|
Public Notice
|
|
Ottawa, 19 May 1998 |
|
Public Notice CRTC 1998-51 |
|
Canadian Television Policy Review - Call for Comments
|
|
The Commission has received the following
applications to renew broadcasting licences expiring in 1998. |
|
ATLANTIC AND QUEBEC REGION |
|
1. GANDER AND MUSGRAVETOWN, Newfoundland
|
|
Application (199703807) by NEWCAP INC., 800 -
1550 Bedford Highway, Bedford, Nova Scotia, B4A 1E6, to renew the
broadcasting licence of the (radio) programming undertaking CKXD Gander and
its transmitter CKXB Musgravetown expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
323 Elizabeth Drive
Gander, Newfoundland |
|
Town Hall
Musgravetown, Newfoundland |
|
2. GRAND FALLS, Newfoundland |
|
Application (199703814) by NEWCAP INC., 800 -
1550 Bedford Highway, Bedford, Nova Scotia, B4A 1E6, to renew the
broadcasting licence of the (radio) programming undertaking CKXG Grand Falls
expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
11 Hardy Avenue
Grand Falls, Newfoundland |
|
3. LABRADOR CITY/WABUSH, Newfoundland
|
|
Application (199703054) by THE COMMUNITY
RECREATION REBROAD-CASTING SERVICE ASSOCIATION to renew the broadcasting
licence of the (radiocommunication) distribution undertaking VF2150 Labrador
City/Wabush, to rebroadcast the programs of CISN-FM Edmonton, Alberta,
expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
The Community Recreation Rebroadcasting
Service Association
208 Amherst Avenue
Labrador City, Newfoundland
A2V 2K3 |
|
4. NAIN (LABRADOR), Newfoundland |
|
Application (199703765) by the OKALAKATIGET
SOCIETY, P.O. Box 160, Nain (Labrador), Newfoundland, A0P 1L0, to renew the
broadcasting licence of the radio network at Nain (Labrador) expiring 31
August 1998. |
|
Examination of application: |
|
Okalakatiget Society
14 Ikajutauvik Road
Nain (Labrador), Newfoundland |
|
5. NAIN AND HAPPY VALLEY/GOOSE BAY
(LABRADOR), Newfoundland |
|
Application (199703856) by the OKALAKATIGET
SOCIETY, P.O. Box 160, Nain (Labrador), Newfoundland, A0P 1L0, to renew the
broadcasting licence of the (radiocommunication) distribution undertaking
consisting of CKOK Nain and CKHV Happy Valley/Goose Bay expiring 31 August
1998. |
|
Examination of application: |
|
Okalakatiget Society
14 Ikajutauvik Road
Nain (Labrador), Newfoundland |
|
Labrador Friendship Centre
49 Grenfell Street
Happy Valley/Goose Bay (Labrador),
Newfoundland |
|
6. ST. JOHN'S, Newfoundland |
|
Application (199703822) by NEWCAP INC., 800 -
1550 Bedford Highway, Bedford, Nova Scotia, B4A 1E6, to renew the
broadcasting licence of the (radio) programming undertaking CJYQ St. John's
expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
208 Kenmount Road
St. John's, Newfoundland |
|
7. ST. JOHN'S, Newfoundland |
|
Application (199703830) by NEWCAP INC., 800 -
1550 Bedford Highway, Bedford, Nova Scotia, B4A 1E6, to renew the
broadcasting licence of the (radio) programming undertaking CKIX-FM St.
John's expiring 31 August 1998. |
|
The Commission notes the apparent failure of the
licensee to comply with subsection 2.2(3) of the Radio Regulations, 1986
concerning the broadcasting of Canadian content. |
|
The Commission also notes the apparent failure
of the licensee to comply with its condition of licence relating to the
broad-casting of hits. |
|
Examination of application: |
|
208 Kenmount Road
St. John's, Newfoundland |
|
8. BATHURST, New Brunswick |
|
Application (199705308) by 502260 N.B. INC., 206
Rookwood Avenue, Fredericton, New Brunswick, E3B 2M2, to renew the
broadcasting licence of the (radio) programming undertaking CKBC Bathurst
expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
Radio Station CKBC
176 Main Street
Bathurst, New Brunswick |
|
9. CAMPBELLTON, New Brunswick |
|
Application (199704607) by MARITIME BROADCASTING
SYSTEM LIMITED, P.O. Box 400, Halifax, Nova Scotia, B3J 2R2, to renew the
broadcasting licence of the (radio) programming undertaking CKNB Campbellton
expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
100 Water Street
Campbellton, New Brunswick |
|
10. EDMUNDSTON, New Brunswick |
|
Application (199705042) by LA COOPÉRATIVE DES
MONTAGNES LTÉE: |
|
a) to renew the broadcasting licence of the
(type B) community (radio) programming undertaking CFAI-FM Edmundston
expiring 31 August 1998; and |
|
b) to amend the broadcasting licence, by
reducing the minimum percentage devoted to the broadcast of category 3
musical selections (Traditional and Special Interest) from 6.6% to 4%. |
|
Examination of application: |
|
La Coopérative des Montagnes ltée
165 Hébert Boulevard
Edmundston, New Brunswick
E3V 2S8 |
|
11. FREDERICTON, New Brunswick |
|
Application (199703708) by RADIO ATLANTIC (CIBX)
LTD. to renew the broadcasting licence of the (radio) programming undertaking
CIBX-FM Fredericton expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
Radio Atlantic (CIBX) Ltd.
206 Rookwood Avenue
Fredericton, New Brunswick
E3B 2M2 |
|
12. FREDERICTON, New Brunswick |
|
Application (199704549) by RADIO ONE LTD. to
renew the broadcasting licence of the radio network for the purpose of
broadcasting the programming originating from CIHI and CKHJ-FM Fredericton on
radio station CJCJ Woodstock expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
Radio One Ltd.
206 Rookwood Avenue
Fredericton, New Brunswick
E3B 2M2 |
|
13. FREDERICTON, New Brunswick |
|
Application (199704383) by RADIO ONE LTD. to
renew the broadcasting licence of the (radio) programming undertaking CKHJ-FM
Fredericton expiring 31 August 1998. |
|
The Commission notes the apparent failure of the
licensee to comply with its condition of licence relating to the broadcasting
of hits. |
|
Examination of application: |
|
Radio One Ltd.
206 Rookwood Avenue
Fredericton, New Brunswick
E3B 2M2 |
|
14. FREDERICTON, NEW MARYLAND AND OROMOCTO,
New Brunswick |
|
Application (199704375) by RADIO ONE LTD. to
renew the broadcasting licence of the (radio) programming undertaking CIHI
Fredericton and its transmitters CIHI-FM-1 New Maryland and CIHI-FM-2
Oromocto expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
Radio One Ltd.
206 Rookwood Avenue
Fredericton, New Brunswick
E3B 2M2 |
|
15. MONCTON, New Brunswick |
|
Application (199703848) by ATLANTIC STEREO LTD.
to renew the broadcasting licence of the (radio) programming undertaking
CJMO-FM Moncton expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
Atlantic Stereo Ltd.
27 Arsenault Court
Moncton, New Brunswick
E1E 4J8 |
|
16. MONCTON, New Brunswick |
|
Application (199704614) by MARITIME BROADCASTING
SYSTEM LIMITED, P.O. Box 400, Halifax, Nova Scotia, B3J 2R2, to renew the
broadcasting licence of the (radio) programming undertaking CFQM-FM Moncton
expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
1000 St. George Boulevard
Moncton, New Brunswick |
|
17. SAINT JOHN, New Brunswick |
|
Application (199704622) by MARITIME BROADCASTING
SYSTEM LIMITED, P.O. Box 400, Halifax, Nova Scotia, B3J 2R2, to renew the
broadcasting licence of the (radio) programming undertaking CIOK-FM Saint
John expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
226 Union Street
Saint John, New Brunswick |
|
18. CHÂTEAUGUAY, Quebec |
|
Application (199704979) by the RADIO
COMMUNAUTAIRE DE CHÂTEAUGUAY INC.: |
|
a) to renew the broadcasting licence of the
(type B) community (radio) programming undertaking CHAI-FM Châteauguay
expiring 31 August 1998; and |
|
b) to amend the broadcasting licence by
increasing the amount of local programming broadcast from 84 to 115 hours.
|
|
Examination of application: |
|
Radio communautaire de Châteauguay inc.
