In addition to the services required or authorized to be distributed pursuant to the applicable sections of the regulations, the licensee is authorized, by condition of licence, to continue to distribute, at its option, CHCH-TV Hamilton, WXYZ-TV (ABC), WJBK-TV (CBS), WDIV (NBC) and WTVS (PBS), Detroit, Michigan, received via satellite from the CANCOM network, as part of the basic service. Consistent with Decision CRTC
87-279 dated 31 March 1987, the licensee is relieved, by condition of licence, of the requirement of section 9 of the regulations, to distribute the French-language educational television programming service operated by TVOntario ("La Chaîne française"), on the basic band (channels 2 to 13), so long as the service is distributed as part of the basic service.