ARCHIVÉ - Télécom - Lettre du Conseil - 8740-B20-200300906 - 8740-B20-200300913 - 8740-B20-200301078 etc... - Demande visant le retrait des avis de modification tarifaire à l'égard de certains personnalisés

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Lettre

Ottawa, le 3 février 2005

N/Réf. : 8740-B20-200300913 - 8740-B20-200300906
            8740-B20-200301078 - 8740-B20-200303066
            8740-B20-200303488 - 8740-B20-200303470
            8740-B20-200302654 - 8740-B20-200302828
            8740-B20-200302803 - 8740-B20-200301086
            8740-B20-200303347 - 8740-B20-200306846
            8740-B20-200301341 - 8740-B20-200314849 

Par télécopieur/courriel 

Monsieur David Palmer
Directeur
Affaires réglementaires
Bell Canada
105, rue Hôtel-de-ville
Gatineau (Québec)
J8X 4H7

Objet :   Demande visant le retrait des projets de page de tarif à l'égard de certains arrangements personnalisés

Monsieur,

Suite à la lettre que le personnel du Conseil vous a adressée le 20 janvier 2005 en réponse à la lettre que Bell Canada lui avait envoyée le 29 juillet 2004 en vue de retirer les projets de page de tarif concernant certains arrangements personnalisés, je désire vous informer que les pages de tarif relatives aux contrats P1-126 et P1-179, déposées aux termes des avis de modification tarifaire (AMT) 752 et 751, sont également considérées comme étant retirées.   De plus, je tiens à vous signaler que la compagnie avait indiqué qu'il s'agissait de l'AMT 780 plutôt que de l'AMT 800.   Finalement, j'aimerais vous informer que le 24 janvier 2005, le personnel du Conseil a rédigé une lettre dans laquelle il a approuvé la demande que Bell Canada lui avait soumise le 30 avril 2004, au titre des AMT 755/794, en vue de retirer le contrat P1-170. 

Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués. 

L'Original signé par Y. Davidson 

Yvan Davidson
Gestionnaire principal,
Services aux concurrents et établissements des coûts
Télécommunications

c.c. : Parties intéressées
         Pamela Cormier, analyste principale (819) 953-9675

Mise à jour : 2005-02-03

Date de modification :