1C 5S2, en vue de renouveler la licence de radiodiffusion afin d'exploiter l'entreprise de programmation radiophonique CHOZ-FM St. John's, y compris ses réémetteurs CFOZ-FM Argentia, CJOZ-FM Bonavista, CKKK-FM Clarenville, CKOZ-FM Corner Brook, CIOZ-FM Marystown, CHOS-FN Rattling Brook, CKSS-FM Red Rocks et CIOS-FM Stephenville qui expire le 31 août 1992.
|
|
Examen de la demande:
|
|
446, chemin Logy Bay
St. John's (Terre-Neuve)
|
|
14. ST. JOHN'S ET CLARENVILLE (Terre-Neuve)
|
|
Demande (911353100) présentée par VOCM RADIO NEWFOUNDLAND LIMITED, case postale 8590, St. John's (Terre-Neuve) A1B 3P5, en vue de renouveler la licence de radiodiffusion afin d'exploiter l'entreprise de programmation radiophonique VOCM-FM St. John's, y compris son réémetteur VOCM-FM-l Clarenville qui expire le 31 août 1992.
|
|
Examen de la demande:
|
|
VOCM Radio Newfoundland Limited
391, chemin Kenmount
St. John's (Terre-Neuve)
|
|
15. HALIFAX (Nouvelle-Ecosse)
|
|
Demande (911504900) présentée par CHUM LIMITED, 1331, rue Yonge, Toronto (Ontario) M4T 1Y1, en vue de renouveler la licence de radiodiffusion afin d'exploiter l'entreprise de programmation radiophonique CIOO-FN Halifax qui expire le 31 août 1992.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Station radiophonique CIOO-FM
2900, rue Agricola
Halifax (Nouvelle-Écosse)
|
|
16. KENTVILLE (Nouvelle-Écosse)
|
|
Demande (911517100) présentée par ANNAPOLIS VALLEY RADIO LTD., case postale 310, Kentville (Nouvelle-Écosse) B4N 1H5, en vue de renouveler la licence de radiodiffusion afin d'exploiter l'entreprise de programmation radiophonique de CKWM-FM Kentville qui expire le 31 août 1992 et d'ajouter une condition de licence visant la diffusion hebdomadaire totale de 8% de créations orales.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Station radiophonique CKWM-FM
29, avenue Oakdene
Kentville (Nouvelle-Écosse)
|
|
17. NEW GLASGOW (Nouvelle-Écosse)
|
|
Demande (911699700) présentée par HECTOR BROADCASTING COMPANY LIMITED en vue de renouveler la licence de radiodiffusion afin d'exploiter l'entreprise de programmation radiophonique CKEC New Glasgow qui expire le 30 septembre 1992.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Hector Broadcasting Company Limited
84, rue Provost
New Glasgow (Nouvelle-Écosse)
B2H 5E7
|
|
18. SYDNEY (Nouvelle-Ecosse)
|
|
Demande (911483600) présentée par CELTIC BROADCASTING LIMITED en vue de renouveler la licence de radiodiffusion afin d'exploiter l'entreprise de programmation radiophonique CKPE-FM Sydney qui expire le 31 août 1992.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Celtic Broadcasting Limited
322, rue Charlotte
Sydney (Nouvelle-Écosse)
B1P 6K2
|
|
19. PARC NATIONAL DE L'ILE-DU-PRINCE-EDOUARD (Ile-du-Prince-Édouard)
|
|
Demandes (910891100, 910892900) présentées par la SOCIÉTÉ RADIO-CANADA en vue de renouveler les licences de radiodiffusion afin d'exploiter les entreprises de programmation radiophonique de CBPP et CBPP-l Parc national de l'Ile-du-Prince-Édouard qui expirent le 31 août 1992.
|
|
Examen des demandes:
|
|
Bureau de Dalvay
Parc national de l'Ile-du-Prince-Édouard
Dalvay (Ile-du-Prince-Édouard)
|
|
20. CHAMCOOK (Nouveau-Brunswick)
|
|
Demande (910722800) présentée par CHAMCOOK COMMUNICATIONS LIMITED, case postale 8660, succursale A, Halifax (Nouvelle-Écosse) B3K 5M3, en vue de renouveler la licence de radiodiffusion afin d'exploiter l'entreprise de distribution par relais afin de distribuer WMED-TV (PBS) Calais, WLBZ-TV (NBC) Bangor (Maine) et son entreprise de distribution par radiocommunication W57AQ Calais (Maine).
|
|
Examen de la demande:
|
|
5841, rue Bilby
Halifax (Nouvelle-Ecosse)
|
|
21. FREDERICTON, NEW MARYLAND ET OROMOCTO (Nouveau-Brunswick)
|
|
Demandes (911509800, 911510600) présentées par RADIO ONE LTD., 26, avenue Rookwood, Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 2M2, en vue de modifier la licence de radiodiffusion afin d'exploiter l'entreprise de programmation radiophonique CIHI Fredericton, la station source, en ajoutant des entreprises de distribution par radiocommunication à New Maryland et Oromocto.
|
|
L'entreprise à New Maryland propose d'opérer sur une fréquence de 95,1 MHz (canal 236) avec une puissance apparente rayonnée de 50 watts et celle d'Oromocto sur une fréquence de 103,5 MHz (canal 278) avec une puissance apparente rayonnée de 50 watts.
|
|
Le Conseil n'étudiera cette demande à l'audience publique que si le ministère des Communications l'avise, au moins dix jours avant le début de l'audience, qu'elle est acceptable au plan technique.
|
|
Examen des demandes:
|
|
206, avenue Rockwood
Fredericton (Nouveau-Brunswick)
|
|
Hôtel de ville
Oromocto (Nnuveau-Brunswick)
|
|
Place New Maryland
Esso Quick Stop
Autoroute 101
New Maryland (Nouveau-Brunswick)
|
|
22. MONCTON (Nouveau-Brunswick)
|
|
Demande (911501500) présentée par ATLANTIC STEREO LTD. en vue de renouveler la licence de radiodiffusion afin d'exploiter l`entreprise de programmation radiophonique CJMO-FM Moncton qui expire le 31 août 1992.
|
|
Examen de la demande:
|
|
Atlantic Stereo Ltd.
27, Arsenault Court
Moncton (Nouveau-Brunswick)
E1E 4J8
|
|
23. MONCTON (Nouveau-Brunswick)
|
|
Demande (911537900) présentée par MARITIME BROADCASTING SYSTEM LIMITED, 1313, rue Barrington, Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 2R2, en vue de renouveler la licence de radiodiffusion afin d'exploiter l'entreprise de programmation radiophonique CFQM-FM Moncton qui expire le 31 août 1992.
|
|
Examen de la demande:
|
|
1000, boulevard St. George
Moncton (Nouveau-Brunswick)
|
|
PARTICIPATION DU PUBLIC
|
|
Intervention
|
|
- faire parvenir l'original de votre intervention écrite au Secrétaire général du Conseil (CRTC, Ottawa, K1A 0N2);
|
|
POUR ETRE VALIDE ET PORTÉE AU DOSSIER DE LA DEMANDE DONT ELLE TRAITE,
|
|
- votre intervention doit faire état de votre appui ou de votre opposition à la demande avec faits et motifs à cet effet et indiquer si vous désirez comparaître lors de l'audience publique, si tel est le cas;
|
|
- une copie conforme DOIT parvenir au requérant. La preuve d'un tel envoi doit être jointe à l'original envoyé au Conseil;
|
|
- l'intervention doit être reçue par le Conseil et par le requérant, AU PLUS TARD à la date sous-mentionnée. Le Conseil ne peut tenir compte ou être tenu responsable des délais occasionnés par la poste;
|
|
- on peut également communiquer avec le Conseil
- par télex: 053-4253
- par télécopieur: (819) 994-0218
|
|
DATE LIMITE D'INTERVENTION
|
|
le 8 novembre 1991
|
|
Copie de toute intervention aux demandes de la SRC doit être envoyée à:
La Société Radio-Canada
a/s le Directeur des Affaires générales
1500, avenue Bronson
Case postale 8478
Ottawa (Ontario) K1G 3J5
|
|
EXAMEN DES DOCUMENTS PENDANT LES HEURES NORMALES DE BUREAU
|
|
Les documents sont disponibles après publication
° à l'adresse locale indiquée dans cet avis;
° au siège social du Conseil à Hull (Qc) ainsi qu'au bureau régional directement impliqué (voir adresses ci-dessous).
|
|
Les autres bureaux régionaux du Conseil disposeront également de copies des documents sur demande expresse des intéressés (délai normal: 48 heures).
|
|
Siège social du Conseil
Édifice central
Les Terrasses de la Chaudière
1, promenade du Portage (Pièce 201)
Hull (Québec) K1A 0N2
Téls: (819) 997-2429 - ATS 994-0423; et
|
|
Bureau régional de l'Atlantique
Pièce 1007
Edifice de la banque de Commerce
1809, rue Barrington
Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 3K8
Téls: (902) 426-7997 - ATS 426-726
|
|
Le Secrétaire général
Allan J. Darling
|
|
|
|