|
|
|
Ottawa, 21 March 1994
|
|
Public Notice CRTC 1994-28
|
|
The Commission has received the following applications:
|
|
1. BEAUCEVILLE, Quebec
|
|
Application (931608400) by BEAUCE DISTRIBUTION T.V. INC., P.O. Box 507, Beauceville-est, Quebec, G0S 1A0:
|
|
a) to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Beauceville expiring 31 August 1994; and
|
|
b) to amend the broadcasting licence by relieving the licensee from the requirement that it distribute the local service of CBVT-6 (SRC) Beauceville, Quebec, pursuant to paragraph 22(1)(a) of the Cable Television Regulations, 1986. The licensee proposes to distribute the programming service of CBVT (SRC) Québec, Quebec.
|
|
Examination of application:
|
|
Beauce Distribution T.V. Inc.
642 - 1st Avenue
Beauceville-est, Quebec
|
|
2. BLACK LAKE, Quebec
|
|
Application (931396600) by VIDÉOTRON LTÉE, 300 Viger Avenue East, 6th Floor, Montréal, Quebec, H2X 3W4, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Black Lake expiring 31 August 1994.
|
|
Examination of application:
|
|
Vidéotron Ltée
365 St-Désirée Street
Black Lake, Quebec
|
|
3. COMPTON, Quebec
|
|
Application (931352900) by CÂBLE AXION DIGITEL INC., 2980 Miletta Road, R.R. 4, Magog, Quebec, J1X 5R9, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Compton expiring 31 August 1994.
|
|
Examination of application:
|
|
Town Hall
Compton, Quebec
|
|
4. COOKSHIRE, Quebec
|
|
Application (931410500) by TRANSVISION (COOKSHIRE) INC., 2080 Spring Street, Lennoxville, Quebec, J1M 2A2:
|
|
a) to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Cookshire expiring 31 August 1994; and
|
|
b) to amend the broadcasting licence by relieving the licensee from the requirement that it distribute the local service of CBMT-3 (CBC) Sherbrooke, Quebec, pursuant to paragraph 22(1)(a) of the Cable Television Regulations, 1986. The licensee proposes instead to distribute the signal of CBMT (CBC) Montréal, Quebec, on the basic service, received via optical fibre from Compton, Quebec.
|
|
Examination of application:
|
|
Town Hall
200 Principale Street East
Cookshire, Quebec
|
|
5. COURCELLES, Quebec
|
|
Application (931415400) by COGÉCO CÂBLE (QUÉBEC) INC., 1630 - 6th Street, Suite 200, Trois-Rivières, Quebec, G8Y 5B8:
|
|
a) to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Courcelles expiring 31 August 1994; and
|
|
b) to amend the broadcasting licence by relieving the licensee from the requirement that it distribute the signal of CBVT-6 (SRC) Beauceville, Quebec, a local signal, pursuant to paragraph 22(1)(a) of the Cable Television Regulations, 1986. The licensee states that this signal is of poor quality and therefore proposes to distribute the signal of CBVT (SRC) Québec, Quebec.
|
|
Examination of application:
|
|
204 Principale Street Courcelles, Quebec
|
|
6. COWANSVILLE, Quebec
|
|
Application (931797500) by TRANSVISION PLUS INC., 210 St-Urbain Street, P.O. Box 10,000, Granby, Quebec, J2G 9H7:
|
|
a) to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Cowansville expiring 31 August 1994; and
|
|
b) to amend the broadcasting licence to be relieved from the requirement to distribute the programming service of CFKS-TV (TQS) Sherbrooke, Quebec, on an unrestricted channel, as set out in section 12 of the Cable Television Regulations, 1986.
|
|
Examination of application:
|
|
Town Hall
220 Place municipale
Cowansville, Quebec
|
|
7. DANVILLE, Quebec
|
|
Application (931416200) by COGÉCO CÂBLE (QUÉBEC) INC., 1630 - 6th Street, Suite 200, Trois-Rivières, Quebec, G8Y 5B8, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Danville expiring 31 August 1994.
|
|
Examination of application:
|
|
86 Daniel Johnson
Danville, Quebec
|
|
8. EAST ANGUS, Quebec
|
|
Application (931798300) by TRANSVISION (EAST ANGUS) INC., 210 St-Urbain Street, P.O. Box 10,000, Granby, Quebec, J2G 9H7, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving East Angus expiring 31 August 1994.
|
|
Examination of application:
|
|
Town Hall
146 Angus Street North
East Angus, Quebec
|
|
9. EAST BROUGHTON, Quebec
|
|
Application (931417000) by COGÉCO CÂBLE (QUÉBEC) INC., 1630 - 6th Street, Suite 200, Trois-Rivières, Quebec, G8Y 5B8:
|
|
a) to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving East Broughton expiring 31 August 1994;
|
|
b) to amend the broadcasting licence by relieving the licensee from the requirement that it distribute the signal of CBVT-6 (SRC) Beauceville, Quebec, a regional signal, pursuant to paragraph 22(1)(b) of the Cable Television Regulations, 1986. The licensee proposes to distribute the programming service of CBVT (SRC) Québec, Quebec; and
|
|
c) to amend the broadcasting licence by relieving the licensee from the requirement that it distribute the regional signal of CKMI-TV (CBC) Québec, Quebec on the basic band, pursuant to subsection 22(1) of the Cable Television Regulations, 1986. The licensee proposes to distribute this signal on channel 34 of its undertaking. The licensee proposes to distribute the signal of CBMT (CBC) Montréal, Quebec on channel 3.
|
|
Examination of application:
|
|
298 Roy Street
East Broughton, Quebec
|
|
10. EASTMAN, Quebec
|
|
Application (931362800) by CÂBLE AXION DIGITEL INC. to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Eastman expiring 31 August 1994.
|
|
Examination of application:
|
|
Câble Axion Digitel Inc.
2980 Miletta Road, R.R. 4
Magog, Quebec
J1X 5R9
|
|
11. GRANBY, Quebec
|
|
Application (931799100) by TRANSVISION PLUS INC., 210 St-Urbain Street, P.O. Box 10,000, Granby, Quebec, J2G 9H7:
|
|
a) to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Granby expiring 31 August 1994; and
|
|
b) to amend the broadcasting licence by relieving the licensee from the requirement that it distribute the programming services of CFKS-TV (TQS) Sherbrooke, Quebec, on an unrestricted channel, pursuant to section 12 of the Cable Television Regulations, 1986.
|
|
Examination of application:
|
|
Town Hall
87 Principale Street
Granby, Quebec
|
|
12. LAC-DU-CERF, Quebec
|
|
Application (930971700) by TÉLÉCÂBLE BLOUIN INC., 432 Mercier Street, Mont-Laurier, Quebec, J9L 2W1:
|
|
a) to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Lac-du-Cerf expiring 31 August 1994; and
|
|
b) to amend the broadcasting licence by relieving the licensee from the requirement to distribute at least four television programming services delivered to its local head end by a network operator licensed to extend television and radio services to remote and underserved communities, at least one of which must be a Canadian television programming service, pursuant to section 23 of the Cable Television Regulations, 1986.
|
|
Examination of application:
|
|
Municipal Hall
Lac-du-Cerf, Quebec
|
|
13. LA GUADELOUPE AND SAINT-ÉVARISTE, Quebec
|
|
Application (931418800) by COGÉCO CÂBLE (QUÉBEC) INC., 1630 - 6th Street, Suite 200, Trois-Rivières, Quebec, G8Y 5B8, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving La Guadeloupe and Saint-Évariste expiring 31 August 1994.
|
|
Examination of application:
|
|
476 - 14th Avenue
La Guadeloupe, Quebec
|
|
14. LENNOXVILLE, Quebec
|
|
Application (931800700) by TRANSVISION (LENNOXVILLE) INC., 210 St-Urbain Street, P.O. Box 10,000, Granby, Quebec, J2G 9H7, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Lennoxville expiring 31 August 1994.
|
|
Examination of application:
|
|
Transvision (Lennoxville) Inc.
114 Queen Street
Lennoxville, Quebec
|
|
15. MAGOG, ASBESTOS, AYER'S CLIFF, NORTH HATLEY, BROMPTONVILLE, RICHMOND AND WINDSOR, Quebec
|
|
Application (931419600) by COGÉCO CÂBLE (QUÉBEC) INC., 1630 - 6th Street, Suite 200, Trois-Rivières, Quebec, G8Y 5B8, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving the above-mentioned localities expiring 31 August 1994.
|
|
Examination of application:
|
|
15 St-Patrice West
Magog, Quebec
|
|
161 Tayler, Street
Ayer's Cliff, Quebec
|
|
285 Olivier Boulevard
Asbestos, Quebec
|
|
36 Larocque Street
Bromptonville, Quebec
|
|
125 Principale Street
North Hatley, Quebec
|
|
260 Principale Street North
Richmond, Quebec
|
|
61 St-Georges Street
Windsor, Quebec
|
|
16. ROBERTSONVILLE, Quebec
|
|
Application (931397400) by VIDÉOTRON LTÉE, 300 Viger Avenue East, 6th Floor, Montréal, Quebec, H2X 3W4, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Robertsonville expiring 31 August 1994.
|
|
Examination of application:
|
|
Municipality of Robertsonville
c/o Mr. Robert Perreault
184 Notre-Dame Street South
Robertsonville, Quebec
|
|
17. ROCK ISLAND, BEEBE AND STANSTEAD, Quebec
|
|
Application (931398200) by VIDÉOTRON LTÉE, 300 Viger Avenue East, 6th Floor, Montréal, Quebec, H2X 3W4, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving the above-mentioned localities expiring 31 August 1994.
|
|
Examination of application:
|
|
Municipality of Beebe
70-A Main
Beebe, Ontario
|
|
18. SAINT-BENOÎT-LABRE, Quebec
|
|
Application (931420400) by COGÉCO CÂBLE (QUÉBEC) INC., 1630 - 6th Street, Suite 200, Trois-Rivières, Quebec, G8Y 5B8, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Saint-Benoît-Labre expiring 31 August 1994.
|
|
Examination of application:
|
|
25 Saint-Pierre Street
Saint-Benoît-Labre, Quebec
|
|
19. SAINT-EPHREM-DE-BEAUCE, Quebec
|
|
Application (931426100) by COGÉCO CÂBLE (QUÉBEC) INC., 1630 - 6th Street, Suite 200, Trois-Rivières, Quebec, G8Y 5B8:
|
|
a) to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Saint-Ephrem-de-Beauce expiring 31 August 1994; and
|
|
b) to amend the broadcasting licence by relieving the licensee from the requirement that it distribute the local service of CBVT-6 (SRC) Beauceville, Quebec, pursuant to paragraph 22(1)(a) of the Cable Television Regulations, 1986. The licensee proposes to distribute the programming service of CBVT (SRC) Québec, Quebec.
|
|
Examination of application:
|
|
47 Ste-Famille
Saint-Ephrem-de-Beauce, Quebec
|
|
20. SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE, Quebec
|
|
Application (931407100) by VIDÉO QUÉBEC INC., 166 Notre-Dame Street North, P.O. Box 1570, Sainte-Marie, Beauce, Quebec, G6E 3C6, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Saint-Joseph-de-Beauce expiring 31 August 1994.
|
|
Examination of application:
|
|
843 du Palais Avenue
Saint-Joseph-de-Beauce, Quebec
|
|
21. SAINT-LUDGER, Quebec
|
|
Application (931421200) by COGÉCO CÂBLE (QUÉBEC) INC., 1630 - 6th Street, Suite 200, Trois-Rivières, Quebec, G8Y 5B8:
|
|
a) to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Saint-Ludger expiring 31 August 1994; and
|
|
b) to amend the broadcasting licence by relieving the licensee from the requirement that it distribute the local service of CBVT-6 (SRC) Beauceville, Quebec, pursuant to paragraph 22(1)(a) of the Cable Television Regulations, 1986. The licensee proposes to distribute the programming service of CBVT (SRC) Québec, Quebec.
|
|
Examination of application:
|
|
123 Dupont Street
Saint-Ludger, Quebec
|
|
22. SAINT-MÉTHODE-DE-FRONTENAC, Quebec
|
|
Application (931422000) by COGÉCO CÂBLE (QUÉBEC) INC., 1630 - 6th Street, Suite 200, Trois-Rivières, Quebec, G8Y 5B8, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Saint-Méthode-de-Frontenac expiring 31 August 1994.
|
|
Examination of application:
|
|
17 Notre-Dame Street South
Saint-Méthode-de-Frontenac, Quebec
|
|
23. SAINT-PROSPER, Quebec
|
|
Application (931423800) by COGÉCO CÂBLE (QUÉBEC) INC., 1630 - 6th Street, Suite 200, Trois-Rivières, Quebec, G8Y 5B8:
|
|
a)`to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Saint-Prosper expiring 31 August 1994; and
|
|
b) to amend the broadcasting licence by relieving the licensee from the requirement that it distribute the local service of CBVT-6 (SRC) Beauceville, Quebec, pursuant to paragraph 22(1)(a) of the Cable Television Regulations, 1986. The licensee proposes to distribute the programming service of CBVT (SRC) Québec, Quebec.
|
|
Examination of application:
|
|
11 197 - 2nd Avenue
Saint-Georges-de-Beauce, Quebec
|
|
24. SAINT-THÉOPHILE, Quebec
|
|
Application (931424600) by COGÉCO CÂBLE (QUÉBEC) INC., 1630 - 6th Street, Suite 200, Trois-Rivières, Quebec, G8Y 5B8:
|
|
a) to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Saint-Théophile expiring 31 August 1994; and
|
|
b) to amend the broadcasting licence by relieving the licensee from the requirement that it distribute the local service of CBVT-6 (SRC) Beauceville, Quebec, pursuant to paragraph 22(1)(a) of the Cable Television Regulations, 1986. The licensee proposes to distribute the programming service of CBVT (SRC) Québec, Quebec.
|
|
Examination of application:
|
|
Caisse Populaire
c/o Mr. Robert Dulac
629 Principale Street
Saint-Théophile, Quebec
|
|
25. SAINT-VICTOR, Quebec
|
|
Application (931425300) by COGÉCO CÂBLE (QUÉBEC) INC., 1630 - 6th Street, Suite 200, Trois-Rivières, Quebec, G8Y 5B8, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Saint-Victor expiring 31 August 1994.
|
|
Examination of application:
|
|
106 Roy Street
Saint-Victor, Quebec
|
|
26. SHERBROOKE, Quebec
|
|
Application (931399000) by VIDÉOTRON LTÉE, 300 Viger Avenue East, 6th Floor, Montréal, Quebec, H2X 3W4, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Sherbrooke expiring 31 August 1994.
|
|
Examination of application:
|
|
Vidéotron Ltée
2830 Galt Street West
Sherbrooke, Quebec
|
|
27. THETFORD MINES, PLESSISVILLE, COLERAINE AND DISRAELI, Quebec
|
|
Application (931427900) by COGÉCO CÂBLE (QUÉBEC) INC., 1630 - 6th Street, Suite 200, Trois-Rivières, Quebec, G8Y 5B8:
|
|
a) to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving the above-mentioned localities expiring 31 August 1994;
|
|
FOR THETFORD MINES:
|
|
b) to amend the broadcasting licence by relieving the licensee from the requirement that it distribute the regional signal of CKMI-TV (CBC) Québec, Quebec on the basic band, pursuant to Subsection 9(1) of the Cable Television Regulations, 1986. The licensee proposes to distribute this signal of channel 34 of its undertaking. The licensee proposes instead to distribute the signal of CBMT (CBC) Montréal, Quebec on channel 3 of its undertaking;
|
|
FOR PLESSISVILLE:
|
|
c) to amend the broadcasting licence by relieving the licensee from the requirement that it distribute the regional signal of CFAP-TV (TQS) Québec, Quebec and the signal of CBMT Montréal, Quebec received via satellite, pursuant to Subsection 9(1) of the Cable Television Regulations, 1986. The licensee proposes instead to distribute the distant signal of CFKS-TV (TQS) Sherbrooke and the extra-regional signal of CBMT received off-air from Gallup Hill, Quebec on the basic service;
|
|
d) to amend the broadcasting licence by relieving the licensee from the requirement that it distribute the radio signals of CKLD and CBV-8-FM Thetford Mines, pursuant to Paragraph 16(2)(a) of the Cable Television Regulations, 1986. The licensee states that, because of the territory's geographical configuration, only poor quality signals can be received; and
|
|
FOR DISRAELI/COLERAINE:
|
|
e) to amend the broadcasting licence by relieving the licensee from the requirement that it distribute the radio signals of CBMC-FM, CBV-8-FM and CKLD Thetford Mines, CKTL Plessisville and CJLP Disraëli, pursuant to Paragraph 16(2)(a) of the Cable Television Regulations, 1986. The licensee states that, because of the territory's geographical configuration, only poor quality signals can be received.
|
|
Examination of application:
|
|
100 - 1st Avenue West
Thetford Mines, Quebec
|
|
800 St-Calixte
Plessisville, Quebec
|
|
125 St-Joseph Avenue
Coleraine, Quebec
|
|
210 St-Joseph Street
Disraëli, Quebec
|
|
28. TRING JONCTION, Quebec
|
|
Application (931428700) by COGÉCO CÂBLE (QUÉBEC) INC., 1630 - 6th Street, Suite 200, Trois-Rivières, Quebec, G8Y 5B8:
|
|
a) to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Tring Jonction expiring 31 August 1994;
|
|
b) to amend the broadcasting licence by relieving the licensee from the requirement that it distribute the local service of CBVT-6 (SRC) Beauceville, Quebec, pursuant to paragraph 22(1)(a) of the Cable Television Regulations, 1986. The licensee proposes to distribute the programming service of CBVT (SRC) Québec, Quebec; and
|
|
c) to amend the broadcasting licence by relieving the licensee from the requirement that it distribute the regional signal of CKMI-TV (CBC) Québec, Quebec on the basic band, pursuant to subsection 22(1) of the Cable Television Regulations, 1986. The licensee proposes to distribute this signal on channel 34 of its undertaking. The licensee proposes to distribute the signal of CBMT (CBC) Montréal, Quebec on channel 3.
|
|
Examination of application:
|
|
92 Commercial Avenue
Tring Jonction, Quebec
|
|
29. VALCOURT, Quebec
|
|
Application (931429500) by COGÉCO CÂBLE (QUÉBEC) INC., 1630 - 6th Street, Suite 200, Trois-Rivières, Quebec, G8Y 5B8, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Valcourt expiring 31 August 1994.
|
|
Examination of application:
|
|
901 St-Joseph
Valcourt, Quebec
|
|
30. WATERLOO, Quebec
|
|
Application (931801500) by TRANSVISION PLUS INC., 210 St-Urbain Street, P.O. Box 10,000, Granby, Quebec, J2G 9H7, to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving Waterloo expiring 31 August 1994.
|
|
Examination of application:
|
|
Town Hall
417 De La Cour
Waterloo, Quebec
|
|
PUBLIC PARTICIPATION / PARTICIPATION DU PUBLIC
|
|
Intervention
|
|
- submit your original written intervention to the Secretary General of the Commission (CRTC, Ottawa, K1A 0N2);
|
|
IN ORDER TO BE CONSIDERED BY THE COMMISSION AND PLACED ON THE PUBLIC FILE,
|
|
- your intervention should clearly indicate whether you support or oppose the application or if you propose changes to it, with facts and grounds therefor and if you wish to appear at the public hearing, if there is one;
|
|
- a true copy MUST be sent to the applicant and a proof of such sending must accompany the original sent to the Commission;
|
|
- the intervention must be received by the CRTC and by the applicant ON OR BEFORE the deadline date indicated below. The Commission cannot be held responsible for postal delays;
|
|
- one may also communicate with the Commission
- by Telecopier: (819) 994-0218
|
|
Your intervention will be considered by the Commission, and will form part of the public record of the proceed-ing without further notification to you, provided the procedure set out above has been followed. You will be contacted only if your submission raises procedural questions.
|
|
DEADLINE FOR INTERVENTION:
25 April 1994
|
|
EXAMINATION OF DOCUMENTS
DURING NORMAL OFFICE HOURS
|
|
Documents are available upon publication
° at the local address provided in this notice;
° at the Commission's headquarters in Hull, Quebec and at the regional office directly involved (addresses provided below).
|
|
Other CRTC regional offices will also make documents available upon request by interested parties (normal delay: 48 hours)
|
|
Commission Headquarters
Central Building
Les Terrasses de la Chaudière
1 Promenade du Portage, Room 201
Hull, Quebec K1A 0N2
Tels: (819) 997-2429 - TDD 994-0423;
|
|
Quebec Regional Office
Place Montréal Trust
1800 McGill College Avenue
Suite 1920
Montréal, Quebec H3A 3J6
Tels: (514) 283-6607 - TDD 283-8316
|
|
Allan J. Darling
Secretary General
|
|
|