Telecom’kewey Kinua’taqn Ukjit Ketu-Kejitmk CRTC 2023-89-2

PDF wi’katikn

Wejiaq : 2023-89 and 2023-89-1

Ottawa, 25 July 2024

Msit Mimajuinu : 1011-NOC2023-0089

Broadband-ey Suliewey-wjiaq wi’katikn iloqapta’sik – Kinua’taqn tan tepkistek ukjit ta’n maw’i tel-lukwek ula Inu’ey sipu

Ula wi’iatikn aqq ma’w etek ula pilu’ey situn’ewaq: Cree (Plains)[etek HTML aqq PDF], Denesuline [etek HTML aqq PDF], Inuktitut (South Baffin) [etek HTML aqq PDF], Mi’kmaq [etek HTML aqq PDF], Michif [etek HTML aqq PDF], Montagnais [etek HTML aqq PDF], aqq Ojibwe [etek HTML aqq PDF].

1. Piskwaq mataqte’kn ukjit telum’k- Broadband-ey Suliewey-wjiaq wi’katikn iloqapta’sik, Telecom’kewey Kinua’taqn Ukjit Ketu-Kejitmk CRTC 2023-89, 23 Si’ko’ku’s 2023, aqq pilua’tasik Telecom’kewey Kinua’taqn wjit Ketu-kejitmk CRTC 2023-89-1,17 Penatmuiku’s 2023, wejiaq Commission-ey kinu’ataqn ta’n ketu iloqapta’sik Broadband-ey suliewey-wjiaq kinu’ataqn. Ula wi’katikn iloqapta’sik ketu l’toq Broadband-ey Suliewey wjiaq ta’n etl-tawmk aji-naqmasiaq aqq aji-naqsa’sitew, broadenkewey na tela’muk apoqnmasuti etek , aqq ankumteskasik apiksiktuaqn ukjit L’nu mimajuinuk.
2. Ukjit teli iknmuet weskutmk wjiaq ula pukwelkik ikanusk wjit na Broadband Suliewey wi’katikn tela’sik, aqq Commission’kewaq na poqtamka’tutaq tepkistek tela’tmk wjit na ula maw-lukwek wjit L’nuk Sipu’ey ta’n etek Broadbandkewey Suliewey-wjiaq. Ta’n ketu tela’tutij ula ketu l’tutitj policy’l ta’n kisi aji’wela’sitew ukit L’nuk maw-lukutijik, ketlamite’tk L’nue’l mekite’tasikl, aqq ankumteskasik apiksiktuaqn. Ap-me’ etekl kejitq’n se’k maw-lukwek teliaq na etek ula ika’ntek Commission-ey kinua’taqn.
3. Ula Commission-ey na kisitu’tij ta’n Indigenous Relations Team (IRT) meta pasik tel-lukwek elu’kwek apoqnmasuti wjit msit L’nuk, Inuit, aqq Métis mimajuinuk aqq wutan. Ula IRT na wkjit weli apoqnmuwan wla mimajuinuk aqq wutn aqq kinua’tuwan nekmo’k wjit Commission-ey teliaq, aqq ma’w wji apoqnmuwa’n L’nu mimajuinuk ta’n teli wiaqa’lsultijik Commission-ey tela’sik. Ula IRT na apoqna’matew ta’n teli ma’w-lukuti’k aqq ikana’sik etek apoqnmasuti wjit ta’n te’sultijik l’nuk, telita’sultijik, aqq kejitu’tij msit L’nuk nutujik.
4. Ta’n wen ketu wiaqa’lsit wla poqjiaq mawteskatultmk ukjit weskuta’sik wla L’nuey Sipu na kis kinua’tuwatal etek IRT
   • Weketu pasik web-ey wi’katikn kis we’jitasitew etek ta’n poqjiaq wi’katikn IRT-ey webpage;
   • elki’ten email tet era-irt@crtc.gc.ca;
   • Kisi mataqte’ketis tet 1-866-236-0122;
   • Kisi l’kitis fax tet 819-994-0218; kesna
   • Kisi l’kitis wi’katikn tet CRTC, Ottawa, Ontario K1A 0N2.

Secretary I’kanus