ARCHIVED - Broadcasting Decision CRTC 2009-525-1

This page has been archived on the Web

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. Archived Decisions, Notices and Orders (DNOs) remain in effect except to the extent they are amended or reversed by the Commission, a court, or the government. The text of archived information has not been altered or updated after the date of archiving. Changes to DNOs are published as “dashes” to the original DNO number. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats by contacting us.

  Additional reference: 2009-525
  Ottawa, 22 December 2009
  591991 B.C. Ltd.
Gatineau, Quebec/Ottawa, Ontario and Lévis, Montréal, Québec, Saguenay, Sherbrooke and Trois-Rivières, Quebec
  Metromedia CMR Broadcasting Inc.
Montréal, Quebec
  The application numbers are in Broadcasting Decision 2009-525
Public Hearing in Québec, Quebec
26 May 2009

Various radio programming undertakings – Licence renewals – Correction


The Commission hereby corrects Various radio programming undertakings – Licence renewals, Broadcasting Decision CRTC 2009-525, 27 August 2009. The condition of licence 2 for the radio programming undertaking CFEL-FM Lévis/Québec (application 2009-0171-1) set out in appendix 6 to this decision should have read as follows:

2. The licensee shall contribute a minimum of $42,858 in each broadcast year to Canadian content development for a total of $214,290. The annual contributions must be allocated as follows:

  • $14,285 to MUSICACTION;
  • $14,285 to Fonds RadioStar;
  • $5,000 to Secondaire en spectacle;
  • $5,000 to Vieux Bureau de Poste (Diffusion avant scène); and
  • $4,288 to Diffusion culturelle de Lévis.


Also, the amounts indicated in some appendices to Broadcasting Decision 2009-525 relating to commitments to the broadcast of local news included the commitments concerning the broadcast of sports and weather. Given that the commitments noted by the Commission in its decisions generally only includes news, the Commission replaces the amounts indicated in the appendices by the following amounts:


Commitment – Local news

CHLN-FM Trois-Rivières
application 2009-0167-0

3 hours and 20 minutes per week

CHLT-FM Sherbrooke
application 2009-0168-8

3 hours and 35 minutes per week

CKRS-FM Chicoutimi/Saguenay
application 2009-0164-6

3 hours and 30 minutes per week

CJRC-FM Gatineau/Ottawa
application 2009-0280-1

3 hours and 7 minutes per week

  Secretary General 
  This decision is to be appended to each licence. It is available in alternative format upon request and may also be examined in PDF format or in HTML at the following Internet site:

Date modified: