ARCHIVÉ -  Décision CRTC 90-481

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Décision

Ottawa, le 1er juin 1990
Décision CRTC 90-481
La Coopérative de Câblodistribution de l'Arrière Pays
Charlesbourg et la région avoisinante (Québec) - 892820200
À la suite d'une audience publique tenue à Montréal à partir du 13 mars 1990, le Conseil renouvelle la licence de l'entreprise de réception de radiodiffusion qui dessert Charlesbourg et la région avoisinante, détenue par La Coopérative de Câblodistribution de l'Arrière Pays, du 1er septembre 1990 au 31 août 1995. L'exploitation de cette entreprise est réglementée conformément aux parties I et III du Règlement de 1986 sur la télédistribution (le Règlement) et la licence sera assujettie aux conditions stipulées dans la présente décision et dans la licence qui sera attribuée.
Outre les services dont la distribution est exigée ou autorisée conformément aux articles pertinents du Règlement, la titulaire est autorisée à poursuivre, à son gré, la distribution de CFCF-TV, CFTM-TV et CFTU-TV Montréal, CHLT-TV Sherbrooke, CKTM-TV Trois-Rivières, WCAX-TV (CBS) et WVNY (ABC) Burlington (Vermont), WCFE-TV (PBS) et WPTZ (NBC) Plattsburgh (New York), reçus par micro-ondes, au service de base. Étant donné que la titulaire reçoit tous ses signaux d'Inter-Vision, le Conseil l'exempte, par condition de licence, de l'exigence contenue à l'article 4 du Règlement, en vertu de laquelle elle doit posséder et exploiter sa tête de ligne locale. Cependant, la titulaire est tenue de posséder ses amplificateurs et ses prises de services d'abonné.
Le Conseil approuve la demande de la titulaire relative à l'article 23 du Règlement. En conséquence, la licence est assujettie à la condition que la titulaire soit relevée de l'obligation de distribuer au moins quatre services de programmation de télévision distribués à sa tête de ligne locale par un exploitant de réseau autorisé à dispenser des services de télévision et de radio à des collectivités éloignées et mal desservies, dont au moins un doit être un service de programmation de télévision canadien.
En approuvant cette demande, le Conseil a tenu compte du fait que la titulaire distribue les signaux américains reçus par micro-ondes d'Inter-Vision plutôt que ceux en provenance de la CANCOM.
La Secrétaire générale par intérim
Rosemary Chisholm

Date de modification :