ARCHIVÉ - Télécom Lettre du Conseil - 8620-C12-200617227

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Lettre

Ottawa, le 6 décembre 2006

N/Réf. : 8000-C12-24/02 
        8620-C12-200617227

PAR COURRIEL

Madame Maureen Schmidt
Gestionnaire, Sask911
1855, Victoria Avenue
Regina (Saskatchewan)
S4P 3T2

mschmidt@cps.gov.sk.ca

Objet : Fourniture du service 911 sans fil en Saskatchewan

Madame,

Dans la décision Conditions de service pour les entreprises de services locaux concurrentes sans fil pour les services d'urgence offerts par les fournisseurs de services sans fil , Décision de télécom CRTC 2003-53, 12 août 2003, le Conseil exigeait des fournisseurs de services sans fil (FSSF) qu'ils fournissent le service E911 sans fil à leurs abonnés dans les collectivités où le service d'accès au réseau E911 sans fil est offert par une ESLT, afin d'améliorer la sécurité publique.

À la suite des discussions avec le personnel du Conseil et de la demande de renseignements concernant la fourniture du service E911 aux clients des services sans fil dans la zone de desserte de SaskTel, veuillez informer le Conseil de la position de Sask911 concernant les questions soulevées dans la correspondance ci-jointe de SaskTel et de Rogers Wireless.

Le personnel   du Conseil fait remarquer que le service E911 sans fil est actuellement fourni dans presque toutes les provinces.   Par conséquent, dans votre réponse, veuillez identifier les problèmes rencontrés par Sask911 dans la fourniture de la phase 1 du service E911 aux clients des services sans fil. Veuillez tout particulièrement identifier et décrire toutes les mises à jour du système nécessaires, les changements à apporter aux opérations et aux procédures, ainsi que le coût lié à la réalisation de ces changements.

De plus, veuillez indiquer le moment où les contraintes susmentionnées seront levées afin de permettre aux FSSF de fournir le service E911 en Saskatchewan.   Une réponse à ces questions serait appréciée avant le 21 décembre 2006 .

Veuillez agréer, Madame, l'expression de mes sentiments les meilleurs.

La gestionnaire principale, Tarifs,
Télécommunications,

L'original signé par S. Bédard

Suzanne Bédard

c.c. :   Nora Froese, CRTC (819) 953-5254 
          James Ndirangu, CRTC (819) 997-3670 
         Geoff Francis, Rogers Wireless Inc.   rwi_gr@rci.rogers.com  
         W.N. (Bill) Beckman, SaskTel   document.control@sasktel.sk.ca

Mise à jour : 2006-12-06

Date de modification :