ARCHIVED -  Decision CRTC 95-659

This page has been archived on the Web

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. Archived Decisions, Notices and Orders (DNOs) remain in effect except to the extent they are amended or reversed by the Commission, a court, or the government. The text of archived information has not been altered or updated after the date of archiving. Changes to DNOs are published as “dashes” to the original DNO number. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats by contacting us.

Decision

Ottawa, 30 August 1995
Decision CRTC 95-659
Canadian Broadcasting Corporation
Winnipeg, Churchill, Cross Lake, Easterville, Fairford, Fisher Branch, Flin Flon, Gillam, Gods Lake Narrows, Grand Rapids, Jackhead, Lac du Bonnet, Leaf Rapids, Little Grand Rapids, Lynn Lake, Mafeking, Manigotagan, McCusker Lake, Moose Lake, Nelson House, Norway House, Oxford House, Piney, Pukatawagan, Snow Lake, South Indian Lake, The Pas, Thompson, Waasagomach and Wabowden, Manitoba; Cumberland House, Island Falls and Pelican Narrows, Saskatchewan; and Atikokan, Big Trout Lake, Dryden, Ear Falls, Fort Frances, Ignace, Kenora, Osnaburgh, Pickle Lake, Pikangikum, Red Lake, Sandy Lake, Savant Lake, Sioux Lookout and Sioux Narrows, Ontario - 940935000
Licence renewal for CBWT and its transmitters
Following a Public Hearing in Winnipeg beginning on 5 June 1995, the Commission renews the broadcasting licence for the television programming undertaking consisting of CBWT Winnipeg and its transmitters, as listed in Appendix A, from 1 September 1995 to 31 August 2000, subject to the conditions in effect under the current licence as well as to those conditions specified in Appendix B to this decision and in the licence to be issued.
This term will enable the Commission to consider the renewal of this licence following its consideration of the renewal of the CBC English- and French-language television network licences, which will expire 31 August 1999.
CBWT Winnipeg is owned and operated by the CBC and broadcasts programming from the CBC's English-language television network as well as locally-produced programs.
Local production
The Commission expects the licensee to adhere to its Promise of Performance commitment to broadcast a minimum average of 8 hours per week of original local news programming during the new licence term.
The Commission also encourages the licensee to continue to produce local programs providing a reflection of the area served by CBWT to be aired in the regional time periods which are made available.
Violence in television programming
In Decision CRTC 94-437 which renewed the CBC English-language and French-language television network licences, the Commission set out its expectation that the CBC fulfil its commitment to submit a proposed code respecting violence to the Commission, within three months of that decision. The Corporation has now met this expectation and its revised self-regulatory guidelines on violence have been submitted to the Commission for review and approval.
The licensee shall adhere, by condition of licence, once Commission approval has been obtained, to its revised self-regulatory guidelines on violence in television programming, as amended from time to time and approved by the Commission.
Until such time as the Commission has approved the revised guidelines, it is a condition of licence that the licensee adhere to its current self-regulatory guidelines on violence in television programming and, as a minimum, to the Canadian Association of Broadcasters' (CAB) "Voluntary Code Regarding Violence in Television Programming", as amended from time to time and approved by the Commission.
In the case of most private broadcasters, the application of codes respecting violence is overseen by the Canadian Broadcast Standards Council (CBSC). Since the CBC is not a member of the CBSC, the Commission will oversee the application of any code respecting violence governing the CBC.
Service to the deaf and hard of hearing
In Decision CRTC 89-115 which last renewed the licence for CBWT, the Commission expected the CBC to acquire, as soon as possible, the equipment necessary to caption at a minimum, headlines and appropriate scripted portions of the early-evening newscasts during the licence term. In July 1994, the CBC confirmed that this expectation, which applied to most CBC owned and operated stations, had not been met and that implementation would only begin in the fall of 1994. Captioning was expected to be introduced first at CBFT Montréal, the only station with a fully computerized newsroom, which the CBC said was necessary for the implementation of closed captioning.
In the course of consultation held pursuant to section 23 of the Broadcasting Act, the CBC committed to caption all local and regional news programming, including the unscripted portions, using real-time captioning, while requesting that the Commission not impose those commitments as a condition of licence. While not unmindful of the budgetary restraints placed upon the Corporation, the Commission is, however, concerned that such a lengthy period of time has passed without implementation of the expectations related to closed captioning set out in Decision CRTC 89-116.
The Commission has therefore decided to impose the commitments made by the CBC as a condition of licence. Accordingly, by majority vote, it is a condition of licence that the licensee caption all local/regional news programming, including live segments, using either real-time captioning or another method capable of captioning live programming, by the end of the licence term.
At the time of CBWT's last licence renewal, the Commission stated that it expected the licensee to ensure access to the station by means of a telecommunication device for the deaf (TDD). The Commission notes that a TDD has been acquired and installed.
The Commission is satisfied with the licensee's response to the intervention by Closed-Captioning & Subtitles with respect to the ongoing availability and proper functioning of this device.
Employment equity
In Public Notice CRTC 1992-59 dated 1 September 1992 and entitled "Implementation of an Employment Equity Policy", the Commission announced that the employment equity practices of broadcasters would be subject to examination by the Commission. In the case of the CBC, the Commission has reviewed these matters in detail at the public hearing held in connection with the renewal of the CBC's television network licences, and it is satisfied with the CBC's commitments in this area.
Interventions
The Commission acknowledges the interventions it has received in support of this application.
The Commission also acknowledges interventions in opposition to this application and it is satisfied with the licensee's replies thereto.
Allan J. Darling
Secretary General
APPENDIX A / ANNEXE A
Manitoba
CHFC-TV Churchill
CBWNT Cross Lake
CBWHT-2 Easterville
CBWGT-2 Fairford
CBWGT Fisher Branch
CBWBT Flin Flon
CBWLT Gillam
CBWXT Gods Lake Narrows
CBWHT-1 Grand Rapids
CBWHT Grand Rapids
CBWGT-1 Jackhead
CBWT-2 Lac du Bonnet
CBWQT Leaf Rapids
CBWZT Little Grand Rapids
CBWRT Lynn Lake
CBWYT Mafeking
CBWGT-3 Manigotagan
CBWUT McCusker Lake
CBWIT-1 Moose Lake
CBWPT Nelson House
CBWOT Norway House
CBWVT Oxford House
CBWT-3 Piney
CBWBT-1 Pukatawagan
CBWKT Snow Lake
CBWQT-1 South Indian Lake
CBWIT The Pas
CBWTT Thompson
CBWWT Waasagomach
CBWMT Wabowden
Saskatchewan
CBWIT-2 Cumberland House
CBWBT-2 Island Falls
CBWBT-3 Pelican Narrows
Ontario
CBWCT-1 Atikokan
CBWT-1 Big Trout Lake
CBWDT Dryden
CBWJT Ear Falls
CBWCT Fort Frances
CBWDT-2 Ignace
CBWAT Kenora
CBWDT-4 Osnaburgh
CBWDT-5 Pickle Lake
CBWDT-6 Pikangikum
CBWET Red Lake
CBWDT-7 Sandy Lake
CBWDT-3 Savant Lake
CBWDT-1 Sioux Lookout
CBWAT-1 Sioux Narrows
APPENDIX B / ANNEXE B
Conditions of licence for CBWT Winnipeg and its transmitters
1. The licensee shall adhere, once Commission approval has been obtained, to its revised self-regulatory guidelines on violence in television programming, as amended from time to time and approved by the Commission.
 Until such time as the Commission has approved the revised guidelines, the licensee shall adhere to its current self-regulatory guidelines on violence in television programming and, as a minimum, to the Canadian Association of Broadcasters' (CAB) "Voluntary Code Regarding Violence in Television Programming", as amended from time to time and approved by the Commission.
2. The licensee shall caption all local/regional news programming, including live segments, using either real-time captioning or another method capable of captioning live programming by the end of the licence term.
3. The licensee shall adhere to its "Revised CBC Guidelines on Sex-Role Portrayal" dated 12 August 1991 as amended from time to time and approved by the Commission and, as a minimum, to the CAB's "Sex-Role Portrayal Code for Television and Radio Programming", as amended from time to time and approved by the Commission.
4. The licensee shall adhere to the standards for children's advertising set out in the Corporation's Advertising Standards Policy C-5 dated 9 May 1990 and entitled "Advertising Directed to Children Under 12 Years of Age", as amended from time to time and approved by the Commission, provided that the policy meets, as a minimum, the standards set out in the CAB's "Broadcast Code for Advertising to Children", as amended from time to time and approved by the Commission.
 In addition, the licensee shall not broadcast any commercial message during any child-directed programming nor any child-directed commercial message between programs directed to children of pre-school age. For the purpose of this condition, programs directed to children and scheduled before 12:00 noon during school-day morning hours will be deemed to be programs directed to children of pre-school age.

Date modified: