Broadcasting - Staff Letter addressed to the Distribution List

Ottawa, 8 November 2024

Reference: 1011-NOC2024-0137

BY EMAIL

Distribution List

Subject: Broadcasting Notice of Consultation 2024-137 – Request for additional information regarding closed captioning provided by online undertakings – New deadline

In a letter dated 1 November 2024, CRTC staff requested further information regarding closed captioning provided by online undertakings. Recipients of the letter were asked to file their responses no later than 13 November 2024.

Following requests by two parties for an extension of time, staff is extending the deadline for all recipients of the letter to file responses with the CRTC using GCKey to 27 November 2024.

Yours sincerely,

Nanao Kachi
Director, Social and Consumer Policy

Distribution List

David Errington, Accessible Media Inc., david.errington@ami.ca
Kevin Goldstein, Accessible Media Inc., kevin@goldsteincommunicationslaw.com
Joanne Pitkin, Amazon Prime Video, joabpitk@amazon.com
Gabriella Levkov, Amazon Prime Video, crtc-regulatory-contacts@amazon.com
Lisa Anderson, Anderson Accessibility Research and Consultation, anderson.access.arc@gmail.com
Roberta Westin Rubinstein, Apple Canada Inc., robertawestin@apple.com
Monika Ille, Aboriginal Peoples Television Network Inc., mille@aptn.ca
Hélène Messier, Association québécoise de la production médiatique, rbrousseau@aqpm.ca
Jeanne Choquette, Audition Québec, presidence@auditionquebec.org
Jonathan Daniels, Bell Media, bell.regulatory@bell.ca
Terra Noble, Blue Ant Media Inc., terra.noble@blueantmedia.com
Kimberley Hayes, Bragg Communications Inc., regulatory.matters@corp.eastlink.ca
Richard Cavanagh, Broadcasting Accessibility Fund, richard@baf-far.ca
Eric Lieberman, Buena Vista International (Walt Disney Company), eric.lieberman@disney.com
Christa Dickenson, Cable Public Affairs Channel Inc., cdickenson@cpac.ca
Kimberly Wood, Canada Deaf Grassroots Movement, canadadeafgrassrootsmovement@gmail.com
Richard Belzile, Canadian Association of the Deaf, info@cad-asc.ca
Bev Kirshenblatt, Canadian Broadcasting Corporation/Radio-Canada, bevkirshenblatt.regaffairs@cbc.ca
John Roman, Canadian Communications Systems Alliance, jroman@ccsaonline.ca
Alain Strati, Canadian Media Production Association, patrick.smith@cmpa.ca
Megan McHugh, Canadian National Society of the Deaf-Blind, mchugh.mm@gmail.com
Carl Beaudoin, Le Conseil provincial du secteur des communications du Syndicat canadien de la fonction publique, hhafer@scfp.ca
Karen Gifford, Corus Entertainment Inc., corus.regulatory@corusent.com
Matt Thompson, Corus Entertainment Inc., corus.regulatory@corusent.com
Ben Haskey, DAZN Limited, legalnotices@dazn.com
Terri Nolt, Deaf-Blind Planning Committee, dbpc2.0@gmail.com
Jeffrey Beatty, Deaf Wireless Canada Committee, regulatory@deafwireless.ca  
Winnie Luk, Disability Screen Office, winnie.luk@dso-orphe.ca
Arun Krishnamurti, Google LLC, akrishnamurti@google.com
Joel Fortune, Independent Broadcast Group, jfortune@fortunelaw.ca
Pauline Alonso, Netflix Inc., palonso@netflix.com
Stephane Cardin, Netflix Inc., scardin@netflix.com                
Rachana Bhowmik, Netflix Inc., rbhowmik@netflix.com
Mohit Sethi, Netflix Inc., msethi@blg.com
Stephen Zolf, Netflix Inc., szolf@airdberlis.com   
Susan Makela, Paramount Global, susan.makela@paramount.com
John Lawford, Public Interest Advocacy Centre, jlawford@piac.ca
Frédérique Couette, Québecor Média Inc., frederique.couette@quebecor.com
Lucie Nault, Réseau québecois pour l'inclusion sociale, direction@reqis.org
Robert Ranger, RNC Media, robert.ranger@rncmedia.ca
Anne Julien, Rogers Media Inc., Anne.Julien@rci.rogers.com
Susan Wheeler, Rogers Media Inc., susan.wheeler@rci.rogers.com
Jared Sher, Roku Inc., jsher@roku.com
Kevin Spelay, Saskatchewan Telecommunications, document.control@sasktel.com
Megan Bruce, Sony Pictures Entertainment, megan_bruce@spe.sony.com
Dominic Gourgues, Télé-Quebec, dgourgues@telequebec.tv
Lecia Simpson, Telus Communications Inc., regulatory.affairs@telus.com
Carolyn Forrest, Tubi Inc., cforrest@tubi.tv
Marie-Philippe Bouchard, TV5 Québec Canada, david.cantin@tv5.ca
David Cantin, TV5 Québec Canada, david.cantin@tv5.ca
Stephanie Ubogu, Universal Pictures Subscription Television Limited, stephanie.ubogu@nbcuni.com
Date modified: