ARCHIVED - Broadcasting Decision CRTC 2006-151

This page has been archived on the Web

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. Archived Decisions, Notices and Orders (DNOs) remain in effect except to the extent they are amended or reversed by the Commission, a court, or the government. The text of archived information has not been altered or updated after the date of archiving. Changes to DNOs are published as “dashes” to the original DNO number. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats by contacting us.


Broadcasting Decision CRTC 2006-151

  Ottawa, 20 April 2006
  Câblo-Saguenay inc.
Saint-André-du-Lac-Saint-Jean, Saint-Augustin, Saint-Charles-de-Bourget and Saint-Edmond-les-Plaines, Quebec
  Application 2006-0247-6

Revocation of licences - Exempted small cable broadcasting distribution undertakings


Câblo-Saguenay inc. has confirmed its eligibility for exemption in accordance with Amendments to the Exemption order for small cable undertakings, Broadcasting Public Notice CRTC 2002-74, 19 November 2002 (Public Notice 2002-74).


Given the licensee's request, the Commission revokes, pursuant to sections 9(1)(e) and 24(1) of the Broadcasting Act, the broadcasting licences issued to Câblo-Saguenay inc. for the undertakings serving Saint-André-du-Lac-Saint-Jean, Saint-Augustin, Saint-Charles-de-Bourget and Saint-Edmond-les-Plaines, Quebec.


The Commission reminds the operator of these undertakings that it must, at all times, comply with the criteria contained in the exemption order attached to Public Notice 2002-74.
  Secretary General
  This decision is available in alternative format upon request, and may also be examined in PDF format or in HTML at the following Internet site: 

Date Modified: 2006-04-20

Date modified: