ARCHIVED -  Decision CRTC 99-60

This page has been archived on the Web

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. Archived Decisions, Notices and Orders (DNOs) remain in effect except to the extent they are amended or reversed by the Commission, a court, or the government. The text of archived information has not been altered or updated after the date of archiving. Changes to DNOs are published as “dashes” to the original DNO number. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats by contacting us.


Ottawa, 15 March 1999
Decision CRTC 99-60
Télévision MBS inc.
Cabano and Notre-Dame-du-Lac (Rivière-du-Loup), Quebec - 199703137
Application processed by
Public Notice CRTC 1999-13
dated 15 January 1999
Addition of a low-power transmitter for the distribution of the programming of CFTF-TV
1. The Commission approves the application to amend the broadcasting licence for the television programming undertaking CFTF-TV Rivière-du-Loup (the originating station), by authorizing the licensee to add a low-power transmitter at Cabano, to serve Cabano and Notre-Dame-du-Lac, operating on channel 12 with a transmitter power of 50 watts.
2. The licensee states that the addition of this transmitter should compensate for the weak signal of the flagship station CFTF-TV in this region due to the particularly rugged terrain.
Secretary General
This decision is to be appended to the licence.
This document is available in alternative format upon request, and may also be viewed at the following Internet site:

Date modified: