ARCHIVÉ -  Décision CRTC 87-190

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Décision

Ottawa, le 19 mars 1987
Décision CRTC 87-190
Radio Cornwall-Hawkesbury Inc.
Hawkesbury (Ontario) - 860864800
A la suite d'une audience publique tenue à Montréal le 24 novembre 1986, le Conseil approuve la demande visant à modifier la licence de radiodiffusion de CHPR-1-FM Hawkesbury, en augmentant la puissance apparente rayonnée de 50 watts à 780 watts.
La titulaire a déclaré à l'audience que CHPR-1-FM diffuse présentement 35 heures par semaine d'émissions locales et retransmet pour le reste du temps les émissions de CJLA-FM Lachute (Québec). Le Conseil constate, par ailleurs, que les périmètres de rayonnement de ces deux stations se chevaucheront de façon importante suite à l'augmentation de puissance approuvée aux présentes. Les émissions de CHPR-1-FM sont de plus retransmises simultanément par la station MA CHPR Hawkesbury, qui diffuse seulement de jour cependant.
Quoique la présente approbation constitue une exception à la politique générale de longue date du Conseil et du ministère des Communications (MDC) de ne pas autoriser deux stations MF pour offrir le même service dans le même marché, le Conseil estime que cette approbation est justifiée dans le cas présent.
La présente décision s'inscrit dans la foulée des efforts de longue date du Conseil pour assurer un minimum de services de radiodiffusion locaux de langue française à la population francophone de l'est ontarien. Le marché de Hawkesbury est tel qu'il ne peut supporter une station MF locale à plein temps. C'est pourquoi le Conseil a autorisé la titulaire à retransmettre en parties les émissions de la station de Lachute à Hawkesbury (décision CRTC 83-499 du 30 juin 1983). Dans cette même décision, le Conseil autorisait la titulaire à continuer l'exploitation de CHPR concurremment avec CHPR-1-FM pour une période temporaire, afin de lui permettre d'assurer un service de nuit et de consolider ses opérations. Le Conseil notait aussi que le périmètre de rayonnement urbain (3 mV/m) de CHPR-1-FM ne couvrait pas de façon satisfaisante Hawkesbury et encourageait la titulaire à y trouver une solution en consultation avec le MDC et à lui soumettre une proposition à cet égard.
La titulaire a déclaré lors de l'audience que la présente proposition avait été déclarée acceptable au point de vue technique par le MDC et que, suite à l'amélioration du rayonnement de CHPR-1-FM qui en résulterait, elle mettrait fin à l'exploitation de la station MA CHPR au moment de la mise en oeuvre de l'augmentation de puissance.
Le Conseil fait remarquer, d'autre part, qu'il n'a reçu aucune intervention à l'encontre de la présente demande.
Le Secrétaire général
Fernand Bélisle

Date de modification :