A look at the rapid tempo of change in Canadian broadcasting in general and in multicultural broadcasting in the recent past. The study presents the statistical extent of third language broadcasting in Canada as it appeared in the early 1970's, classified by medium of origination, by region of production, and by language of broadcast. The study also examines the social functions fulfilled by third language broadcasting.--p. 16 Bibliography of CRTC studies.