25 St-Francis Boulevard
Châteauguay, Quebec
J6J 1Y2 |
|
19. JONQUIÈRE, Quebec |
|
Application (199701090) by the RADIO
COMMUNAUTAIRE DU SAGUENAY INC., 3791 de la Fabrique Street, Jonquière,
Quebec, G7X 7W8, to renew the broad-casting licence of the (type B) community
(radio) programming undertaking CKAJ-FM Jonquière expiring 31 August 1998.
|
|
Examination of application: |
|
3780 Panet Street
Jonquière, Quebec |
|
20. MONTRÉAL AND SHERBROOKE, Quebec |
|
Application (199714374) by STANDARD RADIO INC.
to renew the broadcasting licence of the English-language radio network for
the purpose of broadcasting, for 167 hours 30 minutes per week, the
programming of CJAD Montréal on radio station CKTS Sherbrooke expiring 31
August 1998. |
|
Examination of application: |
|
Standard Radio Inc.
Radio Station CJAD
1411 Du Fort Street
Montréal, Quebec
H3H 2R1 |
|
Radio Station CHLT
4020 de Portland Boulevard
Sherbrooke, Quebec |
|
21. RIMOUSKI AND MONT-JOLI, Quebec |
|
Application (199704531) by LA RADIO
COMMUNAUTAIRE DU COMTÉ: |
|
a) to renew the broadcasting licence of the
(type B) community (radio) programming undertaking CKMN-FM Rimouski and
Mont-Joli expiring 31 August 1998; and |
|
b) to amend the broadcasting licence of CKMN-FM
Rimouski and Mont-Joli, by reducing the minimum level of Canadian content of
Category 3 music from 30% to 10%. |
|
Examination of application: |
|
La Radio communautaire du Comté
570 St-Germain Boulevard West
Rimouski, Quebec
G5L 3R2 |
|
22. SAINT-GABRIEL-DE-BRANDON, Quebec
|
|
Application (199704929) by RADIO NORD-JOLI INC.,
P.O. Box 120, Saint-Gabriel-de-Brandon, Quebec, J0K 2N0, to renew the
broadcasting licence of the (type B) community (radio) programming
undertaking CFNJ-FM Saint-Gabriel-de-Brandon expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
Radio Nord-Joli inc.
30 des Écoles Street
Saint-Gabriel-de-Brandon, Quebec |
|
23. SAINT-HILARION, LA MALBAIE AND
BAIE-SAINT-PAUL, Quebec |
|
Application (199704565) by RADIO MF CHARLEVOIX
INC., P.O. Box 160, Saint-Hilarion, Quebec, G0A 3V0, to renew the
broadcasting licence of the (type B) community (radio) programming
undertaking CIHO-FM Saint-Hilarion and its transmitters CIHO-FM-1 La Malbaie
and CIHO-FM-2 Baie-Saint-Paul expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
Radio MF Charlevoix inc.
315 Cartier Road North
Saint-Hilarion, Quebec |
|
Town Hall
280 Nairn Street
La Malbaie, Quebec |
|
Town Hall
6 St-Jean-Baptiste Street
Baie-Saint-Paul, Quebec |
|
24. SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, Quebec
|
|
Application (199703450) by POWER BROADCASTING
INC., 751 Victoria Square, Montréal, Quebec, H3Y 2J3, to renew the
broadcasting licence of the (radio) programming undertaking CFZZ-FM
Saint-Jean-sur-Richelieu expiring 31 August 1998. |
|
The Commission notes the apparent failure of the
licensee to comply with subsection 2.2(3) of the Radio Regulations, 1986
concerning the minimum level of Canadian content of Category 3 music. |
|
Examination of application: |
|
104 Richelieu Street
Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec |
|
25. SHAWINIGAN, Quebec |
|
Application (199705274) by RADIOMUTUEL INC.,
1717 René-Lévesque Boulevard East, Suite 405, Montréal, Quebec, H2L 4E8, to
renew the broadcasting licence of the (radio) programming undertaking CKSM
Shawinigan expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
6243 Royal Boulevard
Shawinigan, Quebec |
|
26. VERDUN, Quebec |
|
Application (199708012) by MÉTROMÉDIA CMR
MONTRÉAL INC. to renew the broadcasting licence of the (radio) programming
undertaking CKOI-FM Verdun expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
Métromédia CMR Montréal inc.
211 Gordon Avenue
Verdun, Quebec
H4G 2R2 |
|
27. VERDUN, Quebec |
|
Application (199708007) by MÉTROMÉDIA CMR
MONTRÉAL INC. to renew the broadcasting licence of the (radio) programming
undertaking CKVL Verdun expiring 31 August 1998. |
|
The Commission notes the apparent failure of the
licensee to comply with subsection 2.2(5) of the Radio Regulations, 1986
concerning the broadcasting of French language vocal music. |
|
Examination of application: |
|
Métromédia CMR Montréal inc.
211 Gordon Avenue
Verdun, Quebec
H4G 2R2 |
|
ONTARIO REGION |
|
28. AJAX, Ontario |
|
Application (199710314) by DURHAM RADIO INC. to
renew the broadcasting licence of the (radio) programming undertaking CJKX-FM
Ajax expiring 31 August 1998. |
|
The Commission notes the apparent failure of the
licensee to comply with its condition of licence relating to the broadcasting
of hits. |
|
Examination of application: |
|
Durham Radio Inc.
339 Westney Road South
Suite 201
Ajax, Ontario
L1S 7J6 |
|
29. BURLINGTON, Ontario |
|
Application (199709440) by BURLINGTON
BROADCASTING INC. to renew the broadcasting licence of the (radio)
programming undertaking CING-FM Burlington expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
Burlington Broadcasting Inc.
4144 South Service Road
Burlington, Ontario
L7L 4X5 |
|
30. LONDON, Ontario |
|
Application (199709078) by TELEMEDIA
COMMUNICATIONS INC., 1411 Peel Street, Suite 500, Montréal, Quebec, H3A 1S5,
to renew the broadcasting licence of the (radio) programming undertaking
CIQM-FM London expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
380 Wellington Street
Mezzanine Level
London, Ontario |
|
31. NIAGARA FALLS, Ontario |
|
Application (199707741) by CJRN 710 INC. to
renew the broadcasting licence of the (radio) programming undertaking CJRN
Niagara Falls expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
CJRN Studios
4668 St. Clair Avenue
Niagara Falls, Ontario
L2E 6X7 |
|
32. PETERBOROUGH, Ontario |
|
Application (199709010) by CHUM LIMITED to renew
the broadcasting licence of the (radio) programming undertaking CKPT
Peterborough expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
CHUM Limited
340 George Street North
Peterborough, Ontario
K9J 6Y8 |
|
33. SUDBURY, Ontario |
|
Application (199709060) by TELEMEDIA
COMMUNICATIONS INC., 1411 Peel Street, Suite 500, Montréal, Quebec, H3A 1S5,
to renew the broadcasting licence of the (radio) programming undertaking
CJRQ-FM Sudbury expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
880 Lasalle Boulevard
Sudbury, Ontario |
|
WESTERN CANADA AND TERRITORIES REGION |
|
34. ARCOLA, Saskatchewan |
|
Application (199705612) by TOWN OF ARCOLA, P.O.
Box 359, Arcola, Saskatchewan, S0C 0G8, to renew the broadcasting licence of
the (cable) distribution undertaking serving Arcola expiring 31 August 1998.
|
|
Examination of application: |
|
Town Office
127 Main Street
Arcola, Saskatchewan |
|
35. BJORKDALE, Saskatchewan |
|
Application (199800967) by HIGH-RIDGE TV INC.,
P.O. Box 130, Zenon Park, Saskatchewan, S0E 1W0, to renew the broadcasting
licence of the (radiocommuni- cation) distribution undertaking serving
Bjorkdale expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
Town Office
Railway Avenue
Bjorkdale, Saskatchewan |
|
36. DRAKE, Saskatchewan |
|
Application (199708203) by DRAKE COMMUNITY
SATELLITE SERVICE INC., P.O. Box 187, Drake, Saskatchewan, S0K 1H0, to renew
the broadcasting licence of the (radiocommunication) distribution undertaking
serving Drake expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
Town Office
Drake, Saskatchewan |
|
37. ENGLEFELD, ST. GREGOR AND LEROY,
Saskatchewan |
|
Application (199706131) by S.E.L. SATELLITE
INC., P.O. Box 269, LeRoy, Saskatchewan, S0K 2P0, to renew the broadcasting
licence of the (radiocommuni- cation) distribution undertaking serving the
above-noted localities expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
Town Office
100 - 1st Avenue North East
LeRoy, Saskatchewan |
|
38. INVERMAY, Saskatchewan |
|
Application (199709127) by KRIMBS T.V. SATELLITE
ASSOCIATION INC., P.O. Box 249, Invermay, Saskatchewan, S0A 1M0, to renew the
broadcasting licence of the (radiocommunication) distribution undertaking
serving Invermay expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
105 Main Street
Invermay, Saskatchewan |
|
39. JANS BAY, Saskatchewan |
|
Application (199706090) by THE NORTHERN HAMLET
OF JANS BAY, Canoe Narrows, Saskatchewan, S0M 0K0, to renew the broadcasting
licence of the (radiocommu-nication) distribution undertaking serving Jans
Bay expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
Village Office
Jans Bay, Saskatchewan |
|
40. KINDERSLEY, Saskatchewan |
|
Application (199708708) by THE BATTLEFORDS
COMMUNITY CABLEVISION CO-OPERATIVE, 1192 - 99th Street, North Battleford,
Saskatchewan, S9A 0P3, to renew the broadcasting licence of the (cable)
distribution undertaking serving Kindersley expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
207 Main Street
Kindersley, Saskatchewan |
|
41. LA LOCHE, Saskatchewan |
|
Application (199801601) by NORTHERN VILLAGE OF
LA LOCHE, P.O. Box 310, La Loche, Saskatchewan, S0M 1G0, to renew the
broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving La Loche
expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
Village Office
La Loche, Saskatchewan |
|
42. PONTEIX, Saskatchewan |
|
Application (199801436) by PONTEIX T.V. CLUB,
P.O. Box 330, Ponteix, Saskatchewan, S0N 1Z0, to renew the broadcasting
licence of the (cable) distribution undertaking serving Ponteix expiring
31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
Town Hall
Ponteix, Saskatchewan |
|
43. QUILL LAKE, Saskatchewan |
|
Application (199708286) by QUILL LAKE SATELLITE
ASSOCIATION, P.O. Box 114, Quill Lake, Saskatchewan, S0A 3E0, to renew the
broadcasting licence of the (radiocommunication) distribution undertaking
serving Quill Lake expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
Credit Union
63 Main Street
Quill Lake, Saskatchewan |
|
44. ROSE VALLEY, Saskatchewan |
|
Application (199705480) by COMMUNITY
COMMUNICATIONS CO-OPERATIVE LTD., P.O. Box 219, Rose Valley, Saskatchewan,
S0E 1M0, to renew the broadcasting licence of the (radiocommunication)
distribution undertaking serving Rose Valley expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
Credit Union Office
Rose Valley, Saskatchewan |
|
45. SNOWDEN AND THE RURAL MUNICIPALITY OF
TORCH RIVER, Saskatchewan |
|
Application (199707304) by J.L.R. SYSTEMS INC.,
P.O. Box 1000, Weirdale, Saskatchewan, S0J 2Z0, to renew the broadcasting
licence of the (radiocommu-nication) distribution undertaking serving the
above-noted localities expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
Post Office
Weirdale, Saskatchewan |
|
46. TANTALLON, Saskatchewan |
|
Application (199707262) by THE VILLAGE OF
TANTALLON, P.O. Box 70, Tantallon, Saskatchewan, S0A 4B0, to renew the
broadcasting licence of the (radiocommu-nication) distribution undertaking
serving Tantallon expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
Village Office
Main Street
Tantallon, Saskatchewan |
|
47. WINNIPEG, Manitoba |
|
Application (199716320) by CHUM LIMITED, to
renew the broadcasting licence of the (radio) programming undertaking CHIQ-FM
Winnipeg expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
CHUM Limited
1445 Pembina Highway
Winnipeg, Manitoba
R3T 5C2 |
|
48. KELOWNA, British Columbia |
|
Application (199708848) by SEACOAST
COMMUNICATIONS GROUP INC. to renew the broadcasting licence of the (radio)
programming undertaking CKLZ-FM Kelowna expiring 31 August 1998. |
|
Examination of application: |
|
Seacoast Communications Group Inc.
3805 Lakeshore Road
Kelowna, British Columbia
V1W 3K6 |
|
49. VANCOUVER, British Columbia |
|
Applications (199709763, 199712576) by SHAW
RADIO LTD. to renew the broadcasting licences of the (radio) programming
undertakings CFOX-FM and CKLG Vancouver expiring 31 August 1998. |
|
Examination of applications: |
|
Shaw Radio Ltd.
1006 Richards Street
Vancouver, British Columbia
V8A 1X1 |
|
PUBLIC PARTICIPATION / PARTICIPATION DU
PUBLIC |
|
Intervention |
|
PLEASE NOTE, THAT AT THE PRESENT TIME, THE
COMMISSION CANNOT ACCEPT INTERVENTIONS SENT BY ELECTRONIC MAIL. |
|
IN ORDER TO BE CONSIDERED BY THE COMMISSION AND
PLACED ON THE PUBLIC FILE, |
|
- submit your original written intervention to
the Secretary General of the Commission (CRTC, Ottawa, K1A 0N2). A true copy
MUST be sent to the applicant and a proof of such sending must accompany the
original sent to the Commission; |
|
- the intervention must be received by
the CRTC and by the applicant ON OR BEFORE the deadline date indicated
below. The Commission cannot be held responsible for postal delays; |
|
- your intervention should clearly identify the
application and indicate whether you support or oppose the
application, or if you propose changes to it, with facts and grounds
therefor. In the event that the application is brought to the oral phase of
the hearing it would be helpful to the Commission if you provide reasons why
your written comments are not sufficient and an appearance is necessary; |
|
Your intervention will be considered by the
Commission, and will form part of the public record of the proceeding without
further notification to you, provided the procedure set out above has been
followed. You will be contacted only if your submission raises procedural
questions. |
|
DEADLINE FOR INTERVENTION: |
|
25 June 1998 |
|
EXAMINATION OF DOCUMENTS
DURING NORMAL OFFICE HOURS |
|
Documents are available:
°at the local address provided in this notice;
and
°at the following Commission offices: |
|
Central Building
Les Terrasses de la Chaudière
1 Promenade du Portage, Room 201
Hull, Quebec K1A 0N2
Tels: (819) 997-2429 - TDD 994-0423
Telecopier: (819) 994-0218 |
|
Bank of Commerce Building
Suite 1007
1809 Barrington Street
Halifax, Nova Scotia B3J 3K8
Tels: (902) 426-7997 - TDD 426-6997
Telecopier: (902) 426-2721 |
|
Place Montréal Trust
1800 McGill College Avenue
Suite 1920
Montréal, Quebec H3A 3J6
Tels: (514) 283-6607 - TDD 283-8316
Telecopier: (514) 283-3689 |
|
Kensington Building
275 Portage Avenue
Suite 1810
Winnipeg, Manitoba R3B 2B3
Tels: (204) 983-6306 - TDD 983-8274
Telecopier: (204) 983-6317 |
|
530 - 580 Hornby Street
Vancouver, British Columbia
V6C 3B6
Tels: (604) 666-2111 - TDD 666-0778
Telecopier: (604) 666-8322 |
|
Other CRTC regional offices will also make
documents available upon request by interested parties (normal delay: 48
hours). |
|
This document is available in alternative
format upon request. |
|
Laura M.Talbot-Allan
Secretary General |