ARCHIVED -  Letter

This page has been archived on the Web

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. Archived Decisions, Notices and Orders (DNOs) remain in effect except to the extent they are amended or reversed by the Commission, a court, or the government. The text of archived information has not been altered or updated after the date of archiving. Changes to DNOs are published as “dashes” to the original DNO number. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats by contacting us.

Ottawa, 18 September 2013

Alexandre Azoulay
3553230 Canada Inc.
143 St-Pierre Street
Saint-Constant, Quebec
J5A 2G9

Re: CRTC Public Hearing – 5 November 2013

Dear Sir:

Please refer to Notice of Consultation CRTC 2013-448-1 (the Notice), as well as to the Commission's letter dated 6 September 2013. Due to the instances of non-compliance identified in those documents, 3553230 Canada inc., licensee of CJMS, has been called to a public hearing to demonstrate why a mandatory order should not be issued requiring the licensee to comply with the Radio Regulations, 1986 (the Regulations). The Commission also intends to examine the possibility of suspending or revoking CJMS's licence as a result of the aforementioned non-compliance.

Please find attached a copy of the record of evidence gathered by Commission staff. The record contains:

The evidence on file includes all the documents used by the Commission to draw the conclusions set out in the Notice. These documents, as well as all the interventions received and evidence filed as part of the hearing, will be used by the Commission to render its final determination regarding CJMS's licence.

The licensee may provide comments or evidence to contest any incorrect facts set out on the record in question. It should be noted that your comments and supporting documentation must be filed with the Commission by 3 October 2013, and that this documentation will be placed on the public record and reviewed by the Commission.


(Original signed by)

John Traversy

Date modified: