ARCHIVED -  Public Notice CRTC 1996-56

This page has been archived on the Web

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. Archived Decisions, Notices and Orders (DNOs) remain in effect except to the extent they are amended or reversed by the Commission, a court, or the government. The text of archived information has not been altered or updated after the date of archiving. Changes to DNOs are published as “dashes” to the original DNO number. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats by contacting us.

Public Notice

Ottawa, 17 April 1996
Public Notice CRTC 1996-56
The Commission has received the following application:
The Commission has received the following applications:
 QUEBEC REGION
1. A GUANISH, Quebec
Application (952899300) by CÂBLO VISION B.M. CÔTE-NORD INC., P.O. Box 116, 158 D'en Haut Road, Natashquan, Quebec, G0G 2E0, to renew the broad-casting licence of the (cable) distribution undertaking serving Aguanish expiring 31 August 1996.
Examination of application:
Town Office
Aguanish, Quebec
2. A NSE-PLEUREUSE, GROS-MORNE AND MONT-LOUIS, Quebec
Application (952325900) by CÂBLO DISTRIBUTION G. INC., 494 Montée Wakeham, P.O. Box 1720, Gaspé, Quebec, G0C 1R0:
a)  to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving the above-mentioned localities expiring 31 August 1996; and
b)  to be relieved, by condition of licence, from the requirement that it distribute the priority signals CBGAT-10 (SRC) Mont-Louis-en-Haut and CBGAT-11 (SRC) Sainte-Anne-des-Monts, Quebec, pursuant to paragraph 22(1)a) of the Cable Television Regulations, 1986.
Examination of application:
1 - 1st Avenue West
Mont-Louis, Quebec
3. B AIE-JOHAN-BEETZ, Quebec
Application (952901700) by CÂBLO VISION B.M. CÔTE-NORD INC., P.O. Box 116, 158 D'en Haut Road, Natashquan, Quebec, G0G 2E0, to renew the broad-casting licence of the (cable) distribution undertaking serving Baie-Johan-Beetz expiring 31 August 1996.
Examination of application:
Town Office
Baie-Johan-Beetz, Quebec
4. B AIE-TRINITÉ, Quebec
Application (952507200) by the COOPÉRATIVE RÉGIONALE DE CÂBLO-DISTRIBUTION DE LA CÔTE-NORD, 22A Highway 138, P.O. Box 70, Baie-Trinité, Quebec, G0H 1A0, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Baie-Trinité expiring 31 August 1996.
Examination of application:
Municipal Office
51 Highway 138 West
Baie-Trinité, Quebec
5. B ARACHOIS, BRIDGVILLE, CANNES-DE-ROCHES, SAINT-GEORGES, BELLE-ANSE AND BOUGAINVILLE, Quebec
Application (952320000) by CÂBLO DISTRIBUTION G. INC., 494 Montée Wakeham, P.O. Box 1720, Gaspé, Quebec, G0C 1R0:
a)  to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving the above-mentioned localities expiring 31 August 1996; and
b)  to be relieved, by condition of licence, from the requirement that it distribute the priority signals CBGAT-17 (SRC), CBVG-TV (CBC), CIVK-TV-3 (SRTQ) Gaspé and CIVK-TV-2 (SRTQ) Percé, Quebec, pursuant to paragraph 22(1)a) of the Cable Television Regulations, 1986.
Examination of application:
CLSC de la Pointe
Barachois, Quebec
École St-Georges
Saint-Georges de la Malbaie, Quebec
6. B ONAVENTURE, SAINT-SIMÉON AND CAPLAN, Quebec
Application (952321800) by CÂBLO DISTRIBUTION G. INC., 494 Montée Wakeham, P.O. Box 1720, Gaspé, Quebec, G0C 1R0, to renew the broad-casting licence of the (cable) distribution undertaking serving the above-mentioned localities expiring 31 August 1996.
Examination of application:
128 Louisbourg Street
Bonaventure, Quebec
7. C LORIDORME, POINTE-À-LA-FRÉGATE, PETITE-ANSE AND SAINT-YVON, Quebec
Application (952322600) by CÂBLO DISTRIBUTION G. INC., 494 Montée Wakeham, P.O. Box 1720, Gaspé, Quebec, G0C 1R0, to renew the broad-casting licence of the (cable) distribution undertaking serving the above-mentioned localities expiring 31 August 1996.
Examination of application:
372 Highway 132
Cloridorme, Quebec
8. F RANQUELIN, Quebec
Application (952508000) by the COOPÉRATIVE RÉGIONALE DE CÂBLO-DISTRIBUTION DE LA CÔTE-NORD, 22A Highway 138, P.O. Box 70, Baie-Trinité, Quebec, G0H 1A0, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Franquelin expiring 31 August 1996.
Examination of application:
Municipal Office
27 des Érables Street
Franquelin, Quebec
9. G ALLIX, Quebec
Application (952509800) by the COOPÉRATIVE RÉGIONALE DE CÂBLO-DISTRIBUTION DE LA CÔTE-NORD, 22A Highway 138, P.O. Box 70, Baie-Trinité, Quebec, G0H 1A0:
a)  to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Gallix expiring 31 August 1996; and
b)  to be relieved, by condition of licence, from the requirement that it distribute the local signal CFER-TV-2 (TVA) Gaspé, Quebec, pursuant to paragraph 22(1)(a) of the Cable Television Regulations, 1986. The licensee proposes to distribute the signal of CFER-TV (TVA) Rimouski which offer the same programming.
Examination of application:
Municipal Office
524 Lapierre Street
Gallix, Quebec
10. GA SPÉ, GASPÉ-HARBOUR, YORK CENTRE, WAKEHAM, SANDY-BEACH, HALDIMAND, SUNNY-BANK, POINTE-NAVARRE, SAINTE-MARJORIQUE, PENOUILLE, CAP-AUX-OS, D'AIGUILLON, DOUGLASTOWN AND PART OF THE CONCESSION ROADS SURROUNDING DOUGLASTOWN, Quebec
Application (952323400) by CÂBLO DISTRIBUTION G. INC., 494 Montée Wakeham, P.O. Box 1720, Gaspé, Quebec, G0C 1R0:
a)  to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving the above-mentioned localities expiring 31 August 1996; and
b)  to be relieved, by condition of licence, from the requirement that it distribute the priority signals CBGAT-TV-20 (SRC), CHAU-TV-5 (TVA) Percé, CIVK-TV-3 (SRTQ) and CBVG-TV (SRC) Gaspé, Quebec, pursuant to paragraph 22(1)a) of the Cable Television Regulations, 1986. The licensee proposes to distribute the signals of CBMT (CBC) and CIVM-TV (SRTQ) Montréal,Quebec, received via satellite.
Examination of application:
25 Town Hall Street
Gaspé, Quebec
11. G ODBOUT, Quebec
Application (952510600) by the COOPÉRATIVE RÉGIONALE DE CÂBLO-DISTRIBUTION DE LA CÔTE-NORD, 22A Highway 138, P.O. Box 70, Baie-Trinité, Quebec, G0H 1A0, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Godbout expiring 31 August 1996.
Examination of application:
Municipal Office
148 Pascal Comeau
Godbout, Quebec
12. GR ANDE-VALLÉE AND PETITE-VALLÉE, Quebec
Application (952324200) by CÂBLO DISTRIBUTION G. INC., 494 Montée Wakeham, P.O. Box 1720, Gaspé, Quebec, G0C 1R0:
a)  to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Grande-Vallée and Petite-Vallée expiring 31 August 1996; and
b)  to be relieved, by condition of licence, from the requirement that it distribute the signal CBGAT-16 (SRC) Cloridorme, Quebec, pursuant to paragraph 22(1)a) of the Cable Television Regulations, 1986.
Examination of application:
117 Highway 132
Petite-Vallée, Quebec
13. L ES MÉCHINS AND CAPUCINS, Quebec
Application (952288900) by CÂBLEVISION LES MÉCHINS INC., 66 du Vieux Fort, Lauzon, Quebec, J6V 2C5, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Les Méchins and Capucins expiring 31 August 1996.
Examination of application:
Town Hall
108 des Fonds Road
Les Méchins, Quebec
Town Hall
294 du Village Street
Capucins, Quebec
14. MA NCHE D'ÉPÉE AND MADELEINE-CENTRE, Quebec
Application (952326700) by CÂBLO DISTRIBUTION G. INC., 494 Montée Wakeham, P.O. Box 1720, Gaspé, Quebec, G0C 1R0, to renew the broad-casting licence of the (cable) distribution undertaking serving Manche d'Épée and Madeleine-Centre expiring 31 August 1996.
Examination of application:
142 Principale
Madeleine, Quebec
15. M OISIE, Quebec
Application (952215200) by the COOPÉRATIVE DE CÂBLODISTRIBUTION DE LA BASE DE MOISIE, P.O. Box 369, Moisie, Quebec, G0G 2B0, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Moisie expiring 31 August 1996.
Examination of application:
Community Centre
Moisie, Quebec
Town Office
Moisie, Quebec
16. MU RDOCHVILLE, Quebec
Application (952327500) by CÂBLO DISTRIBUTION G. INC., 494 Montée Wakeham, P.O. Box 1720, Gaspé, Quebec, G0C 1R0:
a)  to renew the broad-casting licence of the (cable) distribution undertaking serving Murdochville expiring 31 August 1996; and
b)  to be relieved from the requirement to distribute CBMMT (CBC) Murdochville, a local signal, pursuant to paragraph 22(1)(a) of the Cable Television Regulations, 1986. The licensee will distribute CBMT (CBC) Montréal, Quebec, received via satellite.
Examination of application:
635 - 5th Street
Murdochville, Quebec
17. MU TTON BAY, Quebec
Application (952900900) by CÂBLO VISION B.M. CÔTE-NORD INC., P.O. Box 116, 158 D'en Haut Road, Natashquan, Quebec, G0G 2E0, to renew the broad-casting licence of the (cable) distribution undertaking serving Mutton Bay expiring 31 August 1996.
Examination of application:
Town Office
Mutton Bay, Quebec
18. NA TASHQUAN, Quebec
Application (952902500) by CÂBLO VISION B.M. CÔTE-NORD INC., P.O. Box 116, 158 D'en Haut Road, Natashquan, Quebec, G0G 2E0, to renew the broad-casting licence of the (cable) distribution undertaking serving Natashquan expiring 31 August 1996.
Examination of application:
Town Office
Natashquan, Quebec
19. NE W CARLISLE, PASPÉBIAC, HOPE TOWN, SAINT-GODEFROI, SHIGAWAKE, PORT-DANIEL, SAINTE-GERMAINE-DE-L'ANSE-AUX-GASCONS AND NEWPORT-OUEST, Quebec
Application (952330900) by CÂBLO DISTRIBUTION G. INC., 494 Montée Wakeham, P.O. Box 1720, Gaspé, Quebec, G0C 1R0, to renew the broad-casting licence of the (cable) distribution undertaking serving the above-mentioned localities expiring 31 August 1996.
Examination of application:
178 - 9th Street
Paspébiac, Quebec
63 Highway 132 West
Gascons, Quebec
20. PE NTECÔTE, Quebec
Application (952511400) by the COOPÉRATIVE RÉGIONALE DE CÂBLO-DISTRIBUTION DE LA CÔTE-NORD, 22A Highway 138, P.O. Box 70, Baie-Trinité, Quebec, G0H 1A0:
a)  to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Pentecôte expiring 31 August 1996; and
b)  to be relieved, by condition of licence, from the requirement that it distribute the regional signals CFER-TV-2 (TVA) Gaspé and CBSET (CBC) Sept-Iles, Quebec, pursuant to paragraph 22(1)(a) of the Cable Television Regulations, 1986. The licensee proposes to distribute the signal of CFER-TV (TVA) Rimouski received off air and the signal of CBMT (CBC) Montréal, Quebec received via satellite.
Examination of application:
Municipal Office
4344 Jacques Cartier Road
Pentecôte, Quebec
21. RI VIÈRE-AU-RENARD, VAL-RENARD, MORRIS, SAINT-MAURICE-DE-L'ÉCHOUERIE, PETIT-CAP, SOUTHEAST PART OF L'ANSE-À-FUGÈRE, TRAIT-CARRÉ, L'ANSE-AU-GRIFFON NORD, L'ANSE-AU-GRIFFON, LES TROIS-RUISSEAUX, JERSEY-COVE, CAP-DES-ROSIERS, NORTHWEST PART OF POINTE-JAUNE AND L'ANSE-À-VALLEAU,
Quebec
Application (952328300) by CÂBLO DISTRIBUTION G. INC., 494 Montée Wakeham, P.O. Box 1720, Gaspé, Quebec, G0C 1R0, to renew the broad-casting licence of the (cable) distribution undertaking serving the above-mentioned localities expiring 31 August 1996.
Examination of application:
37 du Banc
Rivière-au-Renard, Quebec
22. SA GARD (PART OF THE TOWNSHIP OF), Quebec
Application (952200400) by the COOPÉRATIVE INTER CÂBLE DE ST-ISIDORE:
a)  to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving part of the Township of Sagard expiring 31 August 1996; and
b)  to be relieved, by condition of licence, from the requirement that it distribute the priority signals CIVV-TV (SRTQ) Chicoutimi, CKRS-TV (SRC) and CJBR-TV (SRC) Jonquière, Quebec, pursuant to Section 22 of the Cable Television Regulations, 1986. The licensee presently distributes, on the basic service, the French-language television signals of the Société de radio-télévision du Québec (SRTQ) and of the Canadian Broadcasting Corporation, received via satellite.
Examination of application:
Coopérative Inter Câble de St-Isidore
263 Highway 170
Sagard,Quebec
G0V 1N0
23. SA INT-ADELME, Quebec
Application (952407500) by TÉLÉ-CÂBLE MULTI-VISION INC., 82 Ste-Marguerite Street, Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec, J3B 3Z9, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Saint-Adelme expiring 31 August 1996.
Examination of application:
Municipal Corporation
231 Principale Street
Saint-Adelme, Quebec
24. SA INT-ALEXANDRE-DES-LACS, Quebec
Application (952470300) by GUY KEAYS, 168 St-Jean-Baptiste, Causapscal, Quebec, G0J 1J0, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Saint-Alexandre-des-Lacs expiring 31 August 1996.
Examination of application:
Des Lacs Convenience Store
11 de l'Église
Saint-Alexandre-des-Lacs, Quebec
25. SA INT-ALPHONSE-DE-CAPLAN AND MERCIER-DE-CAPLAN, Quebec
Application (952329100) by CÂBLO DISTRIBUTION G. INC., 494 Montée Wakeham, P.O. Box 1720, Gaspé, Quebec, G0C 1R0, to renew the broad-casting licence of the (cable) distribution undertaking serving the above-mentioned localities expiring 31 August 1996.
Examination of application:
127 Principale Street
Saint-Alphonse-de-Caplan, Quebec
26. SA INT-AUGUSTIN, Quebec
Application (952903300) by CÂBLO VISION B.M. CÔTE-NORD INC., P.O. Box 116, 158 D'en Haut Road, Natashquan, Quebec, G0G 2E0, to renew the broad-casting licence of the (cable) distribution undertaking serving Saint-Augustin expiring 31 August 1996.
Examination of application:
Town Office
Saint-Augustin, Quebec
27. SA INT-HILARION, Quebec
Application (951998400) by TÉLÉ-CÂBLE ST-HILARION INC., 288 Principale Street, Saint-Hilarion, Quebec, G0A 3V0, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Saint-Hilarion expiring 31 August 1996.
Examination of application:
Caisse Populaire
Saint-Hilarion, Quebec
28. SA INT-MAGLOIRE, Quebec
Application (199601266) by CLAUDE FRANCOEUR, doing business under the style of "Télé-Câble St-Léon Enr.", 23 Ste-Marie Concession Road, Saint-Léon-de-Standon, Quebec, G0R 4L0, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Saint-Magloire expiring 31 August 1996.
Examination of application:
Town Office
Saint-Magloire, Quebec
29. SA INTE-FÉLICITÉ, Quebec
Application (952408300) by TÉLÉ-CÂBLE MULTI-VISION INC., 82 Ste-Marguerite Street, Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec, J3B 3Z9, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Sainte-Félicité expiring 31 August 1996.
Examination of application:
Municipal Corporation
192 St-Joseph Street
Sainte-Félicité, Quebec
30. SH ELDRAKE, Quebec
Application (952904100) by CÂBLO VISION B.M. CÔTE-NORD INC., P.O. Box 116, 158 D'en Haut Road, Natashquan, Quebec, G0G 2E0, to renew the broad-casting licence of the (cable) distribution undertaking serving Sheldrake expiring 31 August 1996.
Examination of application:
Town Office
Sheldrake, Quebec
31. SH ERBROOKE, Quebec
Application (951422500) by RADIO COMMUNAUTAIRE DE L'ESTRIE to renew the broadcasting licence of the (Type B) community (radio) programming undertaking CFLX-FM Sherbrooke expiring 31 August 1996.
Examination of application:
Radio communautaire de l'Estrie
244 Dufferin
Suite 400
Sherbrooke, Quebec
J1H 4M4
PUBLIC PARTICIPATION
Intervention
-  submit your original written intervention to the Secretary General of the Commission (CRTC, Ottawa, K1A 0N2);
PLEASE NOTE, THAT AT THE PRESENT TIME, THE COMMISSION CANNOT ACCEPT INTERVENTIONS SENT BY ELECTRONIC MAIL.
IN ORDER TO BE CONSIDERED BY THE COMMISSION AND PLACED ON THE PUBLIC FILE,
-  your intervention should clearly identify the application and indicate whether you support or oppose the application, or if you propose changes to it, with facts and grounds therefor. In the event that the application is brought to the oral phase of a hearing it would be helpful to the Commission if you would provide reasons why your written comments are not sufficient and an appearance is necessary;
-  a true copy MUST be sent to the applicant and a proof of such sending must accompany the original sent to the Commission;
-  the intervention must be received by the CRTC and by the applicant ON OR BEFORE the deadline date indicated below. The Commission cannot be held responsible for postal delays;
-  one may also communicate with the Commission
- by Telecopier: (819) 994-0218
Your intervention will be considered by the Commission, and will form part of the public record of the proceeding without further notification to you, provided the procedure set out above has been followed. You will be contacted only if your submission raises procedural questions.
DEADLINE FOR INTERVENTION:
22 May 1996
EXAMINATION OF DOCUMENTS
DURING NORMAL OFFICE HOURS
Documents are available:
°at the local address provided in this notice; and
°at the following Commission offices:
Central Building
Les Terrasses de la Chaudière
1 Promenade du Portage, Room 201
Hull, Quebec K1A 0N2
Tels: (819) 997-2429 - TDD 994-0423
Telecopier: (819) 994-0218
Place Montréal Trust
1800 McGill College Avenue
Suite 1920
Montréal, Quebec H3A 3J6
Tels: (514) 283-6607 - TDD 283-8316
Telecopier: (514) 283-3689
Other CRTC regional offices will also make documents available upon request by interested parties (normal delay: 48 hours).
Allan J. Darling
Secretary General

Date modified: