ARCHIVED -  Decision CRTC 99-548

This page has been archived on the Web

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. Archived Decisions, Notices and Orders (DNOs) remain in effect except to the extent they are amended or reversed by the Commission, a court, or the government. The text of archived information has not been altered or updated after the date of archiving. Changes to DNOs are published as “dashes” to the original DNO number. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats by contacting us.

Decision CRTC 99-548

Ottawa, 20 December 1999

Consortium de télévision Québec Canada
Across Canada – 199916301

Application processed by
Public Notice CRTC 1999-192
dated 25 November 1999

Authority to distribute a special program with foreign commercial breaks

1. The Commission approves the application by Consortium de Télévision Québec Canada for authority to broadcast the advertising material included in a special program to be broadcast live on the full TV5 Québec Canada network. This 24-hour program to be broadcast world-wide starting at 4:00 a.m. on 31 December 1999 and ending at 4:00 a.m. on 1 January 2000 will include advertising aimed at European television viewers.

2. The Commission notes that, under the terms of the agreement signed by TV5 Europe with the independent producer, the licensee is required to broadcast the program in its entirety, including all commercial breaks.

Secretary General

This decision is to be appended to the licence. It is available in alternative format upon request, and may also be viewed at the following Internet site:

Date modified: