Agenda, Hearing 17 October 2011, Montréal, Quebec
HEARING
Montréal, Quebec
17 October 2011 at 9:00 a.m.
Delta Centre-Ville Montréal
777 University Street
Montréal, Quebec
Hearing Room: Régence AB
Temporary Examination Room: Régence C – 514-283-3530
Interventions and the answer received concerning the applications scheduled for this hearing are available on the public examination files.
Reference Documents: Broadcasting Notices of Consultation CRTC 2011-571, 2011-571-1 and 2011-571-2.
Public Files
During the hearing, public files related to items scheduled at the hearing may be examined in the temporary examination room set up nearby the hearing room.
Transcripts of hearing
All presentations are taken verbatim by court stenographers and recorded by:
Steno Tran Services Inc.
2446 Bank Street
Suite 711
Ottawa, Ontario
K1V 1A8
Telephone: 613-521-0407
Fax: 613-521-7668
Examination of transcripts
Transcripts of this hearing are available through our Internet site (http://www.crtc.gc.ca) and by contacting the public examination room of any CRTC office.
Listening to CDs
CDs of this hearing may be listened to, at the Commission Headquarters in Gatineau, Quebec during business hours, or at any CRTC office, by appointment.
Should you have further comments, please forward them as follows:
CRTC
Ottawa, Ontario
Canada
K1A 0N2
Telephone: 1-877-249-2782
TDD (toll-free): 1-877-909-2782
Facsimile: 819-994-0218
Monday, 17 October 2011
Phase I – Presentations by the applicants
1. Bell Media Canada Radio Partnership
Montréal, Quebec
Application 2011-1235-9
Application by Bell Media Canada Radio Partnership to amend the broadcasting licence for the English-language commercial radio programming undertaking CKGM Montréal, Quebec.
For the applicant
Chris Gordon
Jim Fealy
Wayne Bews
Mirko Bibic
Dave Simon
Denis Casavant
Lenore Gibson
2. 7954689 Canada inc.
Montréal, Quebec
Application 2011-1236-7
Application by 7954689 Canada inc. for a broadcasting licence to operate a French-language AM commercial radio programming undertaking in Montréal.
7954689 Canada inc.
Montréal, Quebec
Application 2011-1237-5
Application by 7954689 Canada inc. for a broadcasting licence to operate an English-language AM commercial radio programming undertaking in Montréal.
For the applicant
Paul Tietolman, 7954689 Canada Inc.
Nicolas Tétrault, 7954689 Canada Inc.
Rajiv Pancholy, 7954689 Canada Inc.
Frédéric Hébert, 7954689 Canada Inc.
Jean-Pierre Collin, RSW/TEL
Stuart Hahn, Hahn Broadcasting Engineering
Christian Bourque, Leger Marketing
Sébastien Dallaire, Leger Marketing
Sandrine Lepinay, Leger Marketing
Steve Kowch, Kowch Canada
Marco Perron, Raymond, Chabot, Grant & Thornton consultants
Corey Bloom, Raymond, Chabot, Grant & Thornton consultants
Jim Connell
3. Dufferin Communications Inc.
Montréal, Quebec
Application 2011-1232-5
Application by Dufferin Communications Inc. for a broadcasting licence to operate a French-language AM commercial radio programming undertaking in Montréal.
For the applicant
Michel Roy
Yvan Ruel
Carmela Laurignano
Bruce Campbell
John Kenyon
Ky Joseph
Bob Willette
Michael Kilbride
Chad Skinner
Andree Wylie
4. Metromedia CMR Broadcasting Inc.
Montréal, Quebec
Application 2011-0801-9
Application by Metromedia CMR Broadcasting Inc. for a broadcasting licence to operate an English-language AM commercial radio programming undertaking in Montréal.
For the applicant
Yves Mayrand, Vice President, Corporate Affairs
Richard Lachance, Senior Vice President, Radio
Daniel Dubois, Vice President, Sales
Mélanie Bégnoche, Director Marketing Research
Mark Dickie, General Manager, The Beat
Michel Lorrain, Assistant General Manager, 98,5 and Traffic Radio
Serge Bellerose, Broadcasting Consultant
Maurice Beauséjour, Consulting Engineer
Tuesday, 18 October 2011
Phase II – Interventions on competing applications
1. Bell Media Canada Radio Partnership
2. 7954689 Canada inc.
3. Dufferin Communications Inc.
4. Metromedia CMR Broadcasting Inc.
Phase III – Presentations by interveners
Intervener – Appearing Individually
1. Sheldon Harvey (int. #156, #157 and #158)
Panel of Interveners (Dufferin Communications Inc.)
2. Lesbian Gay Archives (int. #197)
3. Danielle Loncar (int. #215)
4. Chantal Chamberland (int. #216)
5. Annex Media (int. #221)
Panel of Interveners (Bell Media Canada Radio Partnership)
6. Andrew Brookman (int. #165)
7. Paul Findlay (int. #170)
8. Westmount Moving & Warehousing (int. #204)
9. OMD Montreal (int. #205)
Phase IV – Replies by the applicants
1. Metromedia CMR Broadcasting Inc.
2. Dufferin Communications Inc.
3. 7954689 Canada inc.
4. Bell Media Canada Radio Partnership
- Date modified: