ARCHIVED - Décision de radiodiffusion CRTC 2006-613-1

This page has been archived on the Web

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. Archived Decisions, Notices and Orders (DNOs) remain in effect except to the extent they are amended or reversed by the Commission, a court, or the government. The text of archived information has not been altered or updated after the date of archiving. Changes to DNOs are published as “dashes” to the original DNO number. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats by contacting us.


Broadcasting Decision CRTC 2006-613-1


See also: 2006-613 and 2006-613-2

Ottawa, 17 April 2007

  Videotron Ltd.
Montréal, Quebec

CF Cable TV Inc.
Montréal and Terrebonne, Quebec
  Applications 2005-1314-4, 2005-1332-6 and 2005-1329-3
Broadcasting Public Notice CRTC 2006-64
23 May 2006



The Commission hereby corrects Cable distribution undertakings in Montréal and Terrebonne - Licence renewals, Broadcasting Decision CRTC 2006-613, 31 October 2006. Condition of licence 4 in the Appendix of the decision should have read:

4. The licensee is relieved of the requirement under section 17(1) of the Broadcasting Distribution Regulations with respect to CFTU-TV (IND) (Canal Savoir) and CJNT-TV (IND) Montréal provided that they are distributed as part of the basic service. Furthermore, for the undertaking Videotron Ltd. serving Montréal, Quebec only, the licensee is relieved of the requirement under section 17(1)(c) of the Broadcasting Distribution Regulations to distribute CJOH-TV-8 (CTV) Cornwall.


The Commission notes that relief from the requirement, under section 17(1)(c) of the Broadcasting Distribution Regulations, to distribute CJOH-TV-8 was previously granted to Videotron Ltd. for its cable broadcasting distribution undertaking serving Montréal, Quebec, in Broadcasting Decision CRTC 2002-231, 12 August 2002.
  Secretary General
  This decision is to be appended to the licence. It is available in alternative format upon request, and may also be examined in PDF format or in HTML at the following Internet site: 

Date Modified: 2007-04-17

Date modified